WAS BEDEUTET ОБІЗНАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обізнаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von обізнаний im Wörterbuch Ukrainisch
bewusst, a, e. Was ist auf etwas bekannt, gut mit etwas vertraut. Dieses Lied ist durch etwas geschrieben und mit einem Zustand von Ereignissen, die von einem Mann bekannt sind, zusammengestellt (Fr, XVI, 1955, 318); Während des Krieges, während der Immobilienkrise, tauschte sie Zimmer. Wenig bekannt im Handwerk der Agenten (Wille, Sisters .., 1958, 454); Der Gesprächspartner erwies sich als ratend und bewusst (Tkach, Sailors, 1948, 50). обізнаний, а, е. Який знається на чому-небудь, добре ознайомлений з чимось. Ся пісня зложена якимось досить письменним і зі станом подій обізнаним чоловіком (Фр., XVI, 1955, 318); За війни, під час житлової кризи, вона торгувала кімнатами. Мала добре обізнаних у тому ремеслі агентів (Вільде, Сестри.., 1958, 454); Співбесідник виявився догадливим і обізнаним (Ткач, Моряки, 1948, 50).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «обізнаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБІЗНАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обізнаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обізнаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Права людини та підзвітність органів влади в Україні: ...
результати дослідження Центр соціальних експертиз і прогнозів (Інститут соціології НАН України). 63. Якою мірою Ви обізнані з діяльністю наведених структур? Кабінет Міністрів України, міністерства 64. Якою мірою Ви обізнані з ...
Центр соціальних експертиз і прогнозів (Інститут соціології НАН України), 2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
згортання//згорнення, перетворення згортки; згортка ("fo:ltu:m l'fp:1-) familiar 1. звичайний, звичний 2. (давно) відомий, знайомий 3. (with) обізнаний (у, з); поінформований (про) п - with the subject обізнаний із предмету [fo'milio l-lj*r] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 262
Продовження додатка No 1 Трудова діяльність за останні 5 років (включаючи навчання і військову службу) За останніх 5 років з відомостями, що становлять державну таємницю обізнаний був обізнаний не обізнаний і не був ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999
4
T. H. Shevchenko--osnovoploz︠h︡nykh novoĭ ukraïnsʹkoï ...
У ранні петербурзькі роки Шевченко добре був обізнаний з репертуаром театрів, знав тогочасних видатних композиторів, акторів і зустрічався з ними. Був обізнаний Шевченко з драматургіею ХVIII — початку ХIХ ст., захоплювався ...
5
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 146
Слово працюючий трапляється в значеннях активного дієприкметника ("Працюючий на новому верстаті робітник не був добре обізнаний із його властивостями"), прикметника ("Велика увага приділяється навчанню працюючої ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
6
Z istorii ukrains'koho shevchenkoznavstva - Сторінка 22
З творчістю Шіллера Т. Шевченко був добре обізнаний. Серед книг, що залишилися після смерті українського поета, була і повна збірка творів Шіллера у восьми томах російською мовою. Т. Шевченко, будучи великим патріотом ...
Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1972
7
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat͡si - Том 2 - Сторінка 18
По-друге, Т.Шевченко був обізнаний із працями представників міфологічної школи, із поглядами на предмет О.Афанасьєва, М.Костомарова, І. Срезневського та інших. По-третє, він був обізнаний з міфологією Давньої Греції, Риму, ...
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Це корисно мати процедуру, щоб принести обізнаність до фізичної реальності на момент, особливо, коли ми вперше сісти медитувати. Наприклад, коли я сідаю я запитую себе: «Що відбувається зараз?" Потім Я торкаюся з моїм ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1663
... statement аргументована заява. well-groomed ["wel' gru:md] а добре доглянутий; випещений; а — lawn ретельно доглянутий газон. well-grounded ["wel' graVndld] а обґрунтований; добре підготовлений; добре обізнаний (у чомусь ...
10
Anatomie Pozymy - Сторінка 247
Свідомість відображає обізнаність розуму, тому вона, як потік, постійно присутня у мисленні, доповнюючи його і в певній мірі направляючи по відношенню до реальності. Але форма її проявлення залежить від життєвого досвіду, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБІЗНАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обізнаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Завдяки "МММ" 40 000 гривень видурив підозріло обізнаний …
«Обізнаність незнайомця зіграла свою роль. Чоловік погодилася внести 39 400 гривень на рахунок, номер якого продиктував псевдоподатківець. І тільки ... «Львівські новини, Okt 15»
Знайомимося з кандидатами у мери Бердичева: Володимир …
Хто як не він найкраще обізнаний з проблемами нашого міста. Середина. Пономарчук Володимир В'ячеславович, є корінним бердичівлянином. «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
На Пасічній провели Свято української родини
Того ж дня провів зустрічі з мешканцями Горбачевського, 40 та Галицької, 126. Каже, обізнаний з проблемами міста, адже провів зустрічі з громадою у ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»
Яка потрібна медицина: безплатна чи страхова?
Я теж добре обізнаний із багатьма проблемами. На моє переконання, стан медицини викликає стурбованість не лише у пересічних громадян, а й ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Третина населення України не тримає заощаджень у …
... дослідження: майже половина опитаних стикалася з проблемними банками і приблизно такий самий відсоток респондентів обізнаний про діяльність ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
Глава Volkswagen пішов у відставку через скандал з підробкою …
Я роблю це в інтересах компанії, хоча я і не обізнаний про якісь порушення з мого боку", - заявив Вінтеркорн. "Volkswagen потребує свіжого початку з ... «Newsru.ua, Sep 15»
«Музичний літопис нашого часу»
Усі, хто добре обізнаний з музикою Євгена Станковича, очікують в його новому опусі ліричні глибини і драматичні вершини, які приголомшують слухачів. «День, Sep 15»
УЄФА призначив наглядача за кримським футболом
Він зазначив, що раніше Франтішек Лаурінец відвідував Крим і добре обізнаний про нинішні проблеми кримського футболу. Раніше УЄФА заборонив ... «espreso.tv, Sep 15»
Як шукати інформацію про репресованих осіб
Зважаючи на те, широкий загал і досі не обізнаний про надані йому можливості щодо доступу до архівів, варто розповісти про це детальніше. «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
Авторитет місцевих громад залежить від самосвідомості й …
Як депутат трьох скликань Верховної Ради, добре обізнаний з тонкощами законодавчого процесу, скажіть, чи зміниться ситуація, скажімо, в нашій ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
