Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перенизувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕНИЗУВАТИ AUF UKRAINISCH

перенизувати  [perenyzuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕНИЗУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перенизувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перенизувати im Wörterbuch Ukrainisch

Übernimm, Uyu, Uesh, Nedok., TRANSFER, Ich suche, du, Doc., perh.1. Um wieder, wieder oder wieder auf andere Weise zu schlagen. * Im Vergleich - Alle Samen von vierzig Hektar, mehr als dreihundert Pfund, übergaben Körner an die Körner, wie Halsketten getragen wurden (Golovko, I, 1957, 422); // por Fliege oder falle nacheinander (über Lebewesen oder Objekte). Morgendämmerung ... die langen Feuerwehrmänner übernahmen das blaue Feld ... (Friedlich, I, 1954, 164.) Verbiete eine Zahl - zu fliegen, zu fallen, etc., ein niedriges Aussehen zu haben. Der Himmel wird von einer Anzahl wilder Enten verschlungen, die fein mit scharfen Flügeln hacken (N.-Lev., I, 1956, 154) .2. Um alle oder viele Dinge zu schlagen. * Bildlich. Witze, lautes Lachen, das jedes Wort überschritt, wurden begrüßt (Khotk., II, 1966, 63). перенизувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕНИЗА́ТИ, ижу́, и́жеш, док., перех.

1. Нанизувати ще раз, повторно або заново, по-іншому. * У порівн. — Все насіння на сорок гектарів, більше як триста пудів, уручну перебрали, зернина до зернини, як намисто перенизали (Головко, І, 1957, 422); // перен. Летіти або падати один за одним (про живі істоти чи предмети). Зорі.. довгими огненними стягами перенизували блакитне поле… (Мирний, І, 1954, 164).

Перени́зувати ни́зкою — летіти, падати і т. ін., маючи вигляд низки. Перенизують небо низкою дикі качки, дрібно тріпаючи гострими крильцями (Н.-Лев., І, 1956, 154).

2. Нанизувати все або багато чого-небудь. * Образно. Жартами, дзвінким сміхом перенизуючи кожне слово, віталися (Хотк., II, 1966, 63).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перенизувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕНИЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕНИЗУВАТИ

перенатужитися
перенервувати
перенесений
перенесення
перенести
перенестися
перенизаний
перенизати
перенизити
перенизування
перенизуватися
перенити
перенишпорити
перенос
перенос-зілля
переносини
переносити
переноситися
переносність
переносний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕНИЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von перенизувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕНИЗУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перенизувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕНИЗУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перенизувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перенизувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перенизувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

perenyzuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perenyzuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perenyzuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

perenyzuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

perenyzuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перенизывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perenyzuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perenyzuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perenyzuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perenyzuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perenyzuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

perenyzuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

perenyzuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perenyzuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

perenyzuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perenyzuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perenyzuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Devralmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perenyzuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perenyzuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перенизувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perenyzuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

perenyzuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perenyzuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perenyzuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perenyzuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перенизувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕНИЗУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перенизувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перенизувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕНИЗУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перенизувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перенизувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перенести. См. Переносити. Перенизатв. См. Перенизувати. Леронизйти, жу\ зйш, гл. Слишкожъ понизить. Перенизувати, зую, еш, сов. в. пере- низати, жу, жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- ...
Борис Хринченко, 1959
2
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 147
І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елекричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим рухом притуляла всього мене до себе, щось бис- ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перенести. См. Переносити. Перенизати. См. Перенизувати. Перенизйти, жу\ зйш, гл. Слишкомъ понизить. Переийзуватя, вую, еш, сов. в. перенизйти, жу\ жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- зати.
Borys Hrinchenko, 1959
4
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
Потім знову непомітним рухом тулилася до мене. І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елек- ричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим ...
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007
5
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 106
... хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана вийшла на скид, і ми, щокроку цілуючись, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 128
Перенести См. Переноситн. Перониаати. См. Перенизувати. Перени8Йти, жу, вйш, гл. Слишкомъ понизить. Перенйвуватя, вую, еш, сов. в. пере- ниаати, жу, жеш, гл. Перенизывать перенизать наново. Намисто треба перени- ...
Борис Хринченко, 1997
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переміряти, перемітати, перемонтовувати, перемотувати, перемощати, перемощувати, перемуровувати, перенавчати, перенизувати, перенумеровувати, переобговорювати, переобирати, переобладнувати, переобліковувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Vybrane - Сторінка 492
А вона мене не бачила і не кликала, хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана ...
Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перенизувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perenyzuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf