WAS BEDEUTET ПЕРЕТІКАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перетікати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перетікати im Wörterbuch Ukrainisch
flow, ah, nedok., ÜBERSETZUNGEN, Flows, doc. Von einem Ort zum anderen gießen. Beim Loslassen des Pedals [des Autos] öffnet die Flüssigkeit .. das Rückschlagventil und fließt in den Hauptzylinder (Textbook chauffer .., 1960, 264). перетікати, а́є, недок., ПЕРЕТЕКТИ́, тече́, док. Переливатися з одного місця в інше. При відпусканні педалі [автомобіля] рідина.. відкриває зворотний клапан і перетікає в головний циліндр (Підручник шофера.., 1960, 264).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перетікати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕТІКАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перетікати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перетікати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Згідно з сучасними дослідженнями, спочатку вода перетікала з переповненого прісноводного Чорного (Понтійського) моря в Середземне. Проте через кілька тисячоліть ситуація змінилася: рівень води в Чорному морі знизився, а в ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(АстР.) funneling перетікати//перетекти оverflow, run over перетлілий рutrefied, putrid, rotten (through) перетліти див. тліти перетнути див. перетинати перетоп (-y) (перетоплена речовина) remolten substance перетоплений remolten ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
European security dimensions on the Post-Soviet space: - Сторінка 72
Отже, відбувається зрШоуег, тобто перетікання інтеграції з однієї сфери до іншої. Існує декілька видів такого перетікання. Функціональне перетікання означає, що зростаюча інтеграція викликає до життя створення зростаючої ...
Serhiĭ Feduni︠a︡k, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
4
Нарис історії України - Сторінка 76
«ПЕРЕТІКАННЯ. КИЇВСЬКОЇ. ІСТОРІЇ». Агонія Галицько-Волинського князівства, що розтяглася з 1340 по 1380-і роки, завершившись розподілом територіальної спадщини Романовичів між сусідами - Польщею та Великим ...
НАТАЛЯ МИКОЛАЇВНА ЯКОВЕНКО, 1997
І раптом починає ввижатися, як із його долоньу її перетікає потічком тепло. Воно таке ніжне,мов літнє ранкове сонечко, не пекуче й не спопеляюче. Воно струменіє, впевнено вливаючись ізйого долонь у її.Перетікає далі, добігає до ...
6
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
Академік НАН України Ю. М. Пахомов вважає, що наслідки глобалізації не є прямими, а опосередкованими, реалізуються переважно через перетікання доходів між країнами на основі нееквівалентного обміну, який глобалізація в ...
7
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... закріплення довгострокових конкурентних переваг на перспективу за рахунок розвитку високотехнологічних галузей; – виникнення інституціональних умов для перетікання ресурсів з простих обмінних процесів й низькоукладних ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
8
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 96
Це свідчить про наявність радіальних перетікань в напрямку до кореня. Таким чином, уже в напрямному апараті течія не може вважатися циліндричною. В каналах робочого колеса під дією коріолісових сил інерції значна частина ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
9
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 65
Основа в цих тканинах завжди небілена. Основну безузорну частину полотнища перетикали смугами лляної — почергово біленої та небіленої — пряжі, що створювало двотонний клітчастнй малюнок, або перетикали фарбованою ...
10
Reli︠a︡tyvistsʹka astronomii︠a︡ - Сторінка 111
Головну увагу тепер астрономи зосередили на пошуках подвійних систем, в яких відбувається перетікання речовини з атмосфери нормальної зорі до чорної діри. І тут дуже важливо, що газ, який перетікає у напрямі до чорної діри, ...
Ivan Antonovych Klymyshyn, 1980
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕТІКАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перетікати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Держбюджет заплатить 53 млн грн за поновлення подачі води по …
Однак яким чином вузол обліку води, яка має перетікати в Крим, допоможе аграріям на українській території – Овчаренко не сказала. Разом з тим ... «Вголос, Sep 15»
Курс на зближення: що чекає пару долар-євро
Отже, щоб курс євро до долара зберігався хоча б на сьогоднішньому рівні, з Європи у США мають щорічно перетікати мільярди доларів. А в міру ... «Finance.ua, Apr 15»
Експерти пророкують"Свободі" злиття з "Правим сектором", а …
Місцева бюрократія дуже чутлива до політичної кон'юнктури, і вони з легкістю будуть йти від переможених до переможців. І, напевно, будуть перетікати ... «Newsru.ua, Okt 14»
Тетяна Чорновол: Активістами Майдану часто прикидаються …
До речі, про корупційні схеми - зараз, навіть після зміни влади, гроші продовжують перетікати до кишень тих самих людей, які стріляли по Майдану. «ЛІГА.net, Mär 14»
Тренд тижня – кольоровий градієнт
Розповсюджений виключно горизонтальний градієнт; він може не мати плавного вливання кольору в колір, а перетікати з одного в інший майже смугами. «Українська правда, Mai 12»
Мінімальна зарплата: світові стандарти і українські реалії
Адже гроші, як і енергія, нікуди не зникають самі по собі, а мають властивість перетікати з одних кишень в інші. І якщо їх дуже багато в одних, то буде ... «ZAXID.net, Jul 11»
