Bedeutung von "перемордувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕМОРДУВАТИ AUF UKRAINISCH

перемордувати  [peremorduvaty]

WAS BEDEUTET ПЕРЕМОРДУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von перемордувати im Wörterbuch Ukrainisch

reburst, uyu, uesh, doc., pereh., rozm.1. Sehr anstrengend; einen großen Skandal machen.2. Iss, quäle alle oder viele; Traurigkeit für alle oder für viele zu verursachen. Viele Tiere wurden vom Gatten beleidigt und von ihren Sklaven zurückgewiesen, während andere geplündert und in ferne Wälder, in die Lederhaut und die Steppen getrieben wurden (Fri, IV, 1950, 117).

перемордувати, у́ю, у́єш, док., перех., розм.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕМОРДУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перемордувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перемордувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перемордувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перемордуваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: peremorduvaty
• Ukrainisch: перемордувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: peremorduvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: peremorduvaty

9 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕМОРДУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перемордувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перемордувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Перемордувати, дую, еш, гл. Перемучить, истомить. Перемордуватися, дуюся, ешся, ел. Перемучиться, истомиться. Переморбзити, жу, виш, гл. Переморозить. Перемостйти. См. Перемощу вати. Перемотати. См. Перемоту вати.

Borys Hrinchenko, 1959

Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 346

Я ж так довго йшла... _) _ Ишла-с довго, а зайшла коротко. Крутила си по вбочях. Бо то ту кєшко низнаючому, о кєшко!... Щіське шо-єс ни трафила куда у пропаскь. Маруся поникла головою. Так перемордувати ся, стілько пережити _ ...

Hnat Khotkevych, 1911

Українсько-англійський словник - Сторінка 682

1ЬгезЫп';. переморгнутися (-нуся, -нёшся) Ри; пе- реморгуватися (-уюся, -уешея) /ет 1о У1'1пк а1 еасЬ о1Ьег; 1о ое1е опе апо(Ьег. ! перемордувати (-ую, -уеш) Р VI ю Югтеп1 (ЮПиге) ехгс<ч1Уе1у; (о сеаве (огтеШше; ю !опиге ог ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 276

Так перемордуватися, стільки пережити — і все те для того, щоби лишитися на однім місці. — Лиш ти си не жур. Бо жура не на наше коліно, а на сусіцьке. Ліпше вставай та йдім, докив ніч. Маруся хотіла піднятися, але мусила сісти.

Hnat Khotkevych, 1966

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Перемордуватися, дуюся, ешся, м. Перемучиться, истомиться. Переморбвити, жу, виш, гл. Переморозить. Пережостйти. См. Перемощувати. Пережотатя. См. Пережотувати. Пережотлбшити, шу, шиш, и. Обра- тить въ мотлох.

Борис Хринченко, 1959

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... находитися, начвалатися, нашвендятися, обезсилювати, перевтомлюватися, перемордуватися, перемучуватися, перенатомлюватися, перепрацювати, перепрацьовуватися, перевтомлюватися, перероблятися, перетомлюватися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 128

Перемордуватися, ду~юся, ешся, гл. Перемучиться, истомиться. Переморбэити, жу, аиш, и. Переморозить. Перемостйти. См. Перемощувати. Перемотати. См. Перемотувати. Перемотлбшити, шу, шиш, гл. Обратить въ мотлох.

Борис Хринченко, 1997

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 276

Так перемордуватися, стільки пережити — і все те для того, щоби лишитися на однім місці. — Лиш ти си не жур. Бо жура не на наше коліно, а на сусіцьке. Ліпше вставай та йдім, докив ніч. Маруся хотіла піднятися, але мусила сісти.

Hnat Khotkevich, 1966

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 593

... тогйеп, ЪоЪвсЫадеп; *ся г/р/ 81сЬ аЬ^иа1еп; аизгазеп 38 псреморб|жувати (-ую, -уеш) □ а сТигсп-, ег-Мегеп 1а8зеп; ~зити (/0 перём!шка перемордувати 693.

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983