Bedeutung von "обмочувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБМОЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

обмочувати  [obmochuvaty]

WAS BEDEUTET ОБМОЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von обмочувати im Wörterbuch Ukrainisch

nass, waschen, essen, nicht., WASH, Urin, Urin, Doc., perh. Wenn Sie in eine Flüssigkeit eintauchen, befeuchten Sie etwas von allen Seiten oder an den Rändern. Pater Chimney wischt seine Finger in der Phiole (Tesl., Buch des Lebens, 1949, 57); Ausgewählte .. Sämlinge [Rosen] sind in einer Lösung verwurzelt .. und gepflanzt (Ol. Et et. Kult., 1956, 313); Ivash .. ertränkte seinen heißen Mund in warmem Wasser (Peaceful, I, 1954, 173).

обмочувати, ую,уєш, недок., ОБМОЧИ́ТИ, мочу́, мо́чиш, док., перех. Занурюючи в рідину, змочувати, зволожувати що-небудь з усіх боків або по краях. Отець схимник обмочує пальці в блюдечкові (Тесл., З книги життя, 1949, 57); Відібрані.. саджанці [троянди] обмочують корінням у розчин .. і висаджують (Ол. та ефір. культ., 1956, 313); Івась.. обмочив свої гарячі уста у теплу воду (Мирний, І, 1954, 173).

ÜBERSETZUNG VON ОБМОЧУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von обмочувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обмочувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обмочувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 湿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mojado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गीला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رطب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обмочуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: molhado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্রন্দন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: humide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: basah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ぬれました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 젖은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: udan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ướt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஈரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Inlemek için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bagnato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mokry
• Ukrainisch: обмочувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umed
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υγρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: våt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: våt

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБМОЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обмочувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обмочувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 20

То росплете, то круг гтй тричи обмотан (коси). Шевч. Обмотуватися, туюся, ешся, сов. в. обмотатися, таюся, вшся, гл. Обматываться, обмотаться. Обмочйти. См. Обмочувати. Обиочйтися, ч-Сся, чишся, гл. Замачиваться, замечаться.

Борис Хринченко, 1959

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

... та ні в кого обмочувати ('). Ш., С., Кон. — Великий рід, та нігде голови прихилити. Сос. (') родичів. С., Де., К„ ІІр., К., Сос. (') переночувати. Поз. Тілько й рідні, що лапті одні. Гл. 9340. Рідня до півдня, а як сонце зайде, сам чорт нікого ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 426

Alla Aleksandrovna Svashenko. обмотка, -и, д.-м. -ш, мн. -тки, -ток обмотувальннк, -а обмотувальний обмотувально-1золяцш- ний обмотування, -я обмотувати, -ую, -уеш обмочений обмочйти, -очу, -очиш обмочування, -я обмочувати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 101

Глянув Адам, та в ноги. А чорти давай обмочувати в росу лабети та струшувати позад себе. І стільки їх розмножилося, що навіть небо тріскотіло. Отсє так і нині "жиди" роблять. "Жид, пся віра" (собача віра) нізащо не витре після ...

G. O. Bulashev, 1992

Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language

Кров щвкою бризнула з рота. Ст. III. 67. Бризь! — звуконасл. кроплення (праслово). — Звщ- си бризкати, сучасний правопис брйзка, мн. брйзки, брйз- кання, брйзкати. Бризкати — прискати, обмочувати бризками. Брик! — звуконасл.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

... книжм., заст. Обмочувати. Рукав ОМЕ 104.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 20

То росплете, то крут шиї тричи обмотає (коси). ПШевч. 0бмóтуватися, туюся, єшся, сов. в. обмотáтися, тáюся, єшся, іл. Обматьваться, обмотаться. 0бмочйти. См. Обмочувати. Обмочйтися, чуся, чишся, іл. Замачиваться, замочиться.

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 28

1. обкласти. 1 — 4. обмотати, обмотувати див. 1. обвити, 1. обгортати, 1. обкручувати, 1. обманути. обмочити див. мочити. обмочитися див. намокнути. обмочувати див. мочити. обмочуватися 28 ОБМІРЯТИ ОБМОТАТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 469

(неславити) ЬеГе- кеШ, 1е)'ага1, осзаго! обмовлятнся -яюся, -яешся недок., обмовитися -влю- ся, -вишся, нак. -овся док. 1. (про П10-Н.) е1зг6\)а та- 8а1; 2. терпадуагаг, те{;- ^е8у2ё5( 1е82 обмочувати ,-ую, -уеш недок., обмочити ючу, ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. обкласти. 1 — 4. обмотати, обмотувати див. 1. обвити, 1. обгортати, 1. обкручувати, 1. обманути. обмочити див. мочити. обмочитися див. намокнути. обмочувати див. мочити. обмочуватися 28 ОБМІРЯТИ ОБМОТАТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999