Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перекопувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕКОПУВАТИ AUF UKRAINISCH

перекопувати  [perekopuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕКОПУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перекопувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перекопувати im Wörterbuch Ukrainisch

dump, yuya, yosh, nedok., TRAUM, ayu, aesh, doc., perh.1. Dig alles oder viel von etwas; Graben an vielen Orten. Katerina lachte, suchte nach einer Schaufel und einem Rechen und ging, um ihre Stadt zu graben (Perv., Mutter, Brot, 1960, 182); Er wählte [Michurin] aus dem Boden von Ziegeln, grub und befruchtete den Boden und brach die Betten (Yunich Mikulov, 1955, 11); Gendarmen gruben den ganzen Hof aus, zerrissen den Boden im Haus und spießten einen langen Haufen Eisenstangen mit dem Dünger auf (Willde, Sisters, 1958, 334); * Bildlich. In Einsamkeit gelegt, grub Marusya auf der Suche nach Schätzen die Tiefen seiner Seele aus (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 269); // por Durchsuchen, alles durchsuchen oder vieles mehr. Sie schrieb die Zeitschrift "Stal", in der Bibliothek alle Bücher über das rollende Geschäft verdaut (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 335) .2. Graben, Graben usw. graben trotz etwas; Teilen Sie etwas in Teile durch einen Graben, einen Graben und so weiter. Im Herbst gruben sie die Stadt des Vaters an einem Wassergraben, und sie pflanzten auch einen Baum (N.-Lev., II, 1956, 377); Es war notwendig, den Fluss oberhalb des Staudamms auszugraben und ihn in der Zwischenzeit zu belassen, um den Kreis des Staudamms nicht zu stören (Yu Yanov., II, 1954, 168). перекопувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕКОПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Копати все або багато чого-небудь; копати в багатьох місцях. Катерина засміялася, розшукала лопату й граблі і пішла перекопувати свій городець (Перв., Материн.. хліб, 1960, 182); Вибирав [Мічурін] з землі цеглу, перекопував і удобрював грунт, розбивав грядки (Юним мічур.., 1955, 11); Жандарми перекопали все подвір’я, зірвали підлогу в хаті, шпигали довгими залізними прутами купу з гноєм (Вільде, Сестри.., 1958, 334); * Образно. Лишившись на самоті, Маруся зі старанністю шукача скарбів перекопувала надра своєї душі (Добр., Очак. розмир, 1965, 269); // перен. Переглядати, перебирати все або багато чого-небудь. Вона виписувала журнал "Сталь", перекопала в бібліотеці всі книжки з прокатної справи (Хижняк, Невгамовна, 1961, 335).

2. Копати рів, канаву і т. ін. впоперек чого-небудь; розділяти щось на частини ровом, канавою тощо. Вони восени перекопали батьківський город ровом, ще й дерезою обсадили (Н.-Лев., II, 1956, 377); Треба було вище греблі перекопати річку й пустити її тим часом стороною, щоб не заважала коло греблі (Ю. Янов., II, 1954, 168).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перекопувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕКОПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕКОПУВАТИ

переконуюче
переконуючий
перекопіювати
перекопаний
перекопати
перекопка
перекоптити
перекоптитися
перекопувальний
перекопування
перекопуватися
перекопчувати
перекопчуватися
перекоренити
перекоржавіти
перекорище
перекортіти
перекорчити
перекорюватися
перекорятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕКОПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von перекопувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕКОПУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перекопувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕКОПУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перекопувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перекопувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перекопувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

excavación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुदाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекапывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escavação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খনন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fouilles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dig
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

graben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sampeyan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோண்டுதல் பணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडथळे बाजूला सारून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scavare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopać
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перекопувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

