WAS BEDEUTET ОБХОДИНИ AUF UKRAINISCH
Definition von обходини im Wörterbuch Ukrainisch
umgehen, din, mn., S. 1. Sequentielle Besuche bei mehreren Personen oder eine Überprüfung von mehreren Orten. Rest in Kononovka - nicht Ruhe; sogar die Landschaften haben ihren Reiz verloren (Smil., Garden, 1952, 137); An diesen unruhigen Tagen übernahm Steppe am Abend die Führung, um diejenigen zu führen, die sie auf der Jungfrau trafen. Solche Umzüge waren sehr angenehm für sie und brachten ihr viel Freude (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 402). selten Das gleiche wie das Verhalten. Sie half ihm mit ihrer freundlichen Art, die Befehle des Obersten auszuführen (Le, In the sheep .., 1960, 213).
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБХОДИНИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обходини in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обходини im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
З людьми, Богом і Україною - Сторінка 116
В українській сільській парафії з незапам'ятних часів прижилися так звані обходини. До них вдавалися прибулі священики, багатством яких були лише молодість, духовний сан і миловидна дружина. Обходини означали знайомство ...
Петро Юрійович Саух, Міжрегіональна академія управління персоналом (Kiev, Ukraine),
2006
2
Orthodox cultural wealth in the context of organization ... - Сторінка 106
Обходини означали знайомство священика з парафіянами, відвідини кожної хати й родини. Гостя на покуті шанобливо слухали, пригощали й давали щось на обзаведення. Це практикувалось лише один раз — при вступі на посаду ...
M. V. Drozdet︠s︡ʹka, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡,
2005
3
Православья : український вимір: начальний посібник - Сторінка 160
... споруди як характерний тип української архітектури; тридзвін перед Всеношною та Літургією; три обходини церкви; три поклони священика на молитві перетворення Святих Дарів. Предметом грунтовного розгляду С. Рклицького ...
Петро Юрійович Саух,
2004
4
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Що правились плавом через Дніпро, видно було з усього. Тільки пояси з шаблями перезали голих козаків. Одяг був пов'язаний жмутами на сідлах. Жінки-козачки звикли до цих життєвих обходин, як при дітях у купелі, мали себе при ...
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
... Бубон мав на ощадній книжці солідну суму, і чим та сума ставала більшою, тим манірніше Бубон нарікав па невлаштованість містечкового життя. Отож після своїх звичайних обходин Семен Полікарпо- влч у найкращому 283.
6
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 270
підшпигнула одна з кухарок, коли він після обходин повернувся до кухні під накриття. Під час обідньої перерви вирішено було всім колективно сфотографуватися з Антоном Герасимовичем, оскільки він відбуває на заслужений ...
7
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 1 - Сторінка 360
Та далі за нею, над самим плесом, самітно біліла у вербах Улянина хата, і бригадир, перестрибнувши через рівчак, рушив до неї. Трохи надщерблений 'після своїх обходин місяць стояв над Богуславським лісом. Було так ясно, що ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko,
1975
8
Dosvid kraïn Vyshehradsʹkoï chetvirky na shli︠a︡khu do ...
Неоднозначною була реакція у польському та українському суспільствах й на підготовку до обходин 60-ї річниці Волинської трагедії. Звинувачувальна тональність багатьох публікацій в ЗМІ, очікування одностороннього каяття (в ...
9
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 123
не викликати суперечок, я наведу тільки свій власний досвід: в лютому 1914 р. був у Києві утворений міжстудентський Комітет для революційних обходин 100-ліття народження Шевченка, в якому я був делегатом від ...
10
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 482
... обійшов територію, мовчки оглянув межові познаки — той символічний трав'яний бар'єр... — Бачите, сама травиця, а ніхто ж не втік! — під- шпигнула одна з кухарок, коли він після обходин повернувся до кабиці під накриття.
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva,
1988