Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "пакувальний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПАКУВАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

пакувальний  [pakuvalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПАКУВАЛЬНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пакувальний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von пакувальний im Wörterbuch Ukrainisch

Verpackung, а, е.1. Stos vor dem Packen Ein besonderer Platz wird im Garten für die Packstation hervorgehoben. Die gesammelten Früchte werden hier gesammelt, sortiert, in Kisten verpackt (Collected Ukr., 11, 1960, 24); Verpackungsmaschine; // Zuweisen für die Verpackung. Verpackungsmaterial für Wurzeln sollte Wasser aufnehmen und nicht aufwärmen. Solches Material ist Moos (Garden and Berry, 1957, 157); Ein Atemzug ließ Tamaras Appell anlaufen, gedruckt auf einem Schrumpffolienpapier (Khizhnyak, Tamara, 1959, 101) .2. in der Zwischenzeit sie Verpackung, noi, gleich. Prämisse, Ort, es ist Packgut. пакувальний, а, е.

1. Стос. до пакування. Спеціальне місце виділено в саду для пакувального пункту. Сюди звозять зібрані плоди, сортують їх, пакують у ящики (Колг. Укр., 11, 1960, 24); Пакувальна машина; // Признач. для пакування. Пакувальний матеріал для коріння повинен вбирати воду й не зігріватись. Таким матеріалом є мох (Сад. і ягідн., 1957, 157); Одним подихом пробігла Тамара рядки відозви, надрукованої на шкарубкому пакувальному папері (Хижняк, Тамара, 1959, 101).

2. у знач. ім. пакува́льна, ної, ж. Приміщення, місце, це пакують товари.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «пакувальний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПАКУВАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПАКУВАЛЬНИЙ

паклун
пакнути
паковий
паколок
пакоси
пакосний
пакосник
пакосно
пакостити
пакость
пакт
пакта
пакувальник
пакувальниця
пакування
пакувати
пакуватися
пакунок
пакуночок
пакут

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПАКУВАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonyme und Antonyme von пакувальний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПАКУВАЛЬНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von пакувальний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПАКУВАЛЬНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von пакувальний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von пакувальний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пакувальний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

填料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embalaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

packing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैकिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упаковочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embalagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঁচকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emballage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembungkusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpackung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

packing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đóng gói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேக்கிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅकिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ambalaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imballaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczeliwo
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

пакувальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambalare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσκευασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpakking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

