Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "об’юшувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОБ’ЮШУВАТИ AUF UKRAINISCH

об’юшувати  [obʺyushuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОБ’ЮШУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «об’юшувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von об’юшувати im Wörterbuch Ukrainisch

objusivat, yu, уш, nedok., OBJEKT, obushu, obushish, doc., perech., p. 1. nur 3 Unzen Reiben Sie, gießen Sie herum, auf der Oberfläche (über Blut, Schweiß). Die anderen gingen hinter diesem Schaf her, und als sie neun wurden, dämpfte mich der Schweiß völlig (Stelmach, Shchedry Vechir, 1967, 80). Zu verletzen, zu schlagen oder in Blut zu brechen. Jura, sich mit Blut wäschend, schaffte es, Ivan zwischen seinen Augen zu brechen und ihn an seine Brust zu wickeln (Kotsyub., II, 1955, 343). об’юшувати, ую, уєш, недок., ОБ’Ю́ШИ́ТИ, об’ю́шу́, об’ю́ши́ш, док., перех., розм.

1. тільки 3 ос. Обливати, заливати кругом, по поверхні (про кров, піт). За цим снопом пішли інші, і коли їх стало девять, піт зовсім обюшив мене (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 80).

2. Ранити, бити або розбивати до крові. Юра, умиваючись кровю, встиг рубонути Івана між очі і обюшив його аж до грудей (Коцюб., II, 1955, 343).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «об’юшувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОБ’ЮШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБ’ЮШУВАТИ

об’юшений
об’юшити
об’яв
об’ява
об’явити
об’явитися
об’явка
об’явлений
об’являти
об’являтися
об’явник
об’явниця
об’язати
об’язувати
об’язуватися
об’якорений
об’якоритися
об’якорюватися
об’яснити
об’ясняти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОБ’ЮШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von об’юшувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБ’ЮШУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von об’юшувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОБ’ЮШУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von об’юшувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von об’юшувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «об’юшувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ob´yushuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ob´yushuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ob´yushuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ob´yushuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ob´yushuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обьюшуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ob´yushuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ob´yushuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ob´yushuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ob´yushuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ob´yushuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ob´yushuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ob´yushuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ob´yushuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ob´yushuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ob´yushuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ob´yushuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ob´yushuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ob´yushuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ob´yushuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

об’юшувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ob´yushuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ob´yushuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ob´yushuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ob´yushuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ob´yushuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von об’юшувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБ’ЮШУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «об’юшувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe об’юшувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «ОБ’ЮШУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von об’юшувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit об’юшувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 167
роз'юшувати, -шую, -шусш, роз'юшити и роз'юшити, об'юшувати, об'юшйти, розквашувати, розквйсити; ~сить иос роз'юшити (розквйсити) нтс (носа), пустйти (спустйти) кров (мазку, юшку) з носа. расквашиваться, раскваситься 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБ'ЮШУВАТИ, ую, уєш, ОБ'ЮШИТИ, об'юшу, об'юшиш, розм. 1. Обливати, заливати кругом, по поверхні (про кров, піт). 2. Ранити, бити або розбивати до крові. Юра, умиваючись кров'ю, встиг рубонути Івана між очі і об'юшив його ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
А - Н: - Сторінка 43
1. обсмикувати. об щупати, общупувати див. мацати. об'юшити, об'юшувати див. 1. обливати. об'яв див. 1. вияв. об'ява див. оголошення. 1, 2. об'явити див. 1. оголосити, 1. оголошувати. І, 2. об'явитися див. 2. з'явитися, 1. назватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. обсмикувати. общупати, общупувати див. мацати. об'юшити, об'юшувати див. 1. обливати. об'яв див. 1. вияв. об'ява див. оголошення. 1, 2. об'явити див. 1. оголосити, 1. оголошувати. 1, 2. об'явитися див. 2. з'явитися, 1. назватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 135
... расквасить прост. 1. роз- квашувати, -шую, -шуеш, розквасити, -квашу, -квасиш; 2. (нос, лицо и т. п.) роз'- юшукати , -шую, -шуеш, роз'юшити и роз'- юшйги, об'юшувати, об'юшйти, розквашува- ти, розквасити; ~сить нос ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Об’юшувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/obyushuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf