Bedeutung von "оплачувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОПЛАЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

оплачувати  [oplachuvaty]

WAS BEDEUTET ОПЛАЧУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von оплачувати im Wörterbuch Ukrainisch

Pay, Uy, Uesh, Nedok., bezahlen, ah, atish, doc., perh.1. Bezahle, mache eine Zahlung für alles. Ulasow wurde ein kleines Feld gegeben, aber Elena Prohoriha konnte es sich nicht leisten (N.-Lev., III, 1956, 335); Die armen Studenten ... bezahlten [Kotovsky] das Recht zu studieren (Smolich, V, 1959, 29); // Bezahle jemanden für Arbeit, für Dienste usw .; // Um ​​eine bestimmte Menge Geld durch Rückzahlung von Schulden, Darlehen usw. zu verdienen. [Anzorga:] Ich rieb mir die Hände, aber ich kann keine Steuern zahlen (L. Ukr., IV, 1954, 219); - Nehmen wir an, Sie haben das Land ohne Lösegeld genommen, und wer zahlt dann die Hypothekenbank? (Stelmach, I, 1962, 369) .2. was, Bär Erkennen Sie Leiden, Groll, schwere Verluste usw. um etwas willen, im Namen von etwas. Der Kosakenmut [Mykhailyk] sah bei jedem Schritt, was die Verteidigung des Tals für den Preis des Schmerzes, den Preis des Blutes, den Preis des Lebens bezahlte (Il'ch., Kozatsk., ..., 1958, 389).

оплачувати, ую, уєш, недок., ОПЛАТИ́ТИ, ачу́, а́тиш, док., перех.

ÜBERSETZUNG VON ОПЛАЧУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von оплачувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von оплачувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «оплачувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 付
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pagar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pay
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेतन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دفع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оплачивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pagar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেতন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: payer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membayar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zahlen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 支払い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지불
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo mbayar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செலுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ödeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pagare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: płacić
• Ukrainisch: оплачувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plăti
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πληρώσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: betaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: betala
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: betale

7 BÜCHER, DIE MIT «ОПЛАЧУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von оплачувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit оплачувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1004

... розплачуватися; to - dividends виплачувати дивіденди; to — duty сплачувати мито; to — by check розплачуватися чеком; to — on delivery платити при доставці; to — on demand платити при поданні векселя; 3. оплачувати (роботу); ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Тhe book describes the first days of the war. e -ши свою квартиру Describe your flat. опівдні присл. at noon. опівночі присл. at midnight. оплатити дієсл. див. оплачувати дієсл. оплачувати, оплатити дієсл. pay v — квиток на пароплав to ...

Перебийніс В. І., 2007

Українсько-англійський словник - Сторінка 643

(ог. онлакати (-ачу, -ачеш)*/"^; оплакувати (-ую, -уеш) /м Ю Ьет^аИ, «геер {ог, Ье- тоап, а"ер1оге. оплата (-ТИ) / раутеп1, {ее; 1ах, йту, 1оП, сив(от. оплатйти(-ачу, -атиш)Ро«: (оплачувати 1} 1о рау; 1о с1еаг ог оЧзсЬагве (Ьу раутеп1) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

Пріоритетними напрямами при цьому мають стати: реформування системи оплати праці, оподаткування, вдосконалення надання соціальної допомоги, підвищення рівня зайнятості. Запровадження цих напрямів повинно ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...

Фонд оплати праці (ФОП) Суми трудових і соціальних пільг Дивіденди, відсотки за акціями і внесками у майно Фонд заробітної плати Кошти, що направляють на споживання Рис. 8.6. Склад коштів на оплату праці працівників ...

Решетняк О. І., 2012

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

У таких умовах значно розширювалися можливості підприємств щодо збільшення видатків на оплату праці та інші соціально важливі цілі. Такі дії в період економічного зростання стали одним з елементів конкурентної боротьби за ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

На відміну від розвинених країн світу в більшості країн, що розвиваються, спостерігається перевищення частки валового прибутку над часткою оплати праці найманих працівників. Частка промисловості в оплаті праці найманих ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПЛАЧУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff оплачувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Apple дозволила фанатам заздалегідь оплачувати майбутні …

Компанія Apple надала шанувальникам iPhone нову можливість отримати нову модель замість старої, оформивши місячну підписку за програмою ... «Економічна правда, Sep 15»

Батьки учнів не готові оплачувати ремонт шкіл – опитування

Тож інколи оплачувати ремонт учбових закладів доводиться батькам, котрі проти такої практи. ремонт школи. Новини по темі. 22 Вересня 2015 p. 18:05 «Україна Комунальна, Sep 15»

"Комуналка" через банк: як оплачувати послуги в один клік

Комунальні послуги, як відомо, можна оплатити не тільки через відділення пошти, але і через касу банку – готівкою або безготівковим платежем, ... «Finance.ua, Aug 15»

Онлайн vs офлайн: як краще оплачувати комунальні послуги

Незважаючи на тотальну віртуалізацію українці досі вважають оплату комунальних послуг у офлайні найнадійнішою. На сьогоднішній день 80% оплат ... «Finance.ua, Aug 15»

Закарпатці перестали оплачувати рахунки за газ після підняття …

Закарпатці перестали оплачувати рахунки за газ після підняття тарифів. 7-08-2015, 13:10; Тячівщина / Суспільство; 0; 1300. Закарпатці перестали ... «Tyachiv News, Aug 15»

Парламент дозволив юр- та фізособам самостійно оплачувати …

Фізичні особи можуть оплатити роботи з ідентифікації та реєстрації тварин самостійно або укласти договір щодо такої оплати з третіми особами. «РБК-Україна, Jul 15»

Покупки можна буде оплачувати за допомогою селфі

Програмне забезпечення для розпізнавання особи отримало назву ID Check. Воно було створене MasterCard в партнерстві з Google, Apple і Samsung. «espreso.tv, Jul 15»

Відсьогодні у Київському метрополітені оплачувати проїзд можна …

Комунальне підприємство "Київський метрополітен" разом з компанією MasterCard і державним Ощадбанком запровадив прийом безконтактних ... «5 канал, Jun 15»

Постачання газу на Донбас повинна оплачувати Україна - Газпром

Хто його має оплачувати? Тут питання навіть не бізнесової логіки, а життєвої. Такі ж заяви робляться, що ми не платитимемо пенсії", - зазначив він. «Корреспондент.net, Jun 15»

Позашкільну освіту пропонують оплачувати повністю за рахунок …

Батьки вимушені будуть вимушені оплачувати весь фінансовий тягар – оренду приміщень, комунальні послуги, заробітну плату працівників. Педагоги ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»