WAS BEDEUTET ПІДБУНТУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підбунтувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підбунтувати im Wörterbuch Ukrainisch
zu zeichnen, Uyu, Uesh, Doc., Perech., selten. Squat, beschwöre jemanden zu einigen Aktionen, Aktionen. Ryzko Shcherbatiy mit einem Wurm-Vorarbeiter bereitete dann eine schlaue Menge vor (Kozl., Travellers, 1946, 71); * Bildlich. - Feinde des Adels In der vergangenen Zeit Sita brüderliche Verwirrung in uns, .. Um die jugendliche Zustimmung zu ärgern, Essen Pidbuntuvat (Fr, XIII, 1954, 156). підбунтувати, у́ю, у́єш, док., перех., рідко. Підбурити, підмовити кого-небудь на якісь вчинки, дії. Рижко Щербатий з червивою старшиною підбунтували тоді хитро юрбу (Козл., Мандрівники, 1946, 71); * Образно. — Вороги знатнії Предовгий час Сіяли братнії Розлади в нас,.. Щоб молодечую Згоду зірвать, Масу овечую Підбунтувать (Фр., XIII, 1954, 156).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підбунтувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДБУНТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підбунтувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підбунтувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Польські революціонери в 1848 р. пробуючи підбунтувати наш народ, аби помагав відбудувати Польщу, між иньшими своїми аргументами наводили й той, що куций, деревляний Німець забрав часть польської землі, завів панщину, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
2
Istorii︠a︡ sela Lypivt︠s︡i: vid naĭdavnishykh chasiv do ... - Сторінка 40
Тепер уже не самі пани, не самі вищі урядники повстали проти цісаря; декуди силкувалися пани підбунтувати проти сього добродійства навіть селян. Дурили селян, що цісарський уряд зруйнує й повикидає їх з ґрунтів, бо буде ...
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
... -а підборіддя подбунтОрити підбунтувати подвАлок, -лка підвалинова балка уздовж усеї хати подвйрйе, -а подвір'я подЕн'н'е, -а поденок у засіках стодоли подлАсий білочеревий (масть тварин) подл'Іток, -тка підліток поднііжже, ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
4
Ivan Franko i relihii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 228
Вільна Швейцарія покликала його на Цюріхський університет задля теологічних викладань, але заходом езу!тів удалося підбунтувати селян і міщан і зняти формальну револьту проти Штрауса, при якій повалено правительство ...
Oleh Bahan, Naukovo-kulʹturolohichne tovarystvo "Boĭkivshchyna.", 2004
5
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
Також в Перемишли завязав ся був 1838 р. кружок студентів, котрий поклав собі метою позискати мужиків для повстаня і підбунтувати йix не лише против уряду, але також против тоі шляхти, котра не годила ся на демократичні ...
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДБУНТУВАТИ, ую, уєш, рідко. Підбурити, підмовити кого- нсбудь на якісь вчинки, дії. * Образно. — Вороги знатнії Предовгий час Сіяли братнії Розлади в нас,.. Щоб молодечую Згоду зірвать. Масу овечую Підбунтувать (Фр.).
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Between the two revolutions: - Сторінка 195
У той же час "радянський посол у Тірані пішов був так далеко, що пробував навіть підбунтувати наших генералів і намовити їх виступити з армією проти албанської робітничої партії і албанської держави". Якшо ж ідеться про ...
8
Panshchyna ta ii skasovanie 1848 r. v Halychyni - Сторінка 67
_ Тепер уже не самі пани, не самі висші урядники повстали проти цісаря; декуди силкували ся пани підбунтувати ') (ігііпінігё. там-же І., 323-325. проти сего добродїйства навіть селян. Дурили селян, що ці'сарський уряд .,
9
Stilʹsʹko: stolyt͡si͡a bilykh khorvativ? : istorii͡a sela ... - Сторінка 67
Тепер уже не самі пани, не самі вищі урядники повстали проти цісаря; декуди силкувалися пани підбунтувати проти сього добродійства навіть селян. Дурили селян, що цісарський уряд зруйнує й повикидає їх з ґрунтів, бо буде ...
10
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ: vid nat︠s︡ionalʹnoï ideï do ... - Сторінка 270
Кричати або шепотіти «кривда нам ся діє» й гостро або лагідненько підбунтувати народ проти його «гнобителів» — з таким напруженням патріотичної енергії, яка буде відворотно пропорціональна силі тих «гнобителів».
