Lade App herunter
educalingo
опоетизований

Bedeutung von "опоетизований" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ОПОЕТИЗОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

[opoetyzovanyy̆]


WAS BEDEUTET ОПОЕТИЗОВАНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von опоетизований im Wörterbuch Ukrainisch

poetisiert, und, e Diyapr. übergeben min h., um zu potisieren. Robin Rinaldi .. in seiner bitteren Einbildungskraft rief ein faszinierendes Bild von Oleksa Dovbush hervor, poetisiert von Volkslegenden und Liedern (Col. Teren, 1959, 78); Der Großmond ähnelte in Kinderbüchern wahrscheinlich eher seiner Karikatur als dem opulenten Mühlenkreis (Willde, Sisters, 1958, 568); // Oposized, bez. erraten sag "Farhad und Shirin" ist das beste der fünf Gedichte von Navoi, wo die Liebe zur Freiheit gesungen wird, poetisierte kreative Arbeit (Soviet Lit., 9, 1968, 36).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОПОЕТИЗОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОПОЕТИЗОВАНИЙ

оподалік · оподаль · оподаткований · оподатковуваний · оподатковування · оподатковувати · оподатковуватися · оподаткування · оподаткувати · оподельдок · опоетизовування · опоетизовувати · опоетизовуватися · опоетизування · опоетизувати · опоживити · опоживляти · опозиційність · опозиційний · опозиційно

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОПОЕТИЗОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonyme und Antonyme von опоетизований auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОПОЕТИЗОВАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

опоетизований ·

Übersetzung von опоетизований auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ОПОЕТИЗОВАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von опоетизований auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von опоетизований auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опоетизований» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做诗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la poesía hecha
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

made poetry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बनाया कविता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشعر المصنوعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

опоэтизированный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fez poesia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রণীত কবিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

poésie faite
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibuat puisi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gemacht Poesie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作られた詩
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만든 시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Poised
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thơ làm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்த கவிதை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

केले कविता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapılan şiir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la poesia fatta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykonane poezja
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

опоетизований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

făcut poezie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκανε ποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gemaak van gedigte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gjort diktning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjort poesi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von опоетизований

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОПОЕТИЗОВАНИЙ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von опоетизований
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «опоетизований».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe опоетизований auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОЕТИЗОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опоетизований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опоетизований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сад Гетсиманський
Але це опоетизований. А не опоетизований — це в уяві всіх на землі сущих, хто бачив його й хто не бачив, — була звичайна чорна халабуда на колесах. Отака собі собача будка. За часів Леоніда Андрєєва це була чорна карета, ...
Іван Багряний, 2011
2
I zav'i︠a︡zʹ dum, vilʹnyĭ let pera: literaturno-krytychni ...
Губер осшвуе бшьше сво1 власш страждання, сво!' вщчуття, свої почут- тя, свою долю, словом — самого себе. Але це зовс1м не суб'ектившсть, хоча в той же час зовс1м, зовс1м не об'ектившсть: це швидше опоетизований егоїзм».
Volodymyr Bazylevsʹkyĭ, 1990
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 440
... оподатковування, -я оподатковувати, -ую, -уеш оподаткування, -я. р. мн. -ань оподаткувати, -ую, -уеш опоетизований опоетизовувати, -ую, -уеш, -уе опоетизбвуватися, -уе- ться опоетизування, -я опоетизувати, -ую, -уеш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Klasyt︠s︡yzm i romantyzm v ukraïnsʹkomu mystet︠s︡tvi
Адже Природа була ідеальним середовищем для збереження людських моральних якостей, отже, і опоетизований людський образ у скульптурі набирав глибшого звучання в максимальному її оточенні. Такий образ сприймався ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, 2001
5
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 58
Родини й хрестини — це саме життя, а не його опоетизований міфологічний відблиск — як це має значною мірою місце в інших обрядових жанрах. Тут і коріниться головна причина труднощів пояснити недостатню визначеність ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 471
У гімнічному циклі із 9 Херувимських пісень Леонтович, індивідуально розкриваючи головну, єдину монотему в кожній із пісень, створив опоетизований настрій обрядової урочистості, пов'язаної з оспівуванням хвали Богові. У ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
7
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 22
... який поставив у колективі колгоспник Іван Куренівський. Цей старовинний цеховий танець, створений багато століть тому, у вмілих руках хормейстера зазвучав по-новому, створив опоетизований образ людини праці. «Шевчики» ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
8
Literaturni portrety - Сторінка 171
волюційних часів. В ньому змальовано життя сільської молоді напередодні Жовтневої революції. Образи молоді опоетизовані, змальовуються в плані фольклорно-ліричних пісенних традицій. Композиційно повість починається з ...
I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1958
9
Статті - Сторінка 32
Ідея страждання, поскільки вона опоетизована в творах найвизначніших письменників світових — Оскара Уайлда, Бодлера, Едгара По, Достоєвського, Гоголя, Андреєва, Метерлінка, Шевченка, Міцкевіча, Гайне, Ніцше і ін., таїть в ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, ‎О. О.. Климчук, 1993
10
Фольклор и литературна мова: - Сторінка 26
(Бод., с. 208) Особливістю художнього змалювання дійсності в історичній народній пісні є витворення узагальненого опоетизованого образу народного ватажка, який б'ється з ворогами — ляхами, турками, татарами. Опоетизовані ...
Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПОЕТИЗОВАНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff опоетизований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Мистецтво і мотоцикли
Тут все – опоетизований світ байкерів: міф про свободу, швидкість, шаленство, смерть та безсмертя. Куратор виставки Поль Арденн – колекціонер ... «euronews, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Опоетизований [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/opoetyzovanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE