Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "одаліска" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОДАЛІСКА AUF UKRAINISCH

одаліска  [odaliska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОДАЛІСКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «одаліска» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Odalisk

Одаліска

Odalisk - eine Sklavin, die Frauen im Harem des Sultans, der Magd, diente. Oft war er auch die Konkubine des Herrschers. Odaliski ist ein beliebtes Thema in der europäischen Malerei, das den Akt einer Frau im orientalischen Interieur darstellt. Одалі́ска  — невільниця, що обслуговувала жінок у гаремі султана, покоївка. Часто бувала також наложницею правителя. Одаліски — популярна тема в європейському малярстві, що зображувало жіноче ню у східному інтер'єрі.

Definition von одаліска im Wörterbuch Ukrainisch

Odaliska, und, nun ja. Ein Diener oder Konkubine in einem Harem. - In der Karawanserei von Omirova, eine Perle, die alle Odelets des Serapur verwischt, während die Sonne für den Mond blinkt und die östlichen Sterne verborgen sind (Tulub, Ludolov, I, 1957, 218); * Bildlich. - Fragen Sie uns sogar zu seinen Odalisken für einen wilden Ball, - hat Jamesnibsky fröhliche Panik gefragt (N.-Lev., II, 1956, 63). одаліска, и, ж. Служниця або наложниця в гаремі. — В караван-сараї Омировому переховується перлина, що потьмарить усіх одалісок сералю, як сонце тьмарить місяць і східні зорі (Тулуб, Людолови, І, 1957, 218); * Образно. — Попроси нас ще до своїх одалісок на дикий бал, — просили Ястшембського веселі паничі (Н.-Лев., II, 1956, 63).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «одаліска» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОДАЛІСКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОДАЛІСКА

одіт
одіти
одітий
одітися
одітний
одія
одіяло
одіяльце
одіяння
ода
одаль
одамашковий
одарений
одарити
одарований
одаровувати
одарувати
одарчин день
одаряти
одая

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОДАЛІСКА

альбіноска
арабеска
блиска
блоска
боска
білоруска
великороска
великоруска
виноска
виписка
вписка
відписка
гаска
гречана паска
гримаска
гумореска
гуска
доброкваска
тріска
широконіска

Synonyme und Antonyme von одаліска auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОДАЛІСКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von одаліска auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОДАЛІСКА

Erfahre, wie die Übersetzung von одаліска auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von одаліска auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «одаліска» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后宫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

odalisca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

odalisk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

odalisk
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odalisk
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

одалиска
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Odalisk
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odalisk
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odalisk
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odalisk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odalisk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odalisk
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odalisk
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odalisk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odalisk
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odalisk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाम स्त्री किंवा रखेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odalisk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Odalisk
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odalisk
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

одаліска
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odalisk
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odalisk
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odalisk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Odalisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odalisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von одаліска

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОДАЛІСКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «одаліска» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe одаліска auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ОДАЛІСКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von одаліска in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit одаліска im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Полное собраніе сочиненій - Том 5 - Сторінка 472
Одалиска. Лорда? Да... То-есть, я думаю, придетъ онъ, но пока Его здѣсь нѣтъ еще. Цвѣточница въ костюмѣ рококо подпрыгивая). Ахъ, если бъ онъ пришелъ!.. Одалиска. Я съ нетерпѣньемъ жду... Трефовая дама. Ты ждешь!
Knut Hamsun, ‎А. Измайлов, 1910
2
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 92
Одалиска томно опустила руку и отдала ее стрѣлку. Но едва успѣлъ онъ взглянуть на нее, какъ вскрикнулъ отъ изумленія. Онъ увидѣлъ на пальцѣ незнакомки богатый перстень, который замѣтилъ на рукѣ Бланки, въ ту ночь, ...
Андрей Александрович Краевский, 1843
3
Летопись жизни и творчества Ф.И. Шаляпина: в 2-х книгах
Юдифь — Ю. Соколовская, Авра — Л. Звягина, 1-я одалиска — Г. Кристман, 2одалиска — Е. Азерская, Вагоа — Л. Донской, Ахиор — А. Барцал, Озия — В. Цветков, Хармий — С. Трезвин- ский, Элиаким — В. Тютюнник, Асфанез ...
Юрий Котляров, 1984
4
Весь Париж - Сторінка 52
Картина Большая Одалиска Жана-Огюста Энгра (1780-1867) является образцом типичной манеры живописи художника, увлекавшегося чистой игрой линий. Явным свидетельством тому является фигура обнаженной Одалиски, ...
Giovanna Magi, 1995
5
Две семьи: повесть - Сторінка 23
За ним на резвой, но черезчур горячившейся гнедой "Фрине" шел драгунский поручик Фирсов, а на его хвосте, удерживая рвущуюся вперед "Одалиску" — есаул Долгов. Владимир на своей кровной "Джиоконде" был четвертым, ...
Юрий Алексеевич Слезкин, 1961
6
Сокровища Третьего Рейха: судьба похищенных шедевров
Огласку получила история с обнаруженной в музее Сиэтла картиной Анри Матисса «Одалиска» из собрания парижского антиквара Пауля Розенберга . Полотно было конфисковано нацистами, ее новым владельцем стал Герман ...
Виталий Евгеньевич Аксенов, 2010
7
Встречи с прошлым: Очерки - Сторінка 117
Я для него отобрал одно стихотворение, в его духе написанное, — «Одалиска и дева». — Акоп Минаевич, я это стихотворение помню. Но с большим удовольствием послушаю, как вы его прочтете. — А как читает Демьян Бедный?
А. М Аршаруни, 1979
8
Жан Огюст Доминик Энгр - Сторінка 13
Одалиска и рабыня" (1839 г.) — одно из самых полихромных и ярких по сочетанию тонов произведений художника. Его обычно сравнивают с разноцветной мозаикой или восточной миниатюрой. Энгр, никогда не применявший ...
Валентина Березина, 1967

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОДАЛІСКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff одаліска im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Каракасі дівчата одягли червоні шаровари заради картини …
У 2003 році музей провів експертизу полотна, оскільки з'явилася інформація, що "Одаліска" перебуває на чорному ринку. В результаті перевірки ... «Корреспондент.net, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Одаліска [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/odaliska>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf