Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "озниця" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОЗНИЦЯ AUF UKRAINISCH

озниця  [oznytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОЗНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «озниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ozniza

Озниця

Oznitsa ist ein Fluss in der Ukraine, innerhalb der Grenzen der Bezirke Mirgorodsky und Gadyatsky der Region Poltawa. Rechter Nebenfluss von Khorol. Озни́ця — річка в Україні, в межах Миргородського і Гадяцького районів Полтавської області. Права притока Хоролу.

Definition von озниця im Wörterbuch Ukrainisch

oznitsya v.1) Loch im Dach, zu dem Rauch herauskommt. BU. Zn 43.2) Trockenanlage zum Trocknen von Gartengemüse, teilweise in der Erde, teilweise darüber angeordnet. Schukh I. 110. озниця ж.

1) Дыра въ крышѣ, куда дымъ выходитъ. Вх. Зн. 43.

2) Сушильня для сушенія садовыхъ овощей, устроенная частью въ землѣ, частью надъ ней. Шух. І. 110.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «озниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОЗНИЦЯ


в’язниця
vʺyaznytsya
кляузниця
klyauznytsya
наїзниця
naïznytsya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОЗНИЦЯ

ознаменовувати
ознаменовуватися
ознаменування
ознаменувати
ознаменуватися
означальний
означати
означатися
означений
означення
означити
означитися
означуваний
означування
означувати
озноб
ознобити
ознобитися
озноблення
ознобляти

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОЗНИЦЯ

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
аліментниця
амуниця
апаратниця
арматурниця
артільниця
архимниця
ар’яниця
асфальтниця
бавниця
ремізниця
ризниця
розвізниця
різниця
союзниця
співвітчизниця
співтрапезниця
туберкульозниця

Synonyme und Antonyme von озниця auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОЗНИЦЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von озниця auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОЗНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von озниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von озниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «озниця» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oznytsya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oznytsya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oznytsya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oznytsya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oznytsya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

озниця
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oznytsya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oznytsya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oznytsya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oznytsya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oznytsya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oznytsya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oznytsya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oznytsya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oznytsya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oznytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oznytsya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oznytsya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oznytsya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oznytsya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

озниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oznytsya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oznytsya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oznytsya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oznytsya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oznytsya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von озниця

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОЗНИЦЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «озниця» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe озниця auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОЗНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von озниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit озниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
Село ОЗНИЦЯ (Полтавська обл.) розташоване на річці Озниці (права притока Хоролу), від якої й дістало назву. Про походження слова Озниця є дві думки. Перша: назва походить від озн(а), тюркського озен, озень — ”річка”, ...
Алла Петрівна Коваль, 2001
2
Skarby narodnoï arkhitektury Hut︠s︡ulʹshchyny: ... - Сторінка 33
У її складі, крім хати з притулами-хлівами, стайня, ватерник, пивниця, озниця, криниця. Перед вікнами хати, як і в садибі В. Максим'юка, - городець. Ватерники в гуцульських дворах поширені досить часто. В них переробляють ...
A. H. Danyli︠u︡k, 2000
3
Toponimichnyĭ slovnyk-dovidnyk Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 107
Легенда не має нічого спільного із справжнім походженням назви. і Озниця — р., п. пр. Xоролу (бас. Дніпра). О. М. Трубачов назву виводить з іран. огак «коза» — «Козяча річка», «Річка, в долині якої водиться багато кіз». Октябрське ...
Mykola Tymofiĭovych I͡Anko, 1973
4
Ethnology of Bukovina - Сторінка 151
Опис озниці гуцулів кінця XIX ст. подає В.Шухевич: "У кого більший сад, там є і озниця для сушіння овочів. На озницю копають у горбу 0,5 м3 землі; там кладуть з плити піч, а від неї кілька метрів довгий канал з каміння; як піч, так і ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
5
Яса. Том 2
Скрипучою старою драбиною Сироватка поліз на горище, десь над ним була озниця, але він II не бачив, тільки чув як туди струмуе густий пороховий дим. Зненаиька шд ним щось зашелестіло, залопоті ло. Сироватка аж сахнувся ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Передав рушш/Щю Шевчш<у, тому кіптява замалювала обличчя, блищали тільки зуби та очі. Скрипучою старою драбиною Сироватка поліз на гориЩе, десь над ш/Ім була озниця, але він не бачив, тільки чув, як туди струмує густий ...
Юрій Мушкетик, 2006
7
Karby na sert︠s︡i: roman - Сторінка 41
Проминув напів- зруйновану озницю' (ґазди немає) і швидким кроком пішов до кладки. — 2— Чивчинські гори багаті на полонини з запашними високими гірськими травами, що надаються й на пасовисько, й на кішницю. Тепер всі ...
Svi︠a︡toslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
8
Narodne kharchuvanni︠a︡ ukraïntsiv Karpat - Сторінка 32
У селах західної Бойківщини малину спочатку заливали не- Сушарня «озниця». великою кількістю теплої води. Через три дні видушували сік, додавали цукор і утворений «сос» зберігали на зиму [17, 71]. Але через високі ціни на ...
T. O. Hontar, 1979
9
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
_ Вугля сюда, борше вугля з озниці! 1 Бігай ти, Іванку, най запишемо де це диво, що Михайло прийшли помочи ксьондзові! _ каже хтось. Михайло, старий, але ще здоровий присадкуватий чоло1 Озниця _ отвір для виходу диму в ...
Mykhaĭlo Pavlyk, 1983
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 370
См. Нотець. Браун. 15. 8) Р'Іѕшетка из'ъ деренянныхъ палочекъ, находящаяся въ сушильні; для овощей,_на нее насыпаются фрукты. Ом. Озниця. Шух. І. 110. Ум. Лісна, лісочка. Лісистий, а, о. Л'Іэспстнй. Лісицн, ці, ж.=Лісунва? ІІІух.
Borys Hrinchenko, 1908

REFERENZ
« EDUCALINGO. Озниця [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/oznytsya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf