Bedeutung von "парость" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАРОСТЬ AUF UKRAINISCH

парость  [parostʹ]

WAS BEDEUTET ПАРОСТЬ AUF UKRAINISCH

Definition von парость im Wörterbuch Ukrainisch

Dampf und, w1. Genau wie Spross. Der Winter stirbt, wie der Frühling kommt, das Korn, das im Boden verfault und den Dampf freisetzt (Kotsyub., II, 1955, 275); Wie der Dampf eines Weinstocks, wachse deine Zunge. Unkraut mit festem und kontinuierlichem Unkraut (Rilsky, III, 1961, 211) .2. Bär Getrennter Zweig, Teil von etwas. Gewiß, in allen Bänden der nationalen Literatur sind die Beziehungen der nationalen und internationalen Elemente dieselben (Fri, XVI, 1955, 385); // Заст. Nachkomme Bald kam Klimeninas Vermögen, Fateton, in den Palast, bald trat er in die Gemächer seines Vaters ein ... (Zerow, Wyborg, 1966, 312); // keine App, Team. Junge Leute. Die Kerle umgeben ihn, der alte Mann ist in dem jungen Paar verloren (Yu Yanov., II, 1954, 218) .3. Die Linie der Verwandtschaft in der Abstammung von jemandem, etwas. Nach einigen Forschern gehörte die Population der Schnittblatkultur zum iranischen Dampf der alten indoeuropäischen Stämme (Essays des Historikers der Ukrainischen SSR, 1957, 106) .4. wählen Strahl, Strahlen Auf dem Bastard liefen Renner der Westsonne und sprangen (Friedlich, I, 1954, 336). "Zu starten (lass es) dampfen - das gleiche wie den Spross (siehe)."

парость, і, ж.

ÜBERSETZUNG VON ПАРОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von парость auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von парость auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «парость» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 支
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: branch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शाखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: росток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ramo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: branche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Niederlassung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブランチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Steam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chi nhánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शाखा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şube
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ramo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oddział
• Ukrainisch: парость
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ramură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποκατάστημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gren

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАРОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von парость in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit парость im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПАПН (молода гслка або стебло), В1Д- РОСТОК; ПАСЫНОК (бгчний); ПАРОС- ТОК, ПАРОСТ, ПАРОСТЬ, ПАРОСЛЬ рьдше (молоде стебло); ЖИВЕЦЬ (стебло, з якого вирощують нову рослину); ЛГГО- РОСТОК поет., ЛГГОРОСТ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 111

ПАГІН (молода гілка або стебло), ВІДРОСТОК; ПАСИНОК (бічний); ПАРОСТОК, ПАРОСТ, ПАРОСТЬ, ПАРОСЛЬ рідше (молоде стебло); ЖИВЕЦЬ (стебло, з якого вирощують нову рослину); ЛГГО- РОСТОК поет., ЛІТОРОСТ поет, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 125

Коли крона уже сформована, догляд за фруктовими деревами зводиться до того, щоб вирізувати й скорочувати парості, які ростуть всередину крони, а також жирові парості (вовчки) і ті, що труться одна об одну. На дереві, звісно ...

A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Одісея

В разі ж одна ти із смертних, щонашу заселюють землю, Тричі щасливі тоді твій батькоімати поважна, 155] Тричі щасливійбрати твої, – щироюрадістю завжди їм зогрівається серце тоді, як тебе вони бачать, Парость квітучу свою, ...

Гомер, 2014

Одіссея - Сторінка 144

В раз! ж одна ти 1з смертних, що нашу заселюють землю, Трич1 macMHBi тод1 твш батько i мати поважна, Трич1 щаслши й брати тво!, — щирою радктю завжди 1м зоциваеться серце тода, як тебе вони бачать, Парость квиучу ...

Гомер, 2014

Іліада

Син Теламона Еант убив Сімоесія, парость Антеміона квітучу; в долину з батьками своїми 475 З Іди зійшовши колись, щоб отари провідать овечі, На берегах Сімоентових мати його породила, Тим-то й назвали його Сімоесієм. Але ...

Гомер, 2006

Volodymyr Vernadsʹkyĭ i Akademii͡a - Сторінка 296

По штату в Академії мають бути дійсні члени Академії (ака- демики) для таких паростей знаття: а) на Відділі історично-філологічних наук двадцять двоє (22) ака- демиків для таких паростей знаття: 1) історія українського народу ...

Konstantin Merkurʹevich Sytnik, ‎Vira Vsevolodivna Shmyhovsʹka, 2006

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 97

Ум. Паросток, паросточок. Шаростйтися, щуся, стйшся, ім. Пускать побЬги, ростки. Вже жито почало пароститися. НВольн. у. Шáросток, тка, паросточок, чка, м. Ум. оть парост. і Парость, ти, ж.=Парост. 1. Вх. Пч. . 15 - Парох, ха, м.

Borys Hrinchenko, 1996

Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...

По штату в Академії мають бути дійсні члени Академії (ака- демики) для таких паростей знаття: а) на Відділі історично-філологічних наук двадцять двоє (22) ака- демиків для таких паростей знаття: 1) історія українського народу ...

Viktor Hryhorovych Shmelʹov, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1993

Рання iсторiя Академiï наук Украïни: 1918-1921 - Сторінка 216

Примітка 1: Для паростей знаття, зазначених цифрами від 9 до 18 включно, число академиків у межах кожної знаттєвої парости не закріпляється; отже, на загальне число десятьох акаде- миків, може трапитися більш ніж одни ...

Юрий Алексеевич Храмов, ‎T͡S͡entr doslidz͡h͡enʹ naukovo-tekhnichnoho potent͡s͡ialu ĭ istoriï nauky im. H.M. Dobrova. Viddilenni͡a͡ istoriï nauky, 1993

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАРОСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff парость im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Комунальники навели лад на озері Сонячне

Зокрема працівники КП «Плесо» розчистили водойму та береги Сонячного від очерету шведською машиною-амфібією Truxor, скосили парость на ... «Хрещатик, Sep 15»

Що робити в саду-городі, на дачі 19 червня

Знищіть прикореневу парость фруктових дерев (вишень, яблунь, слив). Пострижіть кущі, надайте їм потрібної форми. Скосіть траву для уповільнення її ... «ОГО, Jun 15»

Рівнянам пропонують вчитися грамоти прямо у... Фейсбук

Рівнянам пропонують вчитися грамоти прямо у... Фейсбук «Як парость виноградної лози, плекайте мову» - писав М.Рильський. Можливо цей вислів поета ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»

Великоберезнянщина приймала ігри першості «Дитячої ліги …

Молода парость Великоберезнянщини одразу ж заявила про себе атакуючою, доволі майстерною грою, постійно створюючи біля воріт гостей ... «Закарпаття online, Okt 10»

Моя улюблена вчителька

Як парость виноградної лози, плекайте мову”,— так Ви сказали нам на першому уроці. Я довго думав: як же це можливо. І ми росли-вчили українські ... «Хрещатик, Sep 10»

Чи вчать яйця курку

Багатьом — як і автору цих рядків — було непросто зрозуміти, звідки з'явилася молода свідома українська парость. Суми виглядали категорично ... «Україна молода, Jun 10»