WAS BEDEUTET ОБСМИКАНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von обсмиканий im Wörterbuch Ukrainisch
ausgeschaltet, a, e.1. Diyapr übergeben min h. ausschalten. Durch einen Mähdrescher fiel ein Busch stiller Bryonen in den Wind (Chab., Teche water .., 1961, 31); Er ging um das Haus herum und schaute auf die kleinen Fenster, über denen der Wind von einem Bach umspült wurde (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 67) .2. in der Zwischenzeit ohm Eingewickelt, schäbig. Geronnen, gerundet, in gelben Wasserflecken, angeschwollen, wie ein Bündel Heu (ein Notizbuch), - anscheinend, war in den Wellen (You., Vyborg, 1950, 33); Im schwarzen Bart ist ein grauhaariger Strohhalm, der nicht der war, sondern der Bastard, umgeben (Tsyupa, Towards the ..., 1958, 403).
10 BÜCHER, DIE MIT «ОБСМИКАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обсмиканий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обсмиканий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Я хотіла запитати, як несуться ваші качки. — Вечори збігають тепер так швидко,— сказала міс Мерґатройд, веселозвертаючись до Патрика. — Які прегарні хризантеми! — Схожіна обсмиканий віник! — промовила Джулія. — Чому ...
2
Vtecha vid minotavra: novely - Сторінка 38
Режисер сидів насуплений з важким, постарілим обличчям, як злочинець на лаві підсудних. Виглядав біля неї, як обсмиканий крук на розквітлій яблуні. - У старого знову проблеми, - зауважив хтось за нашим столом. - Може, він до ...
I͡Eva Biss, Bohdan Boĭchuk,
2007
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 69
Вже й так не впізнати пустельної околиці міста, де серед урвищ і каміння протікав невеликий струмок і не було навіть дерев, лісу, а тільки чагарник, обсмиканий худобою... Потворне й непотрібне людям протягом тисячоліть ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
4
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 285
Обсмиканий, з жовтою, забрудненою в кінські кізяки дзюбкою. Постріли не злякали його. Мабуть, вже звик, мабуть, це був давній тюремний житель. Горобець презирливо цвірінькав крізь стиснуту дзюбку, цілив чорною горошиною ...
Якихось п^ятнадцять-двадцять хвилин. Зілов здригнувся і відсмикнув руку. На столі конторника було безладдя й бруд. Чорнило в од- битому денці пляшки. Обсмиканий, обшмаганий, заляпаний настільний папір. Дві-три відомості.
6
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 8 - Сторінка 289
Псть Як пан обсмиканий — тому вщро, А як багатший — д1жку 13 смолою, По вас видать — багатий. Пан Як ТИ СМ16ш! Та я в полщш! Та я царю... Псть Найкраще богу: вш на скарги ласий, У трете отделеше небесне. Зареготали ...
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida,
1974
7
Tvory: v 60-i tomakh - Том 4
8
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Обірваний, обсмиканий, у жовтих водяних плямах, розбухлий, як в'язка сіна, видно, бував у бувальцях. Дивлюсь, знизую плечима: — З якого хутора? Яка жінка? Чи не вийшло якоїсь помилки? Може, кому іншому? Аж ось мій зшиток ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1988
9
T︠S︡aryna: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 21
Хату старанно щороку шпарували і білили, підкривали якийсь бік даху, обсмиканий привільними вітрами та крутими вихорами. А як уже наставало жнивування, то скирту клали недалеко від неї, і тік тут вистругували, і балаганець ...
10
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 303
Якихось п'ятнадцять-двадцять хвилин. Зілов здригнувся і відсмикнув руку. На столі конторника було безладдя й бруд. Чорнило в одбитому денці пляшки. Обсмиканий, обшмаганий, заляпаний настільний папір. Дві-три відомості.