Bedeutung von "пакування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАКУВАННЯ AUF UKRAINISCH

пакування  [pakuvannya]

WAS BEDEUTET ПАКУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von пакування im Wörterbuch Ukrainisch

packen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung packen Ivlev .. beschäftigt, Sachen mit der Hilfe eines Teenagermädchens zu packen, das mit einem Schrei einer Fertigkiste mit Nägeln stößt (Koch., II, 1956, 385); In den Gartenbrigaden unserer Farm wurden zwei Obstfabriken zum Sortieren, Kalibrieren und Verpacken von Früchten gebaut (Khliborob Ukr., 11, 1964, 23).

пакування, я, с. Дія за знач. пакува́ти. Івлєв.. зайнятий пакуванням речей з допомогою підлітка столярчука, який з гуркотом забиває цвяхами вже готовий ящик (Коч., II, 1956, 385); У садових бригадах нашого господарства побудовано дві плодофабрики для сортування, калібрування та пакування плодів (Хлібороб Укр., 11, 1964, 23).

ÜBERSETZUNG VON ПАКУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von пакування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пакування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пакування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 填料
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: embalaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: packing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पैकिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حزم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упаковки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: embalagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোঁচকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: emballage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembungkusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verpackung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パッキング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: packing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đóng gói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேக்கிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पॅकिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ambalaj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: imballaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczeliwo
• Ukrainisch: пакування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ambalare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συσκευασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verpakking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: packning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pakking

7 BÜCHER, DIE MIT «ПАКУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пакування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пакування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984

а — machine пакувальна (розливна) машина; 6. витрати на пакування; мито з товарних пакунків; 7. комплексна угода; а — disarmament plan план комплексного роззброєння; а — proposal дип. комплексна пропозиція; a — tour ...

Гороть Є. І., 2006

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 223

Бункеру бункерів 39. Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, який працює у цехах сухого помелу, сушіння домішок, випалювання та пакування цементу; на підстанціях обслуговування електрофільтрів 40 ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(дія) укладання//укладення, пакування//cпакування | укладальний, пакувальний 2. (наслідок) уклад, упаковання 3. монтаж; компонування//скомпонування; збирання// зібрання (тж в корпусі, контейнері) Граekпd3In] - of components ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Urbanizat͡sii͡a v Ukraïni: sot͡sialʹnyĭ ta upravlinsʹkyĭ ...

... роив Предмети першоУ потреби шт. мийш та чистильш засоби: мило туалетне (масою 100 грам1в) 42 1 мило господарське (масою 250 грам1в) 34 1 синтетичш мийш засоби (пакування 500 грам1в) 24 1 шампунь (пакування 250 ...

Ivan Saliĭ, 2005

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Бункерувальник, зайнятий обслуговуванням цементних бункерів 7 39. Електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування, який працює у цехах сухого помелу, сушіння домішок, випалювання та пакування цементу; ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ніздрюватий, комірчастий) саvernous запакований packed запаковування див. пакування запаковувати//запакувати див. пакувати запакування див. пакування запал (-y) див. запальник запалений 1. ignited, fired 2. (у вогні, що горить) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

Моделювання процесів пакування (підручник для студентів вищих навчальних закладів, які навчаються за спеціальністю “Машини і технологія пакування” напряму “Інженерна механіка”) Готуються до видання: Мирончук В. Г. та ін.

Кудіна О. Ф., 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАКУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пакування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Києві 26 вересня відбудеться благодійна акція "Подарунок …

Охочі можуть принести смаколики до пункту прийому та пакування подарунків Благодійної акції "Подарунок солдату" на Поштову площу з 12:00 до 18:00 ... «5 канал, Sep 15»

Новий заступник Ужгородського міського голови зайнявся хлібом

Наприклад, представниця однієї з пекарень запевнила, що вони не можуть придбати якісні кульки для пакування хліба дешевше, ніж по 1,2 грн. «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»

На Львівщині викрили масшабний канал контрабанди сигарет

Відправником тютюнових виробів була фірма, яка знаходиться у Стрию на Львівщині. Власне під час перевірки організації, яка здійснювала пакування ... «Galnet, Aug 15»

На Київщині СБУ вилучила 3 тонни фальсифікованих ліків

Правоохоронці "взяли" зловмисників у приміщеннях лабораторій під час пакування фальсифікованого товару. У ході обшуків СБУ вилучила близько ... «5 канал, Jul 15»

Працівники СБУ виявили на Київщині 3 тонни фальсифікованих …

«Співробітники спецслужби "взяли" зловмисників у приміщеннях лабораторій під час пакування фальсифікованого товару. Під час обшуків Служба ... «ZAXID.net, Jul 15»

Дніпропетровські вчені запропонували газ у «брикетах»

Наразі вчені переймаються якнайшвидшим створенням промислової установки, яка вже наступного року дасть можливість розпочати «пакування» ... «Укрінформ, Jul 15»

Завершення тютюнової суперечки в СОТ зміцнить україно …

... у четвер оголосило про відкликання позову до СОТ (Світової організації торгівлі) від 2012 року проти Австралії щодо пакування тютюнових виробів. «Укрінформ, Jun 15»

Україна остаточно відмовилася від торгівельної суперечки з …

... останньою законодавства про уніфіковане пакування тютюнових виробів, яке передбачає однаковий вигляд пачок цигарок різних виробників. «Європейська правда, Jun 15»

Діаспора в Австралії закликає Уряд України відкликати …

«Продовження суперечки (позову України в СОТ щодо питання про «заходи, що стосуються товарних знаків та інших вимог до пакування, прийнятних ... «Укрінформ, Mai 15»

Черкаський підприємець запустив виробництво сухих наборів …

Він переобладнав кілька приміщень на своєму підприємстві під цехи з очистки, сушки та пакування продукції та придбав потрібне обладнання. "Будь-який ... «Українська правда, Apr 15»