ÜBERSETZUNG VON ОБИДИТИСЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
обидитися auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von обидитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обидитися» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
obydytysya
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
obydytysya
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
obydytysya
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
obydytysya
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
obydytysya
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
обидитися
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
obydytysya
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
obydytysya
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
obydytysya
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
obydytysya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
obydytysya
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
obydytysya
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
obydytysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
obydytysya
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
obydytysya
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
obydytysya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
obydytysya
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
obydytysya
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
obydytysya
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
obydytysya
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
obydytysya
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
obydytysya
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
obydytysya
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
obydytysya
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
obydytysya
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «ОБИДИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обидитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обидитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Обозрѣние Кормчей книги в историческом видѣ - Сторінка 232
Матвея." „Не еже обидитися зло , но еже обидити." [ — 34з. „Того же огаъ толкования, еже ошъ 1оанна." „Не о всвхъ васъ глаголю. Но да писаше совершится." — 346. „Того же", еже огаъ 1оанна." „Яко подобаешь досажаему терп*- ...
Густав Адольф Роценкампф, 1829
2
Vybrani tvory - Сторінка 146
1й прийшло на гадку, що з незнакомим не годиться так жартуватп 1 що вш може сим обидитися. — Я все казав, що ви маете незаслужене щасте, панно Мар1е, — сказав мужчина в священичш одеж1, — 1 хоть я тому не дуже рад, ...
I͡E͡vhenii͡a͡ I͡A͡roshynsʹka, 1958
3
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
По такім зневажливім привітанню міг рабін обидитися і поїхати собі геть. Та такого смачного куска не хотілось йому покидати. Він пояснив присутним, що вона ще дуже молода і треба над нею попрацювати, а певно позбудеться ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
4
Сочинения - Том 3 - Сторінка 97
Сказавши сі слова, зарум'янилась сильно. їй прийшло на гадку, що з незнакомим не годиться так жартувати і що він може сим обидитися. — Я все казав, що ви маєте незаслужене щастє, панно Маріє, — сказав мужчина в ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
5
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 199
Сад. „свідомий Українець". Се ж не просторікуватий москвофіл, що виклинає Шевченка. І коли б ми схотіли порівняти його зі славетним Шевченкоборцем з „Галичанина" о. Кобилянським, то він готов би обидитися. А фактично нема ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2009
6
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
Григорій довго мовчав, так довго, що я встиг обидитися на ту його мовчанку й хотів уже «гордо піти», як він сказав: «Ремарка я теж читав і шаную його... Може, комусь (він таки добре натис на «комусь») навіть хотілося б полоскотати ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, Mykola Petrosi︠u︡k, 1988
7
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
По такім зневажливім привітанню міг рабін обидитися і поїхати собі геть. Та такого смачного куска не хотілось йому покидати. Він пояснив пр'исутним, що вона ще дуже молода і іреба над нею попрацювати,, а певно позбудеться ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967