WAS BEDEUTET ОБЛИЦЬОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «облицьований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von облицьований im Wörterbuch Ukrainisch
konfrontiert, a, e, d. Diyapr übergeben min h., aufgereiht. Vorbei an der alten Moschee konnte er [Sinyavin] nicht in der Nähe eines gemusterten Minaretts anhalten (Lee, Mezhgor'ya, 1953, 69); Das Haus war mit großen Keramikplatten mit einer konvexen Verzierung ausgekleidet (Sobko, White Flame, 1952, 177); In der Küche sind die Wände mit weißen Fliesen ausgekleidet (Chorny., Stream .., 1956, 366); // Vinyl, bez. erraten sag Mansion - ein gutes und gutes Material für die Möbelindustrie .. Es wird mit Schränken, Sofas-Betten, Sesseln, Stühlen ausgekleidet sein (Soviet Ukr., 7.1 1965, 3). облицьований, а, е, буд. Дієпр. пас. мин. ч. до облицюва́ти. Проїжджаючи повз старовинну мечеть, не міг [Синявін] не спинитися біля візерунково облицьованого мінарета (Ле, Міжгір’я, 1953, 69); Будинок був облицьований великими керамічними плитами з опуклим орнаментом (Собко, Біле полум’я, 1952, 177); В кухні стіни облицьовані білою кахлею (Чорн., Потік.., 1956, 366); // облицьо́вано, безос. присудк. сл. Манжонія — добротний і гарний матеріал для меблевої промисловості.. Нею буде облицьовано шафи, дивани-ліжка, крісла, стільці (Рад. Укр., 7.1 1965, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «облицьований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБЛИЦЬОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
облицьований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
облицьований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пам'ятки діячам науки та культури національних меншин ...
Пам'ятник — бронзове погруддя на постаменті у вигляді чотиригранної залізобетонної призми, облицьованої плитами із сірого мармуру. Постамент встановлений на залізобетонному стилобаті, облицьованому плитами із сірого ...
В'ЯЧЕСЛАВ ОЛЕКСАНДРОВИЧ ГОРБИК, 1998
2
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
Серед них заслуговують на увагу, як виключно цінне будівельне та архітектурне каміння, червоний граніт Лезніківського родовища (третій із згаданих вище комплексів), яким зокрема облицьований мавзолей Леніна — Сталіна, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, P. K. Zamoriĭ, 1955
3
Velyki nadiï: roman - Томи 1 – 2 - Сторінка 526
Наблизившись на двадцять метрів до огорожі, Микола переконався, що його здогади правильні, це були дві великі силосні траншеї. Стіни одної були облицьовані лозиновим пруттям. М'якота чекав, яке враження справлять на гостя ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Sot︠s︡ialistychnyĭ Kyïv - Сторінка 133
На висоті трьох нижніх поверхів він облицьований гранітом, біля головного входу по обидва боки широких сходів встановлені два флагштоки. Верхні поверхи облицьовані білою керамікою, оформлені пілястрами. Будинок має ...
5
Музейная педагогика в действии: РОЛЬ ВУЗОВСКИХ МУЗЕЕВ В ...
Оригінальною для свого часу була і конструкція будинку: тут вперше було застосовано монолітний залізобетонний каркас з полегшеним цегляним заповненням. Фасад був облицьований теразитом. З 1927 по 1934 рр. будівлю ...
6
Твердиня: - Сторінка xciv
Зелене люмінесцентне світло, яке роїлось уночі біля входу в Білу кімнату, зникло, так, наче пилюка поглинула, всотала його. Хлопецьпроминув облицьований мармуром вхід докімнати з написами,вирішивши спершу зазирнути в ...
Візьму я та пошлю оці листи по адресові Фесенка, — сказав Комашко. — Нехай покладе їх на пам'ятку в свій дорогий облицьований золотом портфель. — А справді пошліть! — сказала Саня. — Ото здивується, як дістане з пошти ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
І тому могутній Ґвеніль ніколи не надщербить Єдинорога. І тому... - Прийшли, - тихо мовить Кос, торкаючи мене за плече. - Он, за парканом... Бачиш? Так, я бачив. І край бортика водойми, облицьований плиткою, й блякле світло ...
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1289
33969 encapsule encapsule 33970 encapsuled інкапсульованим 33971 encapsules encapsules 33972 encapsuling encapsuling 33973 encase закривати 33974 encased облицьований 33975 encasement облицювання 33976 encases ...
10
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Всередині Баптистерій облицьований мармуром. В центрі прекрасної інкрустованої мармурової підлоги колись знаходилось «Джерело хрещення», про 7а 7б 7в яке згадував у своїй «Божественній комедії» Данте. За наказом ...
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, 2013
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБЛИЦЬОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
облицьований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Підгорецький замок - з літаючого відео
Зі сходу, півдня і заходу замок оперізує смуга оборонних укріплень, важливими елементами якої є глибокий, облицьований каменем рів і земляні вали. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jul 15»
Пам'ятник гетьману Сагайдачному з Севастополя тепер стоїть у …
У Харкові пам'ятник буде облицьований гранітом, навколо нього впорядкують територію і встановлять підсвічування, повідомляють у міськраді. «http://www.ednist.info/, Jul 15»
Фонтан біля "Хіміка" пошкодили вандали
Минулої ночі невідомі вандали пошкодили фонтан у парку Хімік. Хтось подовбав гранітну плитку, якою був облицьований резевуар для води. плитка. «Рівне вечірнє, Jun 15»
Меморіал на Савур-могилі практично повністю знищено
Облицьований гранітом залізобетонний обеліск - складова частина монументу - зазнав численних ушкоджень. Про це повідомляє Торез.info. Як відомо ... «ZAXID.net, Aug 14»
Як влаштована найекологічніша будівля у світі (ВІДЕО)
Будівля зберегла оригінальний фасад, облицьований натуральним матеріалом, - так званим «паленим деревом». Бетонні поверхні, присутні в ... «NewsMarket - Новини України та світу, Mai 14»
Музей Гуггенхайма зібрав скарби сучасного мистецтва …
Будівля втілює абстрактну ідею футуристичного корабля, а безладні вигини призначені для вловлювання світла. Фасад музею облицьований листами ... «Укрінформ, Feb 14»
Палаци та маєтки Ялти (частина 2)
Фасад будівлі облицьований керамічною плиткою золотистого кольору, замовленою в Італії, вікна прикрашає «венеціанське» скло з Франції, а дах ... «Велика Епоха, Feb 13»
Недоступний Ужгород
До того ж, часто це просто крутий підйом на вході до закладу, без необхідних поручнів та ще й облицьований глянцевою плиткою чи шліфованим ... «Закарпаття online, Dez 12»
Ноїв ковчег побудували у Нідерландах
Облицьований корпус повнорозмірного корабля скандинавською сосною. На борту судна передбачений звіринець із тваринами-манекенами в ... «Велика Епоха, Dez 12»
Садові доріжки кладуть на арматуру
Якщо фундамент облицьований, то затірка не пропускатиме вологи. Перед кладкою радить ретельно встановлювати бордюри, розраховуючи розмір ... «Gazeta.ua, Jun 12»
