WAS BEDEUTET ПІДГЛЯДАННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підглядання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von підглядання im Wörterbuch Ukrainisch
lugen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung spähen [Secleta Semenivna:] Savasik denkt, denkt. Er sagt, dass er (an der Tür) skrupellos zu uns geschickt wird, um ihn zu hacken (Hrsg. Kulish, Pesey, 1960, 191); Solch hartnäckige Würzung begann Baidu zu nerven (Punch, I, 1956, 444). підглядання, я, с. Дія за знач. підгляда́ти. [Секлета Семенівна:] Савасик все думає, думає. Каже, що його (на двері) небезпремінно на підслухи до нас послано, на підглядання (М. Куліш, П’єси, 1960, 191); Таке настирливе підглядання починало дратувати Байду (Панч, І, 1956, 444).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «підглядання» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДГЛЯДАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підглядання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підглядання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 334
А ти чого се підглядаєш, мов злодій, за людьми, га? Стривай, дай час! Дізнається батюшка, то будуть тобі розговини! Ач, який, підглядати зволить! Стривай, стривай... — А ви самі... — Я? Ох ти, мерзота! А я що ж підглядав?
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 21
Це дуже негарна звичка — підглядати за людьми, коли вони цього й не знають, — пояснювали дорослі, забуваючи, що за людьми не підглянеш, коли вони про це підглядання здогадуються. — А я не підглядаю, — казав хлопчик, — я ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
затуливПавло вуха і, підглядаючи зпід рукава, кричав так голосно, щоточно було чути аж до діда Орка. — Так нечесно! — гукнув зза дерева Степан.— Ти підглядаєш. — Нічогоя не підглядаю,— заперечивПавло іще раззатулив ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Крадькома зиркнув і опустив погляд, — у мене було таке відчуття, ніби я підглядаю за чимсь недозволеним, за тим, на що заказано дивитись (Є. Гуцало); [Дмитрии:] Я ніколи не знав, що у нас, тобто в нього, є золото і що він ховає, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Крадькома зиркнув і опустив погляд, — у мене було таке відчуття, ніби я підглядаю за чимсь недозволеним, за тим, на що заказано дивитись (Є. Гуцало); [Дмитрик:] Я ніколи не знав, що у нас, тобто в нього, є золото і що він ховає, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Makove pole: - Сторінка 79
Він завжди підглядає. Хто роззувся, хто зірвав квітку з клумби... — похмуро озвався Михайлик, — підглядає... — Хіба це погано? — здивувалася вихователька. — Просто Юрасик знає, що таке добре, що таке зле. — Гаразд. Ми з цим ...
7
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Методичним засобом для плекання змислу підглядання є плянові, коротші і довші клясові прогульки та переживання спостережінь і вражінь при помочі драматизації, наслідувань, рисунків, малюнків, моделювань. Невміння ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
А в мене вже почало ставати звичкою підслуховування й підглядання. - Дурень ти, Єдинороже! - пролунав у мене в голові голос Уламка, і я мимоволі здригнувся, натягаючи повід - настільки цей голос і манера говорити нагадували ...
Сусідські хлопцінаставники, підглядання за життям дорослих, тіснота помешкань, в яких діти злякано будяться від загадкового поляскуваннячи постогнування, перший онаністичнийдосвід, усетаке.Іпри цьомув родинівсівдавали, що ...
Таке настирливе підглядання починало дратувати БайСьогодні він вирішив перехитрити верткого чоловіка і, лоргнувши Ількові, хукнув на каганець. Трохи почекав. вош/І навшпиньки в1/п71шли в сіни. Щоб сінешні двері )ипіли, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДГЛЯДАННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підглядання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Обамі важко приховати відразу до Путіна"
Петро Олексійович максимально відвертий. Говорить без підглядання в текст промови. Наводить цифри, згадує політв'язнів Кремля, звинувачує Росію в ... «Gazeta.ua, Okt 15»
Троє збочених підлітків в санаторії познущалися над шестирічним
... розбещення відносяться також втягнення дитини в проституцію, порнобізнес, оголення перед дитиною статевих органів і сідниць, підглядання за нею, ... «20 хвилин, Jul 15»
Вчені розповіли про згубний вплив смартфонів на пам'ять людини
... домашній номер телефону, майже половина згадала свій робочий номер напам'ять і тільки 34,5 відсотка озвучили без підглядання номери своїх дітей ... «Корреспондент.net, Jul 15»
Монетизація кваліфікації
... що, як показали дослідження в різних фірмах, лише менше десяти відсотків співробітників можуть перенести такого роду мовчазне «підглядання» без, ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Feb 15»
Збоченець встановив приховані камери і чотири роки підглядав …
Підглядання за чужим приватним життя не передбачає серйозного покарання. Активісти Орегону всіма силами намагаються змінити законодавство, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
Urban Space 100 відкрився: ну і як вам?
Особисто для себе, як і багато хто, мабуть, я відмітила можливість «підглядання» за процесом на кухні. При чому це нікого не обурювало – все затишно, ... «Версії, Dez 14»
Вуайеристи не можуть відчути збудження без підглядання
Під час підглядання він відчуває сексуальне збудження, яке доводить до розрядки або після перегляду чужої постільної сцени або переодягання, або ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Роксолана Богуцька: «Маю «професійну хворобу» – спостерігаю …
Вам властиве підглядання за стилем перехожих на вулиці? — Аякже! Це “професійна хвороба”: ходити по вулиці чи сидіти в кафе і спостерігати, у що ... «Високий Замок, Apr 14»
Дівчата все частіше страждають через хакерів, які люблять …
Жертвами хакерів, які перехоплюють контроль над комп'ютерами і використовують їх веб-камери для підглядання, усе частіше виявляються молоді ... «Корреспондент.net, Jun 13»
Обережно, шахраї! Як кіберзлочинці виманюють гроші українців
Підглядання ПІН-коду з-за плеча, а потім викрадання карти - найпростіший, ... Фотографування даних картки на заправках, в ресторанах, "підглядання". «Українська правда, Apr 13»
