Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підмазаний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДМАЗАНИЙ AUF UKRAINISCH

підмазаний  [pidmazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДМАЗАНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підмазаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підмазаний im Wörterbuch Ukrainisch

gepolstert, a, e1. Diyapr übergeben min h, um zu befeuchten. Park in der Nähe des Klubs über dem Teich, unten zum Teich, gesäumte Apfelbäume (Avtom., V. Basket, 1954, 61); Im Vorhang war es sauber - die Wände waren gebleicht, der Boden war mit Dreck bedeckt und mit gelbem Sand bedeckt (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 227) .2. in der Zwischenzeit PLZ Mit einem getönten Gesicht. Ich fühlte [Said] so stark, dass er alleine allein gegen die felsigen Berge und die wilden Wüsten war ... Aber die Frau wurde einer subtilen, dünnhäutigen Frau unterworfen, ihre Stimme .. für eine Weile nahm das Gehirn Besitz, schloss das Herz (Le, Mizhhirya, 1953, 55) . підмазаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підма́зати. Парк біля клубу над ставком.. Внизу, до самого ставка, підмазані вапном яблуні (Автом., В. Кошик, 1954, 61); В курені було чисто — стіни вибілені, долівка підмазана й посипана жовтим піском (Панч, Гомон. Україна, 1954, 227).

2. у знач. прикм., розм. З підфарбованим обличчям. Відчув [Саїд] таку дужість, що ладен був один іти проти скелястих гір і диких пустель.. А от підмазана, тонкошкура жіночка, її голос.. на якийсь час заволоділи мозком, затиснули серце (Ле, Міжгір’я, 1953, 55).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підмазаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДМАЗАНИЙ


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДМАЗАНИЙ

підмагати
підмагнітити
підмагнічений
підмагнічення
підмагнічування
підмагнічувати
підмагнічуватися
підмазання
підмазати
підмазатися
підмазка
підмазування
підмазувати
підмазуватися
підмазувач
підмайстер
підмальований
підмальовок
підмальовування
підмальовувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДМАЗАНИЙ

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний

Synonyme und Antonyme von підмазаний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДМАЗАНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підмазаний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДМАЗАНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von підмазаний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підмазаний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підмазаний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pidmazanyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pidmazanyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pidmazanyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pidmazanyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pidmazanyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подмазанные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pidmazanyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pidmazanyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pidmazanyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pidmazanyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pidmazanyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pidmazanyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pidmazanyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pidmazanyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pidmazanyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pidmazanyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pidmazanyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pidmazanyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pidmazanyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pidmazanyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підмазаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pidmazanyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pidmazanyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pidmazanyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pidmazanyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pidmazanyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підмазаний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДМАЗАНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підмазаний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підмазаний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДМАЗАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підмазаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підмазаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ranni slov'i︠a︡ny miz︠h︡ Dnistrom i Pryp'i︠a︡tti︠u︡ - Сторінка 147
Він був підмазаний глиною і обпалений до коричневого кольору, форма близька до округлої. Його розміри 0,65X0,65 м. На черені залягав шар попелу, перемішаний з землею і вугликами. Житло було заповнене темним, насиченим ...
Володимир Даниловых Баран, 1972
2
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 51
Черінь розміром 0,65 х 0,50 м, товщиною 3-4 см підмазаний глиною і сильно випалений, вкритий прошаркомпопелу. У південно-східному куті напівземлянки, поряд з пiччю-кам'янкою, у материковій стінці житла вирізана ще одна ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
(бути підлеглим) to be subordinate (to). підмазаний (розчином вапна) whitewashed; (фарбою) painted. підмазання, підмазка, підмазування whitewashing. підмазувати, підмазати 1. to whitewash; (фарбою) to paint; 2. (про косметику) to ...
Гороть Є. І., 2009
4
Etnohenez ta etnichna istorii︠a︡ naselenni︠a︡ Ukraïnsʹkykh ...
дерев'яні стіни яких з внутрішнього боку були підмазані глиною. Дах житла був двосхилим і покривався соломою або очеретом. Внутрішнє спорядження жител було просте і не вибагливе. Долівка — земляна, материкова, інколи ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Cherni︠a︡khivsʹka kulʹtura: za materialamy Verkhnʹoho ...
На кусках глиняної обмазки із розвалу куполу добре простежувалися відбитки дерев'яних конструкцій. У двох випадках на Ріп- нівському поселенні черені печей не були підмазані глиною, а являли собою обпалений материк. Форма ...
Volodymyr Danylovych Baran, 1981
6
Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn
Долівка зроблена на утрамбованому материковому суглинку, крім тієї частини, де житло перекривало півземлянку липицької культури X. Тут долівка залягала на утрамбованому гумусі і була підмазана жовтою глиною. В долівці ...
Володимир Даниловых Баран, 1961
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 182
Зійшлася сходка того ж дня увечері, коли з Дніпра повіяв свіжий вітрець. Цеховий будинок був чисто прибраний і підмазаний. Ікони блищали під чистим рушником, на столі була свіжовипрасувана скатертина. Боячись штрафу ...
Zinaïda Tulub, 1986
8
Homin stepiv: roman - Сторінка 180
Ні рогача, ні кочерги — куток вільний, чисто підмазаний глиною. Хто поставить в отой куток свої кочерги, хто нагнеться біля припічка нетопленої печі? Побачимо, сказав сліпий, почуємо, сказав глухий... Молодець Скуба, у саму точку ...
Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972
9
Naselenni︠a︡ Prykarpatti︠a︡ i Volyni za doby rozkladu ...
Стінки жител, вирізані в материку, звичайно вертикальні, дещо звужені донизу, долівка рівна, добре утоптана, інколи підмазана глиною. У деяких житлах на поселенні Ріпнів II розчищено вздовж двох або усіх чотирьох стінок ...
Oleksandr Pankratovych Chernysh, ‎Инстытут суспильных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1976
10
Svit i my: - Сторінка 329
Я сумніваюся в «чистоводність» універсальности тіеї концепції. На мою думку — це е та сама націоналістична концепція, підмазана конституційно-демократичним миром, з тіею різницею, що вона стосуеться не тільки України, але ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1963

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підмазаний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidmazanyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf