Bedeutung von "ополудні" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОПОЛУДНІ AUF UKRAINISCH

ополудні  [opoludni]

WAS BEDEUTET ОПОЛУДНІ AUF UKRAINISCH

Definition von ополудні im Wörterbuch Ukrainisch

Ophthalmisch, ungefähr, selten. Das gleiche gilt für Mittag 1, 2. Es ist heiß, die Sonne von oben gießt dich so warm (Greb., V, 1957, 321); Hilft [Solomka], Ton zu tragen, läuft zu einem Teich, um Wasser in ein Fass zu gießen .. Wenn es zur Erinnerung kommt - die Sonne ist bereits Ausfall (Guts., Nut .., 1967, 79).

ополудні, присл., рідко. Те саме, що опі́вдні 1, 2. Жарко ополудні, сонечко згори так і обливає тебе теплом (Греб., V, 1957, 321); Помагає [Соломка] носити глину, бігає до ставу наливати воду в бочку.. Коли опам’ятовується — сонце вже ополудні (Гуц., З горіха.., 1967, 79).

ÜBERSETZUNG VON ОПОЛУДНІ

Erfahre, wie die Übersetzung von ополудні auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von ополудні auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ополудні» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中午
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mediodía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: noon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोपहर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ظهيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обед
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: meio-dia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুপুর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: midi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tengah hari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mittag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 正午
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정오
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ophthalmic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buổi trưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நண்பகல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुपारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öğlen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mezzogiorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: południe
• Ukrainisch: ополудні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amiază
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεσημέρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: middag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: middagstid
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: middag

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОЛУДНІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ополудні in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ополудні im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Вождь червоношкірих (збірник)

О. Генрі. Диво ополудні На тому боці мосту через Ріо-Гранде, на території Сполучених Штатів, чотири озброєні рейнджериІЩ, знемагаючи від спеки в маленькій глинобитній хижці, не відривали очей від потаємної стежки, якою на ...

О. Генрі, 2015

Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti ĭ opovidanni͡a: ... - Сторінка 92

сяці мене вже ополудні випускали години на дві до саду. Треба вам сказати, що в Петровському шпиталі є й жіночий відділ на третьому поверсі, і жінок, що видужують, також ополудні випускають на прохід до саду. Ось сижу я якось ...

Taras Shevchenko, 1959

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 133

Інша газета повідомляє: «Ополудні на сходах Капітолію вони присягли на вірність Конституції Сполучених Штатів Америки та американському народові». Замість ополудні (йдеться про час, коли сонце стоїть у зеніті) слід було ...

O. D. Ponomariv, 1999

Chym by ne bavylysi︠a︡ pany, lem by ne bulo viĭny!--: ... - Сторінка 59

Тому акцію на спасіння дорогого онука порішила провести рівно ополудні: полудень, як їй говорили вчені відьми, теж має магічні дійства. А по-друге, ополудні село без свідків, пусте - всі у полі. З гордо піднятими головами, суворими ...

Dmytro Kesheli︠a︡, 2003

Добро і зло - Сторінка 94

Зовсім молодий, але страшенно виснажений юнак ополудні сидить під будинком, не інакше як алкоголік. Реакція не забарилась. Рідко хто з перехожих не відреагував. Одні говорили: "Диви, який молодий, а вже ополудні п'яний.

Іван Васильович Сало, 2001

Дракула

Стоп. Ярозгадаю цю загадку, якщо зрозумію, чому його сьогоднішні напади сягнули вершка саме ополудні й на заході сонця. Чи може бути так, що сонце впевні періоди справляє негативний впливнадеякі чутливі натури,якнаінших ...

Брэм Стокер, 2015

Пурпурові вітрила (збірник)

Ополудні на обрії з'явився димок військового крейсера. Крейсер змінив курс і з відстані півмилі підняв гасло: «Задрейфувати!». - Браття, - сказав Грей матросам, - ніхто в нас не стрілятиме, не бійтеся! Вони просто не вірять своїм ...

Александр Грин, 2015

Фортеця на Борисфені

Ополудні Скидан піднявся на і вал і наказав козакам, аби знімали гармати й укладаі сани, як зненацька з лісу виткнулись перші хоругви і, розсипавшись по рівнині, повільно просувалися до а. Іге, та в нас сьогодні гості! _ буркнув ...

Валентин Чемерис, 2011

Жак-фаталіст

... його пан та інші подорожні, що спинились у Цьому пристановищі, гадали, що ополудні небо проясниться; нічого схожого: від дощу й грози та річечка, що відділяла передмістя від міста, так розлилася, що переправлятися через неї ...

Дені Дідро, 2014

Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 148

August 24 серпня Morgen вранці Tage, Vormittag вдень, до обіду Abend, Nachmittag увечері, після обіду in der Nacht вночі um 10 Uhr, halb neun о десятій, о пів на дев'яту Mitternacht опівночі zu Mittag опівдні, ополудні den Feiertagen ...

Хоменко Л. О., 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПОЛУДНІ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ополудні im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Молода прикарпатка стала жертвою телефонних аферистів

Приміром, ополудні на мобільний телефон 34-річної мешканки Долини подзвонив невідомий чоловік, який представився працівником міліції. «Pravda.if.ua, Okt 15»

У анексованому Криму через продуктову блокаду підскочили ціни …

Ополудні в неділю, 20 вересня, кримські татари та інші протестувальники почали продуктову блокаду Криму. Блокада стосується лише вантажних ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Киянин повісився після місячного таборування в прикарпатському …

Всі новини. Ополудні четвертого вересня в лісовому масиві поблизу селища Ворохта лісники виявили на дереві труп повішеника. До місця події виїхала ... «ifPortal.net, Sep 15»

5 вересня. Пам'ятні дати

Найвідомішим твором Кестлера є роман «Ніч ополудні» (1940), у якому йдеться про сталінський терор 30-х років. Упродовж багатьох років роман у ... «Укрінформ, Sep 15»

В Угорщині на кордоні з Україною помітили колону військової …

"Фото були зроблені в прикордонному пункті Захонь 9 червня ополудні на угорській стороні. Спеціальна колона машин виїхала з України. Ми ... «Корреспондент.net, Jun 15»

2 червня. Цей день в історії

Цього дня рівно ополудні життя в Болгарії на хвилину завмирає – країна вшановує героїв. Події дня: 120 років тому (1895) уряд Російської імперії ... «Укрінформ, Jun 15»

У Києві госпіталізували “Міс ЛНР” (ВІДЕО)

Сьогодні ополудні громадська організація “Чорний Комітет” провела акцію проти співробітництва мережі магазинів “Спортмастер” із ... «Інформатор, Mai 15»

Українці Мадриду та його передмість відзначили річницю …

Майже 300 присутніх і 2800 євро, зібраних на потреби АТО. Такий підсумковий результат заходу, що відбувся в столиці ополудні в неділю, 22 лютого. «Львівська Газета, Mär 15»

Прикарпатські волонтери повернулися із зони АТО …

Цього ж дня волонтери вирушили на Артемівськ, а далі через Дніпропетровськ на Калуш. Уже в суботу ополудні були удома. “Велика подяка волонтеру з ... «Pravda.if.ua, Dez 14»

Львівщина радо зустріла юних олімпійців – учасників ІІ літніх …

Ополудні 31 серпня ц.р. на залізничному вокзалі Львова представники спортивної громади Львівщини, рідні й друзі радісно та з квітами зустріли членів ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 14»