packning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von пакувальний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПАКУВАЛЬНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «пакувальний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe пакувальний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАКУВАЛЬНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пакувальний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пакувальний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reklama--slovnyk terminiv - Сторінка 67
Пакувальний К. дуже різноманітний і ще більше урізноманітнюється з розвитком пакувальної техніки. Розрізняють дві підгрупи пакувального К. - багатошаровий (гофрований) К. для декору (коробок, обгорток) і пакувальний - для ...
Roman Hryhoriĭovych Ivanchenko, ‎Vseukraïnsʹkyĭ fond spryi︠a︡nni︠a︡ rozvytku knyhovydanni︠a︡ ta presy, 1998
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) укладання//укладення, пакування//cпакування | укладальний, пакувальний 2. (наслідок) уклад, упаковання 3. монтаж; компонування//скомпонування; збирання// зібрання (тж в корпусі, контейнері) Граekпd3In] - of components ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Базилевс: нововіднайдені розділи ЛЬвівської Книги ... - Сторінка 44
За намоклими шибами повзе Кульпарківська. Люди — це ідеальний пакувальний матеріал. Матеріал, який сам себе запаковує і розпаковує. Вся еволюція природи, весь розвиток цивілізації призвели до цього очевидного факту.
Віктор Неборак, 2006
4
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Цехи обробної ф-ки для тканин (виробів) побутового призначення: прядивобілений, ткане- білений, обробний, контрольно-пакувальний. Є два способи обробки тканин побутового призначення: сухий і мокрий. За сухим способом ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 590
пакувальний for packing/wrapping. пакувальник, пакувальниця packer. пакування packing, wrapping. пакувати to pack. пакунок packet, parcel, bundle, bale, package; великий (малий) ~ a large (a small) parcel/package; ~ книг bundle of ...
Гороть Є. І., 2009
6
Zolota knyha dilovoï elity Ukraïny: prezentat︠s︡iĭnyï ... - Сторінка 282
УСЕНКО Яків Віталійович Генеральний директор товариства з обмеженою відповідальністю «Завод пакувального обладнання «ТЕРМО-ПАК» Ніхто не заперечуватиме, шо для продукції промислового й сільськогосподарського ...
Oksana Onoprii︠e︡nko, 2000
7
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 9
Сполучення між поверхами забезпечується великим зубчастим колесом, вмонтованим у куті пакувального цеху, яке тягне ланцюг транспортера згори через отвір у стелі і зворотно, знизу догори. В пакувальному цеху біля стрічки ...
Петро Новицький, 2003
8
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... «оогіеп ~ дерев'яна упаковка □ ~ Ьизіпезз пакувальна справа • пакувальний бізнес; ~ сотрапу пакувальне підприємство • пакувальна компанія; ~ аезі§п зразок упаковки • взірець упаковки; ~ іпгіизігу пакувальна галузь △ раска§іп§ ...
Anna Shymkiv, 2004
9
Rozbudova derz︠h︡avy--dukhovnistʹ, ekolohii︠a︡, ekonomika: ...
Шульгіна Л. М. КДТЕУ УПАКОВКА ЯК ЗАСІБ ДИФЕРЕНЦІАЦІЇ ТОВАРУ В Україні зараз спостерігаеться пакувальний бум. Разом з тим, не всі готові сприйняти роль упаковки належним чином. З одного боку, розвиток пакувальної ...
L. O. Krasyt︠s︡ʹka, ‎A. V. Shevchenko, ‎O. M. Vynohradova, 2000
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1688
Wrapping [' rx plN п обгортка; пакувальний матеріал. wrapping-paper [' rx plNpelpal п обгортковий (пакувальний) папір. wrath [rРТ] т гнів; лють; глибоке обурення; to bottle up one's — ледве приховувати свою лють; God's - гнів божий; ...
Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАКУВАЛЬНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пакувальний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
8 хитрих лайф-хаків, які полегшать життя господиням
Прибрати шерсть домашнього улюбленця з килима вам допоможе широкий пакувальний скотч (коричневого кольору). На його липку сторону дуже легко ... «Gazeta.ua, Aug 15»
2
Як працює найбільший інтернет-магазин світу?
... квадратних метрів, розташовані стелажі, пакувальні конвеєри і мільйони ... (розмір яких визначається автоматично) і вкладають пакувальний папір та ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
3
Лідер целюлозно-паперової галузі України за 7 міс. зберіг темп …
... з виробництва гофротари у Рубіжанського картонно-тарного комбінату (якому також належить Трипільський пакувальний комбінат), і за підсумками ... «Finance.ua, Aug 15»
4
10 хитрощів на допомогу господиням
1. Шерсть домашніх улюбленців у будинку - проблема багатьох господинь. Вирішити цю проблему допоможе широкий пакувальний скотч коричневого ... «ОГО, Aug 15»
5
Винайдення паперу 造纸术
Папір використовується всюди і скрізь, адже папір - це не тільки інформаційний носій, але і пакувальний матеріал, засіб гігієни, будівельний матеріал, ... «CRI, Jun 15»
6
Nestlé в Украине и ее партнеры провели пресс-конференцию об …
... ПАТ «Рубіжанський картонно-тарний комбінат», ТОВ «Трипільський пакувальний комбінат», спеціалізоване трейд-маркетингове агентство «Impacto», ... «News.KOMPASS.UA, Jun 15»
7
Держлікслужба України тимчасово заборонила обіг деяких серій …
Пакувальний матеріал та інструкції з використання зловмисники замовляли ... Під час обшуку на території підпільного цеху били вилучені пакувальний ... «Finance.ua, Jan 15»
8
Йогурт домашній. Заквасити і з'їсти.
Це багатошаровий пакувальний матеріал. При його нагріванні в продукт можуть виділятися такі речовини як бензол, стирол, спирти, ацетон, бензин, ... «Лекарська правда, Dez 14»
9
Комунальники борються із захаращеннями
Захаращення частіше за все це старі меблі, вікна, двері, пакувальний картон - тобто все, що гарно горить. До того ж сміття на так званих холодних ... «Харківські Вісті, Jul 14»
10
Цукерки «ЖЛ» сподобаються європейцям ще більше
А ось завдяки останнім інвестиціям на підприємстві був встановлений вертикальний пакувальний апарат виробництва німецької компанії. Він дозволяє ... «Укрінформ, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Пакувальний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pakuvalnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf