WAS BEDEUTET ПЕРЕНИЗУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перенизуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перенизуватися im Wörterbuch Ukrainisch
Übernimm, schlaf, wenig Der Pass überwältigen * Bildlich. In der dritten Etage dieses schrecklichen Verstecks, das ein halbes Loch in einem breiten Korridor war, wurden auf beiden Seiten kleine Zellen gemacht (Mirny, I, 1954, 320). перенизуватися, ується, недок. Пас. до перени́зувати. * Образно. Аж на третьому ярусі тії страшної схованки, що широким коридором перенизувалась на дві половини, по обидва боки пороблені були невеличкі комірки (Мирний, І, 1954, 320).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перенизуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕНИЗУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перенизуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перенизуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Перенести. См. Переносити. Перенизатв. См. Перенизувати. Леронизйти, жу\ зйш, гл. Слишкожъ понизить. Перенизувати, зую, еш, сов. в. пере- низати, жу, жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- ...
2
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 147
І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елекричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим рухом притуляла всього мене до себе, щось бис- ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Перенести. См. Переносити. Перенизати. См. Перенизувати. Перенизйти, жу\ зйш, гл. Слишкомъ понизить. Переийзуватя, вую, еш, сов. в. перенизйти, жу\ жеш, гл. Перенизывать, перенизать наново. Намисто треба перени- зати.
4
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
Потім знову непомітним рухом тулилася до мене. І десь пропадала моя втома, звідкілясь починала напливати нова гаряча кров, хтось запалював у мені вогонь і елек- ричні іскри починали перенизувати усе тіло. А вона лютим ...
Li︠u︡dmyla Taran, Ольга Лагутенко, 2007
5
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 106
... хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана вийшла на скид, і ми, щокроку цілуючись, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 128
Перенести См. Переноситн. Перониаати. См. Перенизувати. Перени8Йти, жу, вйш, гл. Слишкомъ понизить. Перенйвуватя, вую, еш, сов. в. пере- ниаати, жу, жеш, гл. Перенизывать перенизать наново. Намисто треба перени- ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переміряти, перемітати, перемонтовувати, перемотувати, перемощати, перемощувати, перемуровувати, перенавчати, перенизувати, перенумеровувати, переобговорювати, переобирати, переобладнувати, переобліковувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
А вона мене не бачила і не кликала, хоч ніби відчувала мою присутність, бо неквапом, безпечно заплітала коси, тоді взялася перенизувати намисто. Нема такої сили, щоб нас розлучила, думав я собі. Нема! Потому Дружана ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
9
Museum of Ukrainian Folk Decorative Art - Сторінка 127
Більшість із них виготовлено зі срібла — сережки, ланцюжки, металеві намиста з монетами, пустотілі намистини, якими перенизувалися коралі, дукачі з бантами. На теренах Західної України як прикраси широко використовували ...
Державний музей українського народного декоративного мистецтва, А. Ф Вялець, Людмила Білоус, 2009
