Bedeutung von "взаємозв’язаний" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВЗАЄМОЗВ’ЯЗАНИЙ AUF UKRAINISCH

взаємозв’язаний  [vzayemozvʺyazanyy̆]

WAS BEDEUTET ВЗАЄМОЗВ’ЯЗАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von взаємозв’язаний im Wörterbuch Ukrainisch

verbunden, a, e. Was in einer gegenseitigen Verbindung ist, wirkt sich gegenseitig aus. Die Wissenschaft hat festgestellt, dass die Natur ein untrennbares Ganzes ist, in dem alle Objekte und Phänomene miteinander verbunden und voneinander bestimmt sind (Nauka, 10, 1958, 52).

взаємозв’язаний, а, е. Який перебуває у взаємному зв’язку, впливає один на одного. Наука встановила, що природа являє собою нерозривне єдине ціле, в якому всі предмети і явища взаємозв’язані і обумовлені одне одним (Наука.., 10, 1958, 52).

ÜBERSETZUNG VON ВЗАЄМОЗВ’ЯЗАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von взаємозв’язаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von взаємозв’язаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «взаємозв’язаний» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 相互连接的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: interconectado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: interconnected
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परस्पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مترابطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: взаимосвязанный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: interconectado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরস্পরের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: interconnecté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bersambung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zusammengeschaltet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 相互接続しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên kết với nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றோடொன்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असाव्यात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birbirine bağlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: interconnesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: połączone
• Ukrainisch: взаємозв’язаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: interconectate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διασυνδεδεμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sammankopplade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vevd

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЗАЄМОЗВ’ЯЗАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von взаємозв’язаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit взаємозв’язаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... див. взаємозамінність взаємозаміщування//взаємозаміщення intersubstitution взаємозаступання//взаємозаступлення intersubstitution взаємозв'язаний (вживано здебільшого у формі множини) interrelated див. тж взаємопов'язаний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 149

ВЗАЄМОЗВ'ЯЗАНИЙ (який перебуває у взаємному зв'язку, залежності один від одного, впливає один на одного), ВЗАЄМОЗАЛЕЖНИЙ. Оксан — немов живий організм: усе в ньому взаємозв' язане, одні процеси і явища визначають ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 717

... знаки. interrelated ["Intdrl" leltld] а взаємодіючий; взаємозв'язаний; співвіднесений. interrelation ["Intarl" ІelS(a)n] n 1. взаємозв'язок; співвідношення; 2. pl взаємини. interrelationship ["Intqrl"lelS(a)nSp] n взаємний зв'язок, спорідненість; ...

Гороть Є. І., 2006

V.I. Lenin i filosofsʹki problemy suchasnosti - Сторінка 239

Розвиток продуктивних сил і виробничих відносин — єдиний, взаємозв'язаний процес, де перші виступають як його зміст, а другі — як його форма. Зміст завжди визначає форму. Та це не принижує значення і ролі форми, яка ...

F. F. I︠E︡nevych, 1969

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:

Всі ці задачі об'єднують вавтоматизо- вану систему, що являв взаємозв'язаний комплекс науково обгрунтованих методів управління нар. г-вом та планування його, економіко-математич. моделей, алгоритмів і програм, тех. засобів ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970

Problemy heohrafichnoï nauky v Ukraïnsʹkiĭ RSR. - Сторінка 294

... продуктів тваринництва, виробництво і первинна обробка бавовни, льону, конопель, видобуток і збагачення РУД. вугілля тощо. Функціональна комплексність - взаємозв'язаний розвиток виробництв, в якому наявність основної 294.

Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1972

Suspilʹno-pobutovi funkt︠s︡iï radi︠a︡nsʹkoï obri︠a︡dovosti

Під нього підведено міцний економічний фундамент — загальносоюзну економіку, що становить єдиний взаємозв'язаний народногосподарський комплекс, включає народне господарство всіх братніх республік і розвивається за ...

Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, ‎Valentyna I͡Ukhymivna Kelembetova, 1984

Problemy terytorialʹnoï spet︠s︡ializat︠s︡iï i kompleksnoho ...

Отже, комплексність — це взаємозв'язаний, взаємообумов- лений розвиток виробництва, що веде до оптимальної пропор- ціональності господарства і підвищення ефективності суспільної праці. В умовах соціалістичної формації ...

Petro Vasylʹovych Voloboĭ, ‎Valeriĭ Arkadʹevich Popovkin, 1972

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka istoriohrafii︠a︡, 1945-1982 - Сторінка 127

В комплексних працях необхідно показати розвиток української радянської культури періоду розвинутого соціалізму як єдиний взаємозв'язаний процес. Більш глибокого дослідження заслуговують деякі галузі освіти (наприклад, ...

A. V. Sant︠s︡evych, 1984

Natsional'nyǐ dokhod Ukraïns'koï RSR v period rozhornutoho ...

печити правильне співвідношення між фондом нагромадження і фондом споживання. При розв'язанні цього завдання треба враховувати такі фактори: по-перше, рух фонду нагромадження і фонду споживання взаємозв'язаний і ...

Инстытут економикы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1963