Bedeutung von "перепроваджувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕПРОВАДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

перепроваджувати  [pereprovadzhuvaty]

WAS BEDEUTET ПЕРЕПРОВАДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von перепроваджувати im Wörterbuch Ukrainisch

Bewegung, Uy, Uesh, Nedok., RETURN, Dju, Gericht, Doc., perh. Senden oder liefern Sie jemanden, etwas anderes, oft von jemandem begleitet. Die Front näherte sich dem Dnjepr, das Lager würde sich nirgendwohin bewegen (Yu Yanov., II, 1954, 28); - Ich möchte die Mongolen in die Jugra versetzen, denn je früher sie unser Land verlassen, desto weniger werden die Ruinen hier machen (Fri, VI, 1951, 73); Das Schlachthaus beauftragte ihn, Schevchuk zu helfen, einen Teil der Gewehre vor dem Morgen von der Patronenfabrik zum Maschinengebäude zu bringen (Golovko, II, 1957, 596).

перепроваджувати, ую, уєш, недок., ПЕРЕПРОВА́ДИТИ, джу, диш, док., перех. Відправляти або доставляти кого-, що-небудь в інше місце, часто у чиємусь супроводі. Фронт підійшов до Дніпра, табір не збиралися нікуди перепроваджувати (Ю. Янов., II, 1954, 28); — Я хочу перепровадити монголів на Угри, бо, чим скорше підуть із нашого краю, тим менше тут руїни нароблять (Фр., VI, 1951, 73); Бойовий штаб доручив йому.. допомогти Шевчукові частину гвинтівок ще до ранку перепровадити з патронного заводу на машинобудівний (Головко, II, 1957, 596).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕПРОВАДЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von перепроваджувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перепроваджувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перепроваджувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发送
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: transmitir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: transmit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संचारित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نقل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: препровождать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transmitir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রেরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transmettre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menghantar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: übermitteln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 送信します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전송
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngirimaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyển giao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரிமாற்றத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रक्षेपित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iletmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasmettere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: transmitować
• Ukrainisch: перепроваджувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transmite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαβιβάζει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oordra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sända
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overføre

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕПРОВАДЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перепроваджувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перепроваджувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 166

ПЕРЕПРАВЛЯТИ (когось, щось — з одного місця в інше, звичайно переборюючи труднощі), ПЕРЕПРОВАДЖУВАТИ, ПЕРЕВОДИТИ рідше; ПЕРЕКИДАТИ (швидко); ПЕРЕГАНЯТИ, ПЕРЕГОНИТИ (перев. транспортні засоби). — Док.: ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

13 сл. духом — дуже швидко); ПЕРЕ- ВОДИТИ, ПЕРЕПРОВАДЖУВАТИ (веду чи, супроводжуючи). — Док.: переправити; перекйнутн; перехопйти; перевестй, перепровадити. Никифор Бичок буе при ставлений до перевозу. На човт ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Volyn and Polissia--UPA and its rear line, 1943-1944 - Сторінка 250

Пропаганда. В кожньому підрайоні підібрано відповідних пропагандистів, що перепроваджують пропагандивні гутірки і збори на теми політичні, жнивної акції, антибольшевицькі і антинімецькі. Крім того, примітивно вишколюють ...

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎I͡E͡vhen Shtendera, ‎O. L. Vovk, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Перепроваджувати, джую, еш, сов. в. перепровадити, джу, диш, гл. Проводить, провести чрезъ что. Досг перепроваджено його (украшське слово) в нас тглько через вгковгчт книги Св. Письма. Наступим черт перепровадити його ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 133

Перепроваджувати, джую, еш, сов. в. перепровадити, джу, диш, гл. Проводить, провести чрезъ что. Досг перепроваджено йою (украшське слово) в нас тыъко через вгковгчт книги Св. Письма. Наступила черга перепровадити йою ...

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...

Перепровадити, діесл., здійснити, провести. Поліція з Велджа перепровадила 4 січня ревізію в домі пп. Вараниць у Новошині (Г 1937, 24.01). Перепроваджувати, д/есл., провадити, здійснювати. Законом з дня 26 вересня 1922 р., ...

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Medychna opika v UPA - Книга 2 - Сторінка 514

Перепроваджувати дезінфекцію одягу. д) Заборонити стрільцям відвідувати хати, а особливо спати на чужих ... мешканців. є) Кожний ранок проводити вмивання до пояса та так розді- тим перепроваджувати фізичну зарядку. ж) ...

Modest Ripet͡skyĭ, 1992

Iz arkhivu Mart︠s︡i︠u︡ka: finansy ta kraĭovi pozyt︠s︡iï ...

Повновласті дані йому заступати названі чинники в АБН відкликаються. б) Відкликується повновласті ОО4СУ, її управи і членів виступати та перепроваджувати будь-які акції в імені УГВР та УПА. в) За збірки перепроваджувані на ...

Oleksandr Panchenko, 2004

Ukrainian archives - Сторінка 406

Antin Bati͡uk, 1967

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 472

-ую, -уеш перепрацювати, -юю, -юеш перепр;вати, -ае перепр|лий перепр1ти, -1е перепробувати, ую, уеш перепровадження, -я перепроваджувати, -ую, -уеш перепровадити, -джу, -диш; нак. -адь перепродавати, -даю, -даёш, -даемо ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕПРОВАДЖУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перепроваджувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гороскоп на жовтень 2015

До 9 жовтня варто гарненько все обдумати, а з 10 жовтня починати активні дії і перепроваджувати мрії в реальність. У одних знаків Зодіаку вдале ... «UkrMedia, Sep 15»