Bedeutung von "означування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ОЗНАЧУВАННЯ AUF UKRAINISCH

означування  [oznachuvannya]

WAS BEDEUTET ОЗНАЧУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von означування im Wörterbuch Ukrainisch

Bedeutung, ich, mit., Dialog. Aktion für die Bedeutung 2. Und hier auf dem Grund der unvollkommen verbundenen Wörter gibt es ein wahres Gefühl, dass Schönheit etwas Angenehmes für uns ist, aber jenseits dessen, was eine Trivialität ist, die ein leeres Spiel von Bürgerlichen ist - die Bedeutung von einem obskuren Zwei ist unklar! (Fr, XVI, 1955, 294).

означування, я, с., діал. Дія за знач. озна́чувати 2. І тут на дні недоладно зчеплених слів є вірне почуття, що краса є щось приємне для нас, але поза тим яке ж баламутство, яка пуста гра загальниками — означування одного неясного двома неясними! (Фр., XVI, 1955, 294).

ÜBERSETZUNG VON ОЗНАЧУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von означування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von означування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «означування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 表意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: significante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: signifying
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाचक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدلالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: означування
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: significante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোধক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: signifiante
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menandakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bedeuten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 意味
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명시를
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nelakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: signifying
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குறிப்பிடப்படுகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दर्शवितो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nım
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: significazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sygnalizując
• Ukrainisch: означування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: semnificare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σημασιοδοτικών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duidelik maak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: betecknar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til kjenne

10 BÜCHER, DIE MIT «ОЗНАЧУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von означування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit означування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(симптомний) indicative, indicating ознаменовувати//ознаменувати signalize означати 1. (мати певний зміст) mean; imply 2. (мати значення) signifу 3. (давати означення) див. означувати означений (за означенням) defined добре ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...

Ідею розкутості плинного означуваного пізніше розвинула Юлія Крістева, обстоюючи текстуальну продуктивність, в якій принципом сполучуваного тексту ставав процес означування (замість позначування), що виводиться з ...

I͡U. I. Kovaliv, 2007

Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 89

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ. -іт -к, (-oи) 36. - іт — при хара к т е р и ст и ч н и х ді є сл і в н и х пнях. бренькіт, брязкіт, бульк іт, бург і т, воря іт, гогіт, гуркіт, джерліт, регіт . . . див. -от -у дієслов. S 74є. 37. -к (-ок) а) для означування з ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920

Vid davnyny do suchasnosti: materialy periodychnykh ... - Сторінка 164

Вистане порівняти лише окиси Нд20 і РеО або НдО і Ре20з; вони означувалися однаковими наростками, або голосівками, хоча мають зовсім інший склад. Тому всі хеміки прийняли з великим вдоволенням пропозицію німецького ...

Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Biokhemichna komisii︠a︡, 2008

Ivan Horbachevsʹkyĭ u spohadakh i lystuvanni︠a︡kh - Сторінка 165

По заведенню цеї реформи, опісля прийнятої всіми, стало означування окисів зовсім просте, виразне і послідовне. Обидва системи номенклятури зрівнялися і кожний нарід означує окиси однаково, але рідною мовою. Згадані ...

I︠A︡roslav Honsʹkyĭ, 2004

Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 40

За всієї нібито кардинальної відмінності такого підходу, суть досліджуваних явищ лишається незмінною (змінюється лиш їх означування, за семіологічною ж термінологією). Зародження й розвиток принципово різних мов та мовних ...

Anatoliĭ Tkachenko, 1998

Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 40

За всієї нібито кардинальної відмінності такого підходу, суть досліджуваних явищ лишається незмінною (змінюється лиш їх означування, за семіологічною ж термінологією). Зародження й розвиток принципово різних мов та мовних ...

Anatoliĭ Tkachenko, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... означеник [difini'єndom] (мн. [difini'єndo]) definiens (мн. definientia) означувальний вираз, означник [dI'finionz] (мн. [dI fini'єnjio]) defining defining означування//означення | означувальний [di"fainIn] definite 1. (м.АтЕм.) визначений.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 57

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 152

4) Розмір надгороди за рани й калїцтво означував ся инодї суспільним становищем позивача, инодї суспільним становищем відповідача -). Окрім головництва і надгороди за рани й калїцтво кметь діставав і надгороду за образу ...

Ivan Andreevich Linnichenko, 1899