Bedeutung von "обрив" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОБРИВ AUF UKRAINISCH

обрив  [obryv]

WAS BEDEUTET ОБРИВ AUF UKRAINISCH

Durchbruch

Обрив

Die Trennung ist eine Klippe, eine Klippe, eine Klippe, ein Dorf, eine Autonome Republik Krim, ein Simferopol Bezirk, eine Klippe, eine Siedlung, ein Donezk Gebiet, Novoazovsky Bezirk, Sedovsky Siedlung, eine Klippe, Obriv, eine Gemeinde in Frankreich, in der Region ...

Обрив — урвище, круча ▪ Обрив — село, Автономна Республіка Крим, Сімферопольський район ▪ Обрив — селище, Донецька область, Новоазовський район, Сєдовська селищна рада ▪ Обрив, Обрів  — муніципалітет у Франції, у регіоні Шампань-Арденни, департамент Арденни...

Definition von обрив im Wörterbuch Ukrainisch

Aufschlüsselung, y, p.1. Aktion und Bedingung für die Bedeutung. 1 2 brechen und 12, 4 abbrechen. - Ich fing an, den Bruch zu beseitigen, ohne den Strom abzuschalten (Gonchar, III, 1959, 281); Vitali stand auf und sah zu, wie Zhakka Matskevich ... herausfand, wo das Stromnetz ausbrach (Mur., Frischluft .., 1962, 124) .2. p. mn Ein zerrissenes Stück von etwas (Garn, Seil, etc.); Klippe In Rewind- und Textilgeschäften häufen sich viele Viskose- und Nylonfadenbrüche (Rob. Gas., 21.VII 1964, 2) .3. Ein Ort, wo etwas zerrissen ist (Faden, Draht, etc.). Der Telefonist, der seine Hand hinter dem Kabel hielt, kroch zurück zum Dorf, um nach einer Pause zu suchen (Trubl., I, 1955, 43) .4. Ein Ort, an dem die Erdoberfläche infolge eines Einsturzes steil fällt; steil Ich laufe in einer stillen Prozession, ich frage mich, wie er vor mir steht, Als ob ein Wunder aufgeht, Steht aus der Wolke leise hoch, ein Hain, eine Schlucht (Shevch., II, 1963, 41); Marus war nicht glücklich. Allen fremd, ging er weg, setzte sich über die Klippen und dachte (Khotk., II, 1966, 202); Das Ende des Gletschers war eine steile Klippe in Höhe von 10 Metern vom klaren blauen Eis (Hervorragende geografische Öffnungen .., 1955, 17).

обрив, у, ч.

ÜBERSETZUNG VON ОБРИВ

Erfahre, wie die Übersetzung von обрив auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von обрив auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обрив» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 悬崖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: precipicio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: precipice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: करारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شفا الكارثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обрыв
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: precipício
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অতট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: précipice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jurang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abgrund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 絶壁
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절벽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: precipice
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vách dựng ngược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செங்குத்து பாறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: precipice
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uçurum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: precipizio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przepaść
• Ukrainisch: обрив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prăpastie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκρεμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgrond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stup
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stupet

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБРИВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обрив in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обрив im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy

Наприклад, слово обрив входить до технічних терміносполучень обрив дуги (термінологія зварювальної техніки), обрив нитки (текст.), обрив поїздів (залізничний термін), обрив проводів, обрив фази (електротехнічні терміни), ...

A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984

K. O. Trutovsʹkyĭ: zhytti͡a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 206

ДМУОМ. Есшз шюстраци до роману I. О. Гончарова «Обрив». Пашр, графггний ол1вець. 25,8 X 20,3; 39 X 28,4. ДМУОМ. Есшз шюстраци до роману I. О. Гончарова «Обрив». Пашр, графггний олівець. 29,7 X 20; 35 X 26,5. ДМУОМ.

Z. V. Lashkul, ‎Kosti︠a︡ntyn Oleksandrovych Trutovsʹkyĭ, 1974

Essential 18000 English-Bulgarian Medical Words Dictionary:

6952 exanthema skin rash обрив кожен обрив 6953 exanthema (gr.exanthma) exanthem;an eruptive disease orits symptomatic eruption. обрив. 6942 evoked responses, brainstem auditory brainstem responses provoked by discreet ...

Nam Nguyen, 2015

Вести-курантий: ИШЧ2-ИШЧЧ гг. [Тексты]. Изд. подгот. ...

Далее утрачено 4 — 5 букв: обрив. 10 Ю написано по какой-то другой букве. и Написано по И. 1а Далее утрачено ? букв: обрив. 1Э, 14. 16, 1в, 17 Далее утрачени 2 — 3 букви: обрив. л. 410: 1 На верхнем, поле другим почерком ...

Сергей Иванович Котков, 1976

Етерични 18000 Медицински думи речник на български: ...

6951 екзантем кожен обрив. 6952 обрив кожен обрив 6953 обрив (. Грexanthma) екзантема; на вулканичната заболяване или неговото симптоматично изригване. 6954 прекомерен надвишаваща обичайната, правилно или ...

Nam Nguyen, 2015

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 9

Довгий, довгий ланцюг вузьких обрив. Але, розповьдали, що е кьнець цьому ланцюгу, що десь там — в заозернш даль — розкриваеться неозоре видноколо, де обри не гньтять, а зовуть, спьва- ють, наливають серце жагою життя.

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979

Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии

VI (25) Сура «Победа» (No 48, мединская), айат 27: Оправдал Аллах Своему посланнику видение по истине: «Вы непременно войдете в запретную мечеть, если угодно Аллаху, в безопасности, обрив головы и укоротив, не боясь!

Коллектив авторов, 2014

Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 114

Миколаїв з Варварівкою. Стародавнє посе- ленгія розташоване на березі Південного Бугу над обривом заввишки 15 — 20 метрів і розрізане на дві частини вилкоподібною глибокою балкою найновішого походження. Біля 40 років ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959

Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 195

Воно є стрімкійше між Шоломиєю а Водниками, де над крейдою, сягаючою понад 300 м, переважають лїтотамнїєві вапняки і здіймаєть ся стрімкий лєссовий обрив. Від Хома відгра-вають найвизначнїйшу ролю надервілїєві пісківці і ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913

Лірика. Драми

По крутому пнеться схилу, Що Дорогу їй закрив, По бескеттю скаче сміло Із обриву на обрив, Та в погоні карколомніЙ Вслід спішить стрілець невтомниЙ. Ось на прискалку останню Сарна загнана ступа, Тут кінець уже тіканню _ ...

Фрідріх Шіллер, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБРИВ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обрив im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Медици намериха загадъчен обрив при дете

10-годишно момче е било прието по спешност в благоевградската болница, след като получило силен сърбеж и обрив по цялото тяло. Според неговите ... «Новинар, Sep 15»

У Львові через обрив дротів зупинилися тролейбуси трьох …

У Львові через обрив тролейбусної контактної мережі, що стався на вулиці Кульпарківська – Перфецького, зупинилися тролейбуси. Про це в коментарі ... «Вголос, Sep 15»

Натурално решение при обрив, сърбеж и ухапване от насекоми

Калмидерм под формата на крем е уникална комбинация от умело подбрани растителни съставки, която изключително бързо и ефективно облекчава ... «Novini.BG, Sep 15»

Через обрив електричного дроту, частина львів'ян залишилась …

31 серпня, близько 19 год, у Львові внаслідок обриву електричного дроту під час будівельних робіт на вул. Козловського було припинено ... «Новини Львова, Sep 15»

Аптекарка даде на бебе грешно лекарство. Детето получи обрив …

6-месечният Пенко Маджаров от Кюстендил направи алергичен обрив и влезе по спешност в болница заради объркано лекарство, пише в. "Вяра". «24 часа, Mär 15»

У Фастові на житловий будинок впав будівельний кран

За даними відомства, о 22:25 на території майданчика будівництва багатоповерхового житлового будинку, припиненого у 2007 році, стався обрив стріли ... «Украинские Новости, Feb 15»

Сърбящ обрив

Въпрос: Очаквам първото си бебе, а по цялото ми тяло имам обрив и сърбеж. След няколко кръвни теста се установи, че става дума за уртикария през ... «Моето дете, Jan 15»

На Виноградівщині внаслідок обриву електродротів вбило …

На Виноградівщині внаслідок обриву електродротів вбило струмом 10 корів (ФОТО). 9 липня о 18.00 в оперативно-рятувальну службу Виноградівського ... «Закарпаття online, Jul 14»

Пъпчасваме на плажа

И обриви, освен висока температура и разстройство, морят това лято. Типичният т. нар. летен грип се оказва по-различен - и с пъпчасване. Най-често ... «vsekiden.com, Jul 14»

Лошото време докара вирус с обриви

Вируси върлуват в цялата страна, заразените са се увеличили с 20% само за седмица, показват данните на здравните власти. Необичайно ниските за ... «DARIK News, Mai 14»