WAS BEDEUTET ПЕРЕМАЛЬОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перемальований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перемальований im Wörterbuch Ukrainisch
neu gestrichen, und, Diyapr. übergeben min h neu zeichnen; // neu gezeichnet, ohne erraten sag Das Porträt wird vom Foto neu gestrichen. перемальований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перемальо́вувати; // перемальо́вано, безос. присудк. сл. Портрет перемальовано з фотокартки.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перемальований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕМАЛЬОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перемальований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перемальований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mysti︠e︡t︠s︡tva volyni na ... - Сторінка 178
Збереження: загальна забрудненість, потертості і злущення фарбового шару, тріщина на різьбі над медальйоном, профзаклейки, живопис перемальований. Опис: зображення вміщене в овальному медальйоні, що обрамлений ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1999
2
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 59
Причиною цього стало те, шо пам'ятка перемальована різними пігментами (тіло - рожеве, волося - коричневе, лраперія що переходить у підставку -блакитна, крила - світло-сірі, підставка - сірого кольору, тильний бік світло-сірого ...
3
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 93
Отже, як вже вказувалося вище, через втрати фарбового шару і левкасу, ікона була частково перемальована олійними фарбами поверх темпери. Були перемальовані одяги святих, архітектурний стафаж, замальований позем і ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
4
T︠S︡erkvy Turkivsʹkoho raĭonu: ili︠u︡strovanyĭ kataloh - Сторінка 24
Орнаментальний стінопис перемальований під час ремонту, проведеного в церкві на початку 1990-х рр. після її відкриття для богослужінь. Іконостас чотириярусний, рядової побудови, теж цілком перемальований під час згаданого ...
Vasylʹ Slobodi︠a︡n, Dmytro Kadnichansʹkyĭ, 2003
5
Ukraïnsʹki t︠s︡erkvy Brodivsʹkoho raĭonu: ili︠u︡strovanyĭ ...
Іконостас XIX ст., живопис академічний, перемальований. Стінопис Теодора Лукі- ва, виконаний 1938 р., теж перемальований на переломі 1980-1990 рр. Поряд 769 УКРАЇНСЬКІ ЦЕРКВИ БРОДІВСЬКОГО РАЙОНУ село ЧЕРНИЦЯ і ...
V. S. Vuĭt︠s︡yk, Stepan Ivaseĭko, Vasylʹ Slobodi︠a︡n, 2001
6
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Разом з нею в храмі зберігся також так само цілковито перемальований намісний образ Спаса, який продовжує очікувати свого розкриття. Наявність ковчегу вказує на його вірогідне походження так само із ХVI ст., простежується й ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
7
Українське малярство X-XVII століть: - Сторінка 138
Очевидно, зв'язок з традиціями давнього київського живопису чіткіше зафіксований в житійних сценах, які не зазнали пізнішого втручання, як середник, що був перемальований (XV1 ст.). Первісно тло середника було червоним, ...
ВОЛОДИМИР ОВСІЙЧУК, Instytut narodnoznavstva nat́s̀ional'noĩ akademiĩ nauk Ukraĩny, 1996
8
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
Усунуто пізніші перемалювання з авторського живопису. Затоновано місця втрат, подряпин та потертя фарбового шару. Живопис покрито захисним шаром лаку. Опис Зображеня пророка поясне та розвернуте в тричвертному ...
Myroslav Otkovych, Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, Stepan Kubiv, 2005
Ну,як твоїнотатки? – запитавРафтен, помітивши записну книжку вруках Яна. – О,добре, що нагадали, – відповів Ян.–Скажіть, будьласка, що це таке? – і Ян показав перемальований у записну книжку відбиток незнайомого копитця.
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
10
Bohorodyt汀si汀a-Odyhitrii汀a z druho茂 polovyny XIII ... - Сторінка 45
Аналізуючи поперечну смугу втрат в центрі ікони, можна сказати, що ці втрати були спричинені вимиванням водою. Сам живопис, як авторський, так і перемальований, був дуже забруднений і потемнілий. Пізніше, в середині XVIII ...
Zori︠a︡na Lylʹo-Otkovych, V. P. Otkovych, Taras Otkovych, 2007
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕМАЛЬОВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перемальований im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Християнські храми та монастирі міста Броди
... Герасимчуком стіни всіх трьох об'ємів були вкриті поліхромією (у 1992 році цей розпис був частково оновлений, а частково перемальований) [16, 32]. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jan 15»
ЧОМУ ЗАХ.ЕВРОПА ПОСТІЙНО ЖУЄ ШМАРКЛІ ПЕРЕД …
... по суті — перемальований німецький комсомол), покликаної керувати молоддю, відданій державі, і активістом Партії демократичного відновлення, ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Пристрасті навколо Ікони Станіславівської Матері Божої Ласкавої
В першому сенсі для віруючих людей іноді і перемальований олівцем образ (нещодавно про це була програма по телебаченню) може мати сакральне ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jan 13»
