Bedeutung von "навіска" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАВІСКА AUF UKRAINISCH

навіска  [naviska]

WAS BEDEUTET НАВІСКА AUF UKRAINISCH

Definition von навіска im Wörterbuch Ukrainisch

nisten, und, ja. Ein Stück Stoff zum Einrollen von Fenstern oder Türen, um alles zu schützen. Und im selben Raum, in dem auch das Mittagessen stattfindet, ist ein Nachteil: einige Stühle, alte Behänge und verschiedene Kleinigkeiten wurden hier abgerissen (L. Ukr., III, 1952, 496); Die Lippen des Schicksals sind gebunden ... (Tychicus, II, 1957, 212).

навіска, и, ж. Шматок тканини для завішування вікон чи дверей, для відгородження чого-небудь. Та й у тій кімнаті, де обідають пани, теж нелад: сюди знесені деякі стільці, старі навіски та різні дріб’язки (Л. Укр., III, 1952, 496); Тріпочуть із простинь навіски… (Тич., II, 1957, 212).

ÜBERSETZUNG VON НАВІСКА

Erfahre, wie die Übersetzung von навіска auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von навіска auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «навіска» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 权重
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pesos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: weights
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأوزان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: навеска
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pesos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poids
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gewichte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウェイト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bobot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trọng lượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எடைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वजन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağırlıklar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pesi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciężary
• Ukrainisch: навіска
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: greutăți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gewigte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vikter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vekter

10 BÜCHER, DIE MIT «НАВІСКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von навіска in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit навіска im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1246

Умови аналізу ті ж самі. фії: швидкість нагрівання 20°/хв., еталон МgО, навіска 0,3 г, платино-платинородієва термопара перерізом 0,5 мм. підтверджує це положення: головним конкрецієутворювачем є кальщит з характерними ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Ukraïnsʹkyĭ muzeĭ: zbirnik 1 : repryntne perevydanni︠a︡ ...

1) Намисто з И брондзових рурочок, на які насаджено по дві трикутні ажурні навіски. 2) Причіпка, що її прикрашено дірочками й довгастими прорізами з подвійними спиральками та навісками. 3) Довгаста фібула З 2-ма круглими ...

Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎V. M. Kolpakova, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 502

... canopy; (з парусини) awning. навіска hinge-plate. навісити див. навішувати. навісний1: ~ вогонь військ. curved/trajectory fire. навісний2 (навішуваний) hinged, mounted. навісний3 див. навіжений. навісніти 1. (божеволіти) to go crazy, ...

Гороть Є. І., 2009

Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...

... чи блакитно-чорною вишиванкою, що застібалась на блискучий ґудзик, пояса, фартушка і кавалка сукна кольорового, що звисав спереду і носив назву навіска . Крашевський не згадує про дівочі головні убори та прикраси, а лише ...

Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, 2005

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 159

НАВІСКА - 1 .Сукняна запаска, ткана кольоровими смугами (Полісся) (460: 65); 2.Шматок тканини для завішування вікон чи дверей, для відгородження чого-небудь. НА ВІЧКО - орнаментальний геометричний узор у вишивках ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 74

Навіска натрій-ціаніду при фумігації опускалась в пробірку через отвір в пробці другою ниткою, зробленою з кінського волоса. Отвір в пробці після занурення натрій-ціаніду в сірчану кислоту замазувався замазкою. Герметичність ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 642

Нindustan ["hlndu(:)' stОin] n геогр. н. п-ів Індостан. hinge [hlndZ) n 1. завіса (дверна тощо); 2. шарнір; навіска; 3. друк. стержень; 4. суть, основний пункт; стрижень; 9 of the -s безладно; в розладі, в розгубленості. hinge [hlndZ) у (past і ...

Гороть Є. І., 2006

Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...

З кори дерев виготовляли також кошики: "кошелі", "вереньки", "навіски" тощо. Липове лико найчастіше використовували для плетіння "кошелів" (виріб прямокутної форми, що мав лямки для носіння на спині; застосувався у ...

Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004

Трипольская культура на Украине

... навіски, зернотерки (горішні й долішні), каміяне, кістяне та рогове виробниче знаряддя. Серед грузу й гумосових нашарувань часто трапляються зуби конячі, коровіячі, кабанячі, вовчі, собачі, причому декотрі з них мають дірочки, ...

В. Козловская, 2013

Naĭdoroz͡h͡che ; Rik shchasti͡a͡ ; Z͡H͡yvy soldate: povisti

Юлька хвилин ми спостер1гали цю сценку. Вщ стриб- К1В дрижали столики, подзвонювало скло, коливалися за- навіски... — Вс1 в тебе мил1, гарн1, — сказала Ірина, — вс1 над- звичайні: Прохор, Горбатенко, Параска, Сн1жинська ...

Pavlo Beĭlin, 1973