ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕМІРЯТИ
Erfahre, wie die Übersetzung von
переміряти auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von переміряти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переміряти» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
peremiryaty
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
peremiryaty
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
peremiryaty
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
peremiryaty
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
peremiryaty
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
перемерить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
peremiryaty
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
peremiryaty
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
peremiryaty
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Alihkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
peremiryaty
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
peremiryaty
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
peremiryaty
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
peremiryaty
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
peremiryaty
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
peremiryaty
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
peremiryaty
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
peremiryaty
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
peremiryaty
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
peremiryaty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
peremiryaty
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
peremiryaty
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
peremiryaty
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
peremiryaty
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
peremiryaty
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕМІРЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переміряти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переміряти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... censorial -s критичні зауваги concluding -s післяслово, післямова remarkable 1. помітний, значний 2. (МАТЕМ.) визначний 3. знаменний [rп'md:kobllrп'ma:rk-] remeasure переміряти//переміряти, перевимірювати//перевиміряти ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
jumper дротяна - wire bridge — спіральної галактики сеntral bar перемичковий bridge тощо див. перемичка переміряти//переміряти remeasure перемістити(ся) див. переміщувати(ся) перемішаний 1. (змішаний) mixed (up) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Перед тим як закласти нові підвалини, Сивоок узявся ще раз переміряти розташування церкви, щоб вона стояла в точній відповідності до сторін світу. Використано було грецьке мистецтво міряти з допомогою тіні. Напрямок північ ...
4
Dorohy i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡: vybrane - Сторінка 109
... річ бути президентом демократичної республіки, цебто старостою в камері ч. 12 у 2-му спецкорпусі. Кожного вечора староста все мусив переміряти й розподілити підлогу, та парувати людей наново, бо прибували нові люди.
6
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
зціплює зуби Дмитро. — Не життя, а нещасний карбованець тебе тримає, за нього всіх перегриз би, як лютий звір (Стельмах); переміряти: Скинула я пояс, переміряла свою різу — моя різа (Нечуй- Левицький); — Невже і ти ...
Mykola Ivanovych Kalʹko,
2002
7
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
У наших жінок треба переміряти не талію, її не знайдеш. І не груди. У наших жінок треба переміряти... Правильно. Біцепси. Усі рекорди світу переплюнуть. Дуся з Козятина у Стамбулі на барахолці десять рекетирів поклала на ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar,
2003
Навпроти готелю «Жорж» Кароліна затягла Олега до крамнички«Pierre Cardin», змусила переміряти півбутика, мовляв, тобінароботу бодай нову сорочку купити треба. А тоді передумали — скільки тих сорочок треба! — і вирішили ...
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Стомилася. Стомилася, болять ніжки, хочу спатки. Вона не говорила, просто усім своїм виглядом демонструвала, що отот знеможе у боротьбі з неймовірними труднощами, які випали на її гірку долю. А труднощів – не переміряти!
10
Кайдашева сім’я - Сторінка 69
А це сього року, мабуть, зовсім здуріла: захопила мою різу та й вижала аж півкопи. Виходжу я з серпом на своє поле, дивлюсь, аж полукіпок вже стоїть! Скинула я пояс, переміряла свою різу — моя різа, а полукіпок стоїть, як стіжок.
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕМІРЯТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
переміряти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Латифундисти»: у латках, але з вилами
Але коли два роки тому вирішили його переміряти, замість трьох тонн виявилося лише дві. Довести нічого не вдалося. Торік зовсім нічого не дали. «Голос України, Mai 15»
Курченко намагається вивести заарештовану нафту з НПЗ …
Прокуратура не давала дозвіл піти переміряти, потім слідчий прокуратури прийшов і сказав, що директор заводу не пускає без санкції суду. Суд видав ... «Новини від ТСН, Okt 14»
Мешканці 12 будинків висувають претензії ЖЕО
Різниця, за словами Сергія Кушніра, з'явилась тому, що зараз представники ЖЕО почали переміряти по кожному будинку площі прибирання, які не ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Jun 13»
Капелюхи-таблетки роблять жінку молодшою на 10 років
Щоб знайти свій, треба переміряти не менше 20. Чоловічі майже вдвічі дорожчі за жіночі. У жіночому гардеробі має бути не менше п'яти. Чоловіки вірні ... «Gazeta.ua, Feb 12»
Бути Людиною
... між якими шукав ту єдину, з якою мав намір переміряти всі свої життєві стежки-дороги. Вважаю себе щасливою людиною, бо ту єдину (якій і присвятив ... «Львівська Газета, Dez 11»
Інтерв'ю заступника голови Державного агентства земельних …
Тому нам сказали, що тепер потрібно членам садового товариства за свої кошти все переміряти знову. Чому? Адже держакти повинні бути основними ... «Урядовый портал, Sep 11»