10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕФОРМУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переформувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переформувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перебудова) reorganization переформовувати//переформувати (структуру) rearrange переформульовування//переформулювання 1. (проблеми) reformulation 2. (твердження) |reStatement переформульовувати//переформулювати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... rearrange 1. переставляти//переставити, перерозташовувати//перерозташувати 2. переформовувати// переформувати, перебудовувати//перебудувати (структуру) 3. перегруповувати//перегрупувати |ri:з'reInd3] rearrangement 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Sichovi Strilʹt︠s︡i kyïvsʹkoho formuvanni︠a︡ u vyzvolʹnykh ...
Цим же наказом встановлювалась нумерація кошів, у які мали переформуватись існуючі корпуси. Зокрема у наказі є положення про переформування Корпусу Січових Стрільців: «Роспоряджен- ням Командуючого Східним фронтом ...
Volodymyr Dovbni︠a︡, Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002
4
Pratsi - Том 15 - Сторінка 83
4) і 2) переформування русла біля, водпоста чи перекату (п. 6), на дільниці між ними (п. 5), нижче їх (п. 7). Крім того іноді помітну роль можуть грати тимчасові підпори водами значних приток (п. 10) та своєрідність окремих фаз щодо ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
5
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 30
Формулу можна переформувати для оцінки дифузії у конкретному об'ємі (вокселі). Таку величину називають коефіцієнтом дифузії води (apparent diffusion coefficient – ADC). Цей коефіцієнт може бути наведений як мапа дифузії, ...
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Ці відомості трохи показують характер нового реТа хай вогш лише пояснюють його поведінку в цих х, де розум старої людини хоче переформувати клітисімдесяти років на молодий лад. Іноді йому щастить, элоде «я» рухає думку.
І ось по 538 року, стративши Павлюка, панство постановило іі переформувати козацтво і позбавити його всіх пільг і ›стей» Куруківського трактату. На сеймі була прийнята Ординація війська Запорозького, реєстрового, котре ває на ...
Узв'язку з тими змінами наштато Кочержук зметикував переформувати піхотні відділення таким чином,щобв одному зних— моєму — були виключнодєди, боі явже ставдєдомз отакимиво вусищами. Ав іншому —виключно салабони ...
9
Zoloti vorota: istorii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv, 1917-1919
Стер. Матер1яли до б!блшграф11 С1чових Стр1льц1в 323 1. Початки Сгчового Стршецтва на В. УкраТн!. Формування Галицько-Буко- винського кур!ня С. С. у Киев!. Переформування в 1-й кур1нь С. С. 1-а сотня. 2-а сотня 325 2.
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ, Marko Bezruchko, I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ, 2004
10
Махновщина: - Сторінка 95
В цей час махновці знаходилися в стані переформування бригади в дивізію. Розмови про таке переформування йшлися ще під час перебування 3-ї Задніпровської бригади у складі Укрфронту, принципова ж згода була одержана ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕФОРМУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
переформувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Центральна виборча комісія знову ігнорує права угорців …
... Україна повинна якомога швидше переформувати виборчі округи, аби врахувати потреби національних меншин. Серед порушень виборчого права під ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
На Донбасі пішов зворотний відлік – бойовики тікають з ДНР-ЛНР
... посилено накручують емоційно і намагаються з них формувати/переформувати хоч скільки-небудь боєздатні здатні до бою групи)», - йдеться в листі. «Преса України, Aug 15»
Муженко пояснив, навіщо під Широкино прийшли морпіхи
Переформувати її з тієї 36-ї бригади берегової оборони, яка вийшла з Криму. І у нас на сьогодні є всі сили і засоби, для того, щоб повністю змінити ... «Українська правда, Aug 15»
У парку "Нивки" приберуть МАФи та зведуть церкву
Територію школи №73, яка межує з парком, запропоновано переформувати, з метою надання можливості розмістити тут спортивні майданчики та ... «Українська правда - Київ, Jul 15»
Ярош готує закон про приватні військові компанії
... командуванню Збройних сил або Нацгвардії. Сам Ярош припускає, що Добровольчий корпус можуть переформувати в окрему штурмову бригаду. «Укрінформ, Apr 15»
В Україні реформують реєстраційну службу за грузинським …
... у найближчі кілька місяців, то, в принципі, там, де центри надання інформаційних послуг вже існують, переформувати роботу буде доволі нескладно. «Вголос, Jun 14»
Осідлати «комерційного коня»
Академія відповідно до поставлених завдань повинна переформувати позиції свого ставлення до співпраці з бізнесовими структурами, які є ... «Аграрний тиждень, Mär 14»
ЮК: Чи можна сформувати новий клас під час навчального року з …
... а саме чи можливо індивідуальну форму навчання переформувати у клас, коли під час навчального року прибуває новий учень, який є п'ятим у класі. «Освітній портал, Sep 13»
Голова Об'єднання українців у Польщі Петро Тима: Операція …
З цього приводу постає питання: чи зможе українська громада переформувати свою діяльність й активніше зайнятися відновленням. Під час конгресу ... «Укрінформ, Jul 12»
Академію Сухопутних військ таки повернуть зі Львова до Одеси?
"Наступного року ми плануємо Військовий інститут Одеського Національного політехнічного університету переформувати у Військову академію імені ... «Гал-Info, Jul 10»
