Bedeutung von "нез’ясований" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НЕЗ’ЯСОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

нез’ясований  [nezʺyasovanyy̆]

WAS BEDEUTET НЕЗ’ЯСОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von нез’ясований im Wörterbuch Ukrainisch

unklar, a, e.1. Wer hat nicht herausgefunden, wer unklar bleibt; unklar Ich komme zum Fenster ... Die grüne, betrunkene Faulheit wirbelte, und irgendwo in meiner Brust wurde ein kleines Etwas unklar: ob es notwendig ist, irgendwo zu gehen, oder etwas zu tun (Sie., II, 1959, 87); Die Milz spielt eine wichtige Rolle in der Antikrebsresistenz, aber der Mechanismus der hemmenden Wirkung der Milz auf das Wachstum von Tumoren bleibt unklar (Physiol., VI, 5, 1960, 64) .2. Für die es keine Gründe, Gründe gibt; unvernünftig, grundlos. Da war kein Gedanke, nur Dunkelheit und ungeklärte Angst (Fri, VI, 1951, 316); Ich gehe In der Brust ungeklärte Angst und Erregung (Katch., II, 1958. 44).

нез’ясований, а, е.

ÜBERSETZUNG VON НЕЗ’ЯСОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von нез’ясований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von нез’ясований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «нез’ясований» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 原因不明
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inexplicable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unexplained
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अस्पष्टीकृत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير المبررة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: невыясненным
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inexplicável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অব্যাখ্যাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inexpliqué
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang tidak dapat dijelaskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unerklärt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 説明できません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설명 할 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unexplained
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không rõ nguyên nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விவரிக்க முடியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झालेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açıklanmamış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inspiegabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niewyjaśnione
• Ukrainisch: нез’ясований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inexplicabilă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεξήγητη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onverklaarbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oförklarlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uforklarlig

10 BÜCHER, DIE MIT «НЕЗ’ЯСОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von нез’ясований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit нез’ясований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(недостатньо з'юстований) underadjusted 4. (погано з'юстований) maladjusted нез'юстованість 1. (погана з'юстованість) nmaladjustment 2. (незцентрованість) nonalignment нез'ясований 1. unclarified, not clear 2. (неясний) obscure 3 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1587

... а 1. нез'ясований; незбагненний; чудний, дивний; — person дивна особа; — reasons нез'ясовані причини; 2. безвідповідальний. unaccustomed ["Аnd kAstdmd] а 1. незвиклий (до чогось — to); — to hot climate незвиклий до жаркого ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 400

нез'ясований (не пояснений, невщомий) нез'ясоваикть, -носп, Ор, -Н1СТЮ нез'ясбвний (незрозу- М1ЛИЙ) иез'ясбвнкть, -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ не1зольбваний не1нтелкёнтиий некнуючий нектотиий нектбтикть, -носп, ор. -Н1СТЮ ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 536

... failure to appear; юр. contumacy, default; ~ на роботу absence from work. нез'ясований (непояснений, невідомий) not clear, uncertain, vague, obscure, unknown. нез'ясовний (незрозумілий) inexplicable, unaccountable. нез'ясовність ...

Гороть Є. І., 2009

Битi є. Книга 2. Макc:

Якв екстримтурі — воруши ратицями, бо здохнеш! Полюбивлітаки, навіть намірився купити власний. Снине мордували. Затихло минуле, потьмяніло, розтануло, ніби змирилося — тільки білому шлях.І лише один нез'ясований ...

Люко Дашвар, 2013

Сповіді - Сторінка 210

А однак, хоча цей cnoci6 незрозумший i нез'ясований, та я впевнений. що пам'ятаю навпъ саме забуття, цього руйшвника всяких спогад1в. Частина XVII Дивна життездатшсть пам'ять Щоб шзнати Бога, не треба переступати ...

Августин А., 2014

Любий друг. Новели

Чудний, особливий, нез”ясований дух стояв у кімнаті, дух редакційних зал. Дюруа сидів нерухомо, трохи боязко, а найголовніше _ здивовано. Вряди-годи повз нього пробігали люди з одних дверей до інших, _ так прудко, що він не ...

Гі де Мопассан, 2004

Pratsi: Travaux - Том 14 - Сторінка 48

... щорічна захворюваність на 10000 душ населення на Україні за 15 років (1900—1914 рр.) По 9 українських По Европейській No | Хвороби tyа її "| : : . 1 | Висипний тиф 10,9 5,4 2 | Поворотний тиф 4,8 | 2,5 З | Нез'ясований тиф .

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut demografiï, 1938

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... непристойний uncleared [ᴧn ́klɪәd] adj 1) неочищений;2) невиправданий; 3) нез'ясований; 4) неліквідований uncomely [ᴧn ́kᴧmlɪ]adj1) непристойний;2) непривабливий, негарний uncomfortable[ᴧn ́kᴧmf(ә)tәb(ә)l] adj1) незручний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

А - Н: - Сторінка 43

ДАРЕМНИЙ; НЕЗ'ЯСбВНИЙ, НЕЗ ЯСОВАНИЙ, НЕЗРОЗУМІЛИЙ (якому немає пояснення). Було в осінньому краєвиді щось таке, що навівало безпричинну журбу (С. Журахович); Вже ж бо сон мій не зовсім даремний (Леся Українка) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999