Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ополчатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОПОЛЧАТИСЯ AUF UKRAINISCH

ополчатися  [opolchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОПОЛЧАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ополчатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ополчатися im Wörterbuch Ukrainisch

erschaudern, ayusya, aeshsya, nedok., OPOLITATE, shusya, shishya, doc.1. Schale, Ukraine Für den Krieg mit jemandem bewaffnet zu sein, mit jemandem in den Krieg zu ziehen, mit jemandem in den Krieg zu ziehen. Sie, die Kämpfe des Krieges, sind auch heute nicht sichtbar, dass unsere Wahrheit niemanden überwinden kann? Erobere: Du gräbst dich selbst in den Abgrund und verlässt dich auf die arbeitende Kraft! (Rilsky, II, 1960, 322); So kämpften die slawischen und slawischen Brüder am Reptil, am Teuton-Gad (Tychikus II, 1947, 286) .2. Bär Sich gegen jemanden aussprechen, etwas mit Angriffen, mit scharfer Kritik. Die Bedeutung der Neuerung der "Meerjungfrauen des Dnjestr" wurde von der reaktionären geistlichen Autorität in Galizien verstanden und bekämpfte sie (Sowjet Litowsk, 1, 1957, 115). ополчатися, а́юся, а́єшся, недок., ОПОЛЧИ́ТИСЯ, чу́ся, чи́шся, док.

1. заст., уроч. Озброюватися для війни з ким-небудь, підійматися на війну з кимось, іти війною на когось. Вам, палії війни, не видно ще й сьогодні, Що правди нашої нікому не здолать? Збагніть: самі собі копаєте безодню Ви, ополчаючись на трудівницьку рать! (Рильський, II, 1960, 322); Так брати словянські й друзі разом ополчилися на гада, на тевтона-гада (Тич., II, 1947, 286).

2. перен. Виступати проти кого-, чого-небудь з нападками, з різкою критикою. Значення новаторства "Русалки Дністрової" зрозуміла реакційна духовна влада в Галичині і ополчилася проти неї (Рад. літ-во, 1, 1957, 115).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ополчатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОПОЛЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОПОЛЧАТИСЯ

ополоночка
ополосканий
ополоскати
ополоснути
ополоти
ополощений
ополудень
ополудні
ополуночі
ополчати
ополченець
ополчення
ополченський
ополчити
ополчитися
ополювати
ополячений
ополячення
ополячити
ополячитися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОПОЛЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von ополчатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОПОЛЧАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von ополчатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОПОЛЧАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von ополчатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von ополчатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ополчатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

opolchatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opolchatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opolchatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

opolchatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

opolchatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ополчаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opolchatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

opolchatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opolchatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opolchatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opolchatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

opolchatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

opolchatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cringe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

opolchatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

opolchatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

opolchatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opolchatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opolchatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opolchatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

ополчатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opolchatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

opolchatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opolchatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opolchatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opolchatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ополчатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОПОЛЧАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ополчатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ополчатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОЛЧАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ополчатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ополчатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Церковный словарь
ополчАтися,. чаюся, ешися» полки уготовлять кЪ сраженію. Псал: 26. 5. ОПОЛЧЕНІЕ, тоже чшо война, брань. Псал: 143. cm: 1. ОПОЛЧЙТЕЛЬ, прошивоборникЪ. Прол: Іюн: 24, ОПбНА, Исход: 26. і. Заввса, шпалеры, ковры ...
Алексеев П. А., 2013
2
Жизнь и историческое значеніе князя Андрея Михайловича ...
Божія щедроты, такъ вскорѣ бываемыя, и самъ царь, возревновавъ ревностію, началъ противъ враговъ самъ ополчатися» (?). Такимъ образомъ изъ повѣствованія Курбскаго видно, что Іоаннъ предпринялъ походъ противъ Казани, ...
Сергей Горский, 1858
3
Перевод "Слова о полку Игореве" по рукописи XVIII века
Стр. 24. Къ чему было, братцы такъ безвременно ополчатися и забывать честь и жизнь, - отеческій златый престолъ, и нѣжныя ласки своей любезной супруги, прекрасной Глѣбовны. Прошло то время, какъ бывали сечи (съѣзды) ...
Ильинский Л. К., 2013
4
Церковный словарь: Е-М - Сторінка 98
ОПОЛЧАТИ, (чаю, чаеши) приготовлять, учреждать. 'Псал. 139, 2. ОПОЛЧАТИСЯ, (чаюся, чаешися) полки уготовлять кЪ сражение Псал. 26, 3« ОПОЛЧЁН 1Ё, тоже что война, брань. Псал. 143, ст. Л. ОПОНА,— Исход. 26, I. завЪса, ...
Петр Алексеевич Алексеев, 1816
5
История первого издания "Слова о полку Игореве": материалы ...
.Кая раны дорога, брат1е, забывъ чти и живота. . .». В обоих переводах «кая раны» осмыслено как временная категория — «рано». В Т перевод читается: «. . .Къ чему было братцы такъ рано ополчатися забывая честь, и жизнь.
Лев Александрович Дмитриев, 1960
6
Полное собрание русских летописей - Том 36 - Сторінка 52
... 22 нет АвКЩ^ОСп; 22-м супротив Ак; 24 людей БРг; во оной Пг; 26 ополчилися бы У в; ополчались Рг; ополчишася Сл; ополчитися ОСп; ополчатися А к; 26-27 п в мале Р1П1МОЩгАкПг; в скори Яг; 28 нет Р^П^СлОЩхАкП^Сп; 29-30 ...
Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Борис Александрович Рыбаков, ‎Алексей Павлович Окладников, 1987
7
Никаноровская летопись - Сторінка 139
9 об. держецъи всесв-нтлыицарь нача розмышляти с подъданными своими, рече: «Что подобаетъ8 с сы- роядъцы сими: ратъми ли ополчатися многими и разбити сихъ, и покорити в вечную работу, нои неудобно сему быти никако ...
A. D. Koshelev, 2007
8
Сочинения - Сторінка 199
... съ нѣкоторыми мѣстами въ царскихъ посланіяхъ примѣч. 18). О послѣднемъ походѣ кн. Курбскій говоритъ такъ: «Самъ царь возревновавъ ревностію, началъ противъ враговъ самъ ополчатися своею главою и собирати себѣ ...
Жданов И. Н., 2013
9
Исторія Малороссіи - Томи 3 – 5 - Сторінка 118
И тебѣбъ Полковнику и всему будучему при тебѣ товарству и черни и впредь Намъ, Великому Государю, Нашему Царскому Величеству, такожъ служить и противъ непріятелей креста святаго ополчатися крѣпко и мужественно, ...
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
10
История о великом князе Московском - Сторінка xv
9 Т. озимовиma. 9 Т. товыми. прочихъ, но и грады тамо поставишася. Видѣвъ же таковые неизреченны? Божія щедроты, такъ вскорѣ бываемыя, и самъ царь, возревновавъ ревностію, началъ противъ враговъ самъ ополчатися, ...
А.М. Курбский, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ополчатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/opolchatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf