WAS BEDEUTET ПІДСТАВНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von підставний im Wörterbuch Ukrainisch
falsch, a, e.1. Was für etwas oder etwas ersetzt wird.2. Welcher Ersatz, anstelle von echt, gültig ist. - Wir bitten die Gäste zum Haus, - sagten falsche Eltern (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 219); Es wurde festgestellt, dass die Zeugen die Gründer waren ... (Smil., Sad, 1952, 206) .3. Schale Beauftragter ersetzen (über Pferde).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДСТАВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підставний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підставний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ekonomichna bezpeka Ukraïny: vnutrishni ta zovnishni chynnyky
Кошти, які необхідно перевести в готівку, зараховуються на рахунок підставної комерційної структури. Від її імені на зазначену суму виписується простий вексель, авальований обслуговуючим банком на підставі договору про ...
I︠A︡roslav Malyk, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Lʹvivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡,
2002
2
Vlada, banky, biznes: politekonomii︠a︡ vzai︠e︡modiï i ...
Кошти, які необхідно перевести в готівку, зараховуються на рахунок підставної комерційної структури. Від її імені на зазначену суму виписують простий вексель, авальова- ний обслуговуючим банком на підставі договору про ...
Serhiĭ Korniĭovych Reverchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka,
2002
А тому все чудово вкладається в тутеорію, що РудіШерц був, ядумаю, «підставним персонажем»у тому розумінні, якогоя надаю цьому виразу. Райдсдейлподивився на неї з таким подивом на обличчі, аж вона зашаріласяще густіше.
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 407
Тому вкладникам і акціонерам довелося самим почати судову справа вже проти братів Рябушинських про «підставних акціонерів» і щодо «визнання недійсності загальних зборів акціонерів земельного банку від 15—26 червня ...
5
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 203
Просимо гостей до хати,— відповіли підставні батьки Дзвінки, яких було заздалегідь домовлено. Степан і свати ввійшли до кімнати. Підставні батьки сиділи на лаві перед столом, Ксеня — під стінкою в гарному різьбленому кріслі, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ,
1971
6
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 231
Коли увійшов зі своїми сватами, мало не зойкнула з болю, таким видався бридким. Навіть підставні батьки, байдужі до долі їх тимчасової дочки, нишком собі дивувалися з того, що вона вибрала собі такого жениха. — Добрий вечір ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ,
1970
7
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 162
ОБГРУНТОВАНО, З ЦІЛКОВИТОЮ (З ПОВНОЮ, з НЕЗАПЕРЕЧНОЮ) ПІДСТАВОЮ, ПІДСТАВНО. У публіцистичній й діловій мові часто трапляються слова обгрунтовано, з цілковитою (з повною, з незаперечною) підставою, ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
8
Нотатки про Шерлока Голмса
Уранція точнісінько виконав усі вказівки Голмса. У злочинців небуло жодного шансу посадити мене у підставний екіпаж, і одразу після сніданку я вирушив до Ловтерівського пасажу, пробіг по ньому чимдуж та вискочив якраздо ...
9
Хроніки Нарнії. Остання битва
Підставний Аслан,— пояснила Джил. — Що? нестримав — свого здивування Тіріан. —Дети взагалі була? Іщо зробила? — Дозвольте пояснити,сір,— заходилася розповідати Джил. розібралисяз вартовим, вирішила, що — Щойно ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(напівелемент) half-cell нульовий — null electrode оборотний - reversible electrode одноплощинні —и сорlamar electrodes паралельноплощинні —и parallel-plane electrodes підпалювальний - див запалювальний — підставний — (СП ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДСТАВНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підставний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Активісти зафіксували отримання хабаря "даїшником" на Одещині
За кермо автомобіля "ДК" був посаджений "підставний" водій, якого зупинили на посту ДПС "Два стовпи" за порушення ПДР, передає Depo.Одеса. «Depo.Одеса, Okt 15»
Чиновник відмовився від хабара близько мільйона доларів
Також фіскальна служба виявила конвертаційний центр, який переводив гроші на свій підставний фонд нібито під допомогу постраждалим в зоні АТО. «http://www.ednist.info/, Aug 15»
Контрабандні сигарети на 100 тис євро в паливних брикетах …
... "Вант" Дмитро Минченко. Одним із засновників ТОВ "Вант" є батько народного депутата Ігоря Молотка. Зрозуміло, поважного віку чоловік - підставний, ... «Закарпаття online, Aug 15»
З України депортували журналістку «Первого канала»
“Вона була помічена в тому, що намагалася зняти підставний ролик, який буде дискредитувати українську владу”, – зазначили в СБУ, інформує ... «LvivNews, Jul 15»
Організатори афери з "вишками Бойка" побудували під Києвом …
... переплатою - у виробника вона коштувала 250 мільйонів доларів, тоді як Україна придбала її у підставний офшорної компанії за 400 мільйонів. «Дзеркало Тижня, Okt 14»
Підприємства зможуть і надалі приховувати справжніх власників
... кінцевий бенефеціаром - підставний директор з Белізу. Формально, підставний директор зобов'язаний діяти в інтересах фактичного власника активу. «Економічна правда, Okt 14»
Бачу в борделі українку – кличу сутенера і знімаю дєвочку на …
В ІСПАНІЇ ДІВЧИНА ПРАЦЮВАЛА ПОКОЇВКОЮ В БЕЗДІТНОЇ ПАРИ. Її запідозрили в крадіжці, прийшов підставний поліцай. Пригрозили в'язницею. «Gazeta.ua, Jun 14»
Глава КМДА протягує родича на главу Солом'янської …
На цьому тлі родич цілком може сісти в крісло, причому і тут маячать вуха всюдисущого Сидорова. Вони з Бондаренко в давню дружбу, і підставний ... «Ура-Iнформ, Mär 14»
Хворі розповсюджують лишаї і воші в магазинах одягу
В такому вигляді підставний «хворий» пішов гуляти по київських крамницях одягу. Хлопець не соромився мацати руками в «лишаях» дорогі речі і просити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Okt 13»
Рятувальники на трасах витягали фури за солярку, а водіям …
Каже, їхнє відомство працює у спецформі, а то був якийсь підставний заробітчанин. "Це фальсифікація та просто бажання знеславити та образити", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 13»