săpa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκάβω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grave
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перекопувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕКОПУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перекопувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перекопувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕКОПУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перекопувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перекопувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Історія - Сторінка 81
Отже. саму цю найвужчу частину, що мае завдовжки п'ять стадш, почали були перекопувати кнадшщ, коли Гарпаг падкорював 1онгю, маючи на yBaii зробити свою крашу островом. I, справд!, вся !хня краша розташована по цей бгк ...
Геродот, 2014
2
Индивидуаль ний робочий город видання друге доповнене й ...
Орють плугом, а перекопують звичайною лопатою. І при оранні, і при перекопуванні верхній шар грунту перевертають униз; там він під впливом повітря й вологи розкладається і з нього коріння рослин забирає поживні речовини.
Ол Ланкин, 1935
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 611
I am sat- isfied that... перекоп cross-ditch, canal. перекопування digging over again, digging everything/ all. перекопувати, перекопати to dig over again; to dig across, to dig everything/all. перекори розм. quarrel, wrangle, altercation, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 122
Переконання, ни, с. УбЪждеше. Переконати, ся. См. Переконува- -ти. ся. Перекбнувати, ную, еш, сов. в. переконати, наю, еш, и. 1) Убеждать, убедить. 2) Убеждаться, убедиться въ чемъ но опыту. Я цъого не перекопав. НВолыы у.
Борис Хринченко, 1959
5
Сулимовский архив - Сторінка 177
мѣстцѣ а послѣ уже, лѣтнего времени, нашъ унѣверсалъ, за которимъ изнявши тамъ отъ п. Демяна забытій крижъ, началъ себѣ греблю засипати; и любо п. Демянъ посилавъ туда своихъ грабаровъ перекопувати для своей займи ...
А.М. Лазаревский, 2013
6
Обитель героїв
Не перекопувати ж весь цвинтар згори до низу?! Випитувати дислокацію потрібних могил у Марії Форзац профос роздумав: добровільно ця пані й слова не вимовить, а вчиняти блокацію в готелі, у присутності пильного са-пея, ...
Генри Олди, 2013
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1567
... жолобки); inscriptions —ed in the stone написи, вирізані на камені; 3. прорубувати (просіку); 4. скопувати (землю); to — land осушувати землю за допомогою канав; to — the soil перекопувати землю; ce about, around окопуватися; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 109
(54–62) Коли 1712 року задля зручнішого проходження барок почали перекопувати Почайнинську косу, що захищала Поділ від великої води, старі кияни — від князівських нащадків до майстрових подолян — обурилися, ...
Коллектив авторов, 2015
9
На запах м’яса:
Перемазаний глиною Петро сів за кермо моторолера,напівбожевільна Тома, що вона передтим привезла гроші й забула чоловіків наказ чекати його за яром, узялася перекопувати закривавлену доріжку,деще кілька годин тому ...
Люко Дашвар, 2013
10
Viĭna - Частина 1 - Сторінка 41
Fedir Dudko. — Ну, то про що ж мова, люба моя? Не думаймо про це! Хм, не думати?.. • І вона не думала. Почали копати рови на підступах міста. Хапали людей з вулиці, давали їм лопати в руки і наказували перекопувати впоперек ...
Fedir Dudko, 1947

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕКОПУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перекопувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Не може брудний спецвідділ міліції «обілечувати» і кришувати …
Не може брудний 52-й вчора «обілечувати» і кришувати старателів, сьогодні забороняти людям перекопувати свій город (село Крупове), а завтра знову ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jul 15»
2
Кривава середа в Дубровиці: підлеглі Авакова стріляли у …
Не може брудний 52-й вчора "обілечувати" і кришувати старателів, сьогодні забороняти людям перекопувати свій город (с.Крупове), а завтра знову ... «Рівне вечірнє, Jul 15»
3
Що робила людина Авакова зі зброєю у центрі бурштинового …
Не може брудний 52-й вчора «обілечувати» і кришувати, а сьогодні забороняти людям перекопувати свій город», - написав нардеп. Тобто командир ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Jul 15»
4
Розумна опалювальна техніка, орієнтована на майбутнє
Буває, що прибудинкова територія благоустроєна, то ж не будеш перекопувати подвір'я та руйнувати бруківку тощо. У такому випадку встановлюємо ... «Сайт міста Рівне, Jun 15»
5
Нардепи вирішували проблему з видобутком бурштину на Волині
... з Самообороною почнуть законо перекопувати бульдозерами Маневичі Камінь-Каширськ та Любешів тоді людям прото не буде де жити.саме на таке ... «ВолиньPost, Mär 15»
6
Три в одному: пісочниця, басейн і батут
Пісок потрібно змінювати щороку, регулярно перекопувати і розпушувати. Важливо захистити пісочницю від домашніх тварин і дощу. Кришку зробити із ... «Сім'я і дім, Feb 15»
7
Дерева на зиму не обкопують
Перекопувати ґрунт навколо стовбура й укривати не потрібно, каже вчений. Екстракон оздоровлює ґрунт після внесення хімічних добрив. — Токсичність ... «Gazeta.ua, Okt 14»
8
Вирощуємо лісові гриби
Найкраще виділити галявину на присадибній ділянці. Грядкою це можна назвати тільки умовно: перекопувати нічого не доведеться, гриби висаджуються ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Okt 14»
9
Що таке сидерати?
Перекопувати грунт не потрібно, можна лише неглибоко прикрити зелені добрива землею. З часом все перегниє і вийде природне добриво. За сезон ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 14»
10
Секрети вирощування огірків
Для боротьби з ним слід восени добре перекопувати грунт, а рослини обприскати настоєм ромашки. Деякі городники стверджують, що в салатних сортів ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перекопувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perekopuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf