WAS BEDEUTET ПЕРЕМАНДРУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перемандрувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перемандрувати im Wörterbuch Ukrainisch
Geh rüber, Uy, Uesh, andocken. Bewegen, springen usw. von einem Ort zum anderen. Die auf den Stoppeln weidenden Pferde zogen zuerst in die Mulde (Tutt., Vir, 1964, 289). перемандрувати, у́ю, у́єш, док. Переміститися, перейти і т. ін. з одного місця на інше. Коні, що паслися спочатку на стерні, перемандрували в улоговину (Тют., Вир, 1964, 289).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перемандрувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕМАНДРУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перемандрувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перемандрувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Перемандрувати, д/есл., промандрувати, обшти. Без жадних грошевих засобів пшки перемандрував Сковорода Угорщину, Австрію, був в Будапешл / Вщш, перемандрував також Польщу, Прусію, Німеччину, правдопод/бно був / в ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
Док.: перейти, пересунутися, перебратися, переміститися, переступити; перемандрувати, перебрести; перетаскатися; перенестися; мігрувати. Люди гурмами переходили з місця на місце (Н. Кобринська); Довго переміщалися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 317
... уможлививши йому, замість марудного капцаніння в касарні, остаточно розформованій лише кількома роками пізніше, вже за якихось два місяці після закінчення війни перемандрувати на приватне помешкання до негадано ...
4
Artylerii︠a︡ Sichovykh strilʹt︠s︡iv u borotʹbi za Zoloti ... - Сторінка 6
На Україну дістатися, хоча б з далекого Сибіру, перемандрувати чи переїхати з нараженням життя кілька тисяч кілометрів, але втекти на волю, — було метою багатьох полонених. У Києві був зорганізований при УЦР Галицько- ...
5
Doktor heohrafiï Olena Stepaniv - Сторінка 275
... для спорту та пізнання полісько-волинського краєвиду чи яру Дністра - це спортово-краєзнавчі прогулянки; інші - знову на Гуцульщину, Лемківщину в різних цілях; пізнати гірську природу, перемандрувати якнайбільш кілометрів чи ...
6
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 168
Потім думки перемандрували на Сазонова. Звівши тепер щелепи й зціпивши зуби, думав про Сазонова. Думав, бо знав що цей пильнує за Атою, за кришталевою дівчиною, очима того брудного свого «комісара», а так само ...
7
Stare ukraïnsʹke pisʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil
Опісля через Стирію й Каринтію помандрував до Венеції, перемандрував Італію, деякі острови Середземного моря, побереже Малої Азії, Палестину, Сирію та Єгипет, Балканський півостров, пробуваючи декуди по два рази, н. пр.
8
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 18
починаються під музику українських колядок, які перемандрували за допомогою відомих українських виконавців і колективів аж туди, і прижилися там без слів. Ці музичні теми тепер живуть в усіх кельтських, скандинавських, ...
9
Stare ukraïnsʹke pysʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil
Опісля через Стирію й Еаринтію помандрував до Венеції, перемандрував Італію, деякі острови Середземного моря, побереэке Малої Азії, Палестину, Сирію та Єгипет, Балканський півостров, пробуваючи декуди по два рази, н. пр.
10
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Потім думки перемандрували на Сазонова. Звівши тепер щелепи й зціпивши зуби, думав про Сазонова. Думав, бо знав, що цей пильнуе за Атою, за кришталевою дівчиною, очима того брудного свого «комісара», а так само ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ, 2006
