WAS BEDEUTET ПЕРЕТЯТИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von перетятий im Wörterbuch Ukrainisch
gezogen, a, e.1. Diyapr übergeben min h. ziehen. Berge und Hügel mit tiefen Tälern und Schluchten, als ob sie einen Patensohn spielten (N.-Lev., IV, 1956, 170); Es war immer noch sehr scharlachrot, mit einer vernarbten Augenbraue, alt und anscheinend ein vorherrschender Krieger (Bash, On .. Road, 1967, 92); Zu dieser Zeit wurde bekannt, dass der Weg nach Charkow bereits von deutschen Panzern überholt wurde (Gonchar, IV, 1960, 43); * Im Vergleich Wie ein Messer wurde der Fluss gebrochen und das Tier rannte hoch, und es fiel mit einer Leiche zu Boden (Fri, VI, 1951, 16); // gezerrt, bez. erraten sag Der Südliche Bug wird mit einem Steindamm gekreuzt (Kucher, Sunlight, 1947, 60) .2. in der Zwischenzeit ohm Was ist ein Ziehen? Hühnchen im Boden ist eine verwurzelte Wurzel (Ilch., Glückspilz, 1947, 30); - Mama, wer hat es getan? - er zeigte auf einem verdrehten Kabel (Trübl., I, 1955, 103).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕТЯТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перетятий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перетятий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
ПЕРЕТЯТИ дксл. перетяти ПЕРЕТЯТИЙ перетятий наз. перетятого с. род. ПЕРЕХИЛЕНИЙ перехиленого ч. род. перехиленим ч. ор. перехиленого с. род. ♢ПЕРЕХИЛИВШИСЬд1еприсл. ПЕРЕХИЛИТИСЯ д1есл. перехилився мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накладання) overlapping - бар'єру barrier crossing перетинати//перетяти/перетнути intercept, intersect (в точці А — at point A); cross (over), cut (across); transverse; traverse перетинатися//перетнутися 1. intersect (в точці А — at point A) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Пор. ОН: укр. Перетятко (Ук. 540; Дов. II 210), блр. Перетятко (Туп. 357). ОН Перетятко від тепер уже не існуючого апелятива перетятко, утвореного від дієсл. перетяти або дієприкм. перетятий, але тепер уже з неясною семантикою.
4
Zvidky vzi͡av si͡a cholovik?: malyĭ vyïmok z dereva znani͡a
С _ клітини утворили ніби міхур (блястуля), який ось тут перетятий, щоби видіти будову. Г _ блястуля випускає з себе ріски, нїби ніжки, щоби ними плавати. Н _ міхур загинаєть ся (депуля). Тут депуля перетята, щоби видіти будову.
5
Kni͡az͡hyĭ Halych - Сторінка 71
Перв1сно вал у середшй точщ був перетятий давньою дорогою, що з города переходила полем «Качкозом» до переходу у других валах. Проспр м1ж обома головиими валами, перетятий р1в- ноб1Жним додатковим валом, себто ...
Lev Chachkovsʹkyĭ, I͡Aroslav Khmilevsʹkyĭ,
1959
6
Herby ta prapory mist i sil Ukraïny - Частина 1 - Сторінка 59
Автор проектів - Ю. Терлецький. No119 ГРУШІВКА (Нгшпіука) село Куп'янського району Xарківської області Герб: щит напіврозтятий зміщено вправо і перетятий, у 1-у червоному полі - золотий колосок, у 2-у зеленому - три золоті ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dźh̀ereloznavstva NAN Ukraïny,
2004
7
P'i︠a︡ta naukova heralʹdychna konferent︠s︡ii︠a︡ : Lʹviv, ...
Нарешті, на останній чверті на синьому полі контури срібних крилатої та зенітної ракет і торпеди. Гасло герба - "Перший серед рівних" (мал.1). Проект герба сторожового корабля "Гетьман Байда Вишневецький" - перетятий, ...
Andriĭ Hrechylo, Ukraïnsʹke heralʹdychne tovarystvo, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1995
... всю своювагу лише на одній неушкодженій нозі. — ЗаВаала!— збуджено заволав Гай, ійого сокира злетіла високо вгору,коливін нею змахнув. Другий сухожилок був перетятий таксамочисто, йвеличезний сірий звір важко впав.
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... лісами, тому сухі і до середини літа стають перепеченими на [у соьщі. Тижнями й місяцями дмуть східні й півсхідні вітри, висушують землю, трави, відбираючи ий природними пагорбами, перетятий ярами й дот, він іноді вражав.
Мов ножем перетятий, урвався рик звіра, і він повалився трупом на землю. Не ревіли роги, не лунали веселі оклики по тій новій побіді. Бояри, покинувши свої становища, збіглися на місце нещастя. Хоч і як вони були загартовані в ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕТЯТИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перетятий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Тернопільські бої 1917 року
“Наші війська стоять безпосередньо на горбках на захід від Тернополя. Залізничний шлях Рогатин-Острів перетятий в кількох місцях”, - так описували 23 ... «20 хвилин, Jul 14»