10 BÜCHER, DIE MIT «ПАКУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пакуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пакуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984
а — machine пакувальна (розливна) машина; 6. витрати на пакування; мито з товарних пакунків; 7. комплексна угода; а — disarmament plan план комплексного роззброєння; а — proposal дип. комплексна пропозиція; a — tour ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... [раek] у 1. укладати, пакувати to — apples (books) упаковувати яблука (книги), to — one's bag (one's things) укладати сумку (пакувати речі); to — smth carefully (guickly) пакувати щось дбайливо (швидко); 2. укладатися, пакуватися to ...
3
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 138
Треба пакуватися. Я люблю спостерігати, як пакуються. Пакуватися мій брат Еля найбільший мастак. Коли треба пакувати речі, він скидає з себе капоту і починає командувати: — Дайте сюди брудну білизну!.. Мамо, чайник!.. Шапку ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
4
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
ВП вже змусило їх пакуватися та виїздити. ВП розбіглося по селі за грабунком. Грабили, що попало під руки. Деяким людям забрали борони і вози, якщо поїдуть за Буг, то віддадуть корову, а якщо ні, то корова буде власністю ВП.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) укладання//укладення, пакування//cпакування | укладальний, пакувальний 2. (наслідок) уклад, упаковання 3. монтаж; компонування//скомпонування; збирання// зібрання (тж в корпусі, контейнері) Граekпd3In] - of components ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. пакувати див. 3. складати. пакуватися див. 2. складатися. 1. ПАКУНОК (що-небудь упаковане для транспортування, збер1гання тощо), ПАКЕТ, ЗГОРТОК, ЗАГбРТОК р1дше, ЗГбРТКА р1дше; СУВ1Й, ЗВ1Й розм., ЗА- ВИНШНЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Mandry: podoroz︠h︡ni narysy - Сторінка 176
Найприкрша річ на вакащях — пакування. Це основна причина, чому м1й чоловш часом бойкотуе мої вакащйш пляни. Коли я пробую його умовити, як то буде гарно за один тиждень побачити ьгсм чужих краш — немов у чар1вшм ...
2. пакувати див. 3. складати, пакуватися див. 2. складатися. 1. ПАКУНОК (що-небудь упаковане для транспортування, зберігання тощо), ПАКЕТ, ЗГОРТОК, ЗАГОРТОК рідше, ЗГОРТКА рідше; СУВІЙ, ЗВІЙ розм.. ЗА- ВИНЇННЯ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 223
Бункеру бункерів 39. Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, який працює у цехах сухого помелу, сушіння домішок, випалювання та пакування цементу; на підстанціях обслуговування електрофільтрів 40 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
10
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 372
Женчик, видимо, таки примирився з думкою про неминучість переїзду до Києва й старанно допомагав матері пакуватися, їхати — так їхати, жити в Андрія Степановича — хай і в нього: десь же та треба в Києві замешкати! От тільки ...
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2005
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАКУВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пакуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Лещенко повідомив про таємну зустріч олігархів
"Тривога олігархів заснована на нездатності заробляти як раніше — і появою інших, які стали пакуватися з подвоєною швидкістю", - прокоментував ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
