Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підсиджувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДСИДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

підсиджувати  [pidsydzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДСИДЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підсиджувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підсиджувати im Wörterbuch Ukrainisch

Setz dich, Uyu, Uesh, Nedok., SUBSIDI, Dzhu, Gericht, Doc., perh.1. Verstecke dich irgendwo und erwarte, dass jemand etwas tut. Stecke das Biest fest. Bär Tückische Handlungen, Intrigen verletzen jeden. Gut zu Ihnen Landsleute, .. Ich traf den ehrlichen und jungen Osadchy (Chab., Techevoda .., 1961, 140). підсиджувати, ую, уєш, недок., ПІДСИ́ДІТИ, джу, диш, док., перех.

1. Заховавшись де-небудь, очікувати когось, щось. Підсиджувати звіра.

2. перен. Підступними діями, інтригами шкодити кому-небудь. Добрий тобі землячок,.. підсидів чесного і молодого Осадчого (Чаб., Тече вода.., 1961, 140).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підсиджувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДСИДЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДСИДЖУВАТИ

підсидіти
підсиджування
підсилання
підсилати
підсилатися
підсилений
підсилення
підсилити
підсилитися
підсилок
підсилювальний
підсилювання
підсилювати
підсилюватися
підсилювач
підсилюючий
підсинений
підсинити
підсинитися
підсинювання

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДСИДЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von підсиджувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДСИДЖУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підсиджувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДСИДЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von підсиджувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підсиджувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підсиджувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pidsydzhuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pidsydzhuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pidsydzhuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pidsydzhuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pidsydzhuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подсиживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pidsydzhuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pidsydzhuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pidsydzhuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pidsydzhuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pidsydzhuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pidsydzhuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pidsydzhuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pidsydzhuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pidsydzhuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pidsydzhuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pidsydzhuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pidsydzhuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pidsydzhuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pidsydzhuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підсиджувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pidsydzhuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pidsydzhuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pidsydzhuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pidsydzhuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pidsydzhuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підсиджувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДСИДЖУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підсиджувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підсиджувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДСИДЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підсиджувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підсиджувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДСИДЖУВАТИ, ую, уєш, ПІДСИДІТИ, джу, диш. 1. Заховавшись де-небудь, очікувати когось, щось. Підсиджувати звіра (СУМ). 2. перен. Підступними діями, інтригами шкодити кому- небудь. ІЗ* ПЩСИЛАТИ, аю, аеш, П1Д1СЛАТИ, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 643
... to flash on; to illuminate additionally. підсекція subsection. підсерозний анат. subserous. підсерцевий анат. under the heart. підсиджування перен., розм. plotting/intriguing against a person. підсиджувати, підсидіти (когось) розм. to plot, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Vybrane - Сторінка 53
А кому мило підсиджувати ночами, аби вкрасти цих нещасних дров? Не коценіти ж людям! Ліс бринів під вітром шумними хорами, сіючи навколо холод і задуму. — Підемо через Завадівку? — запитав я. — Проведи до перших хат, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004
4
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 279
Він став главою Директорії. Як і ведеться, між обома «лицарями» УНР тривали незгоди та чвари: Петлюра підсиджував Винниченка, Винниченко підсиджував Петлюру. В кулуарах Директорії та в міжпартійних міжусобицях ...
I͡Uriĭ Smolych, 1963
5
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 344
Він став главою Директорії. Як і ведеться, між обома «лицарями» УНР тривали незгоди та чвари: Петлюра підсиджував Винниченка, Винниченко підсиджував Петлюру. В кулуарах Директорії та в міжпартійних міжусобицях 344.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
6
твори - Сторінка 317
Він став главою Директорії. Як і ведеться, між обома «лицарями» УНР тривали незгоди та чвари: Петлюра підсиджував Винничен- ка, Винниченко підсиджував Петлюру. В кулуарах Директорії та в міжпартійних міжусобицях ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
7
Dramatychni tvory - Сторінка 571
Марія Романівна В1рно. Тільки Діма Несміян теж там був. Досі осколки в коліні носить. Однак... Назар Петрович Чув про Дімку, чув! Стара пкня. Та тепер ми зрівнялись. ГодП Мене й так усі підсиджують... Ніна Тут тебе, здаеться, ...
Li︠u︡bomyr Dmyterko, 1963
8
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 344
Як і ведеться, між обома «лицарями» УНР тривали незгоди та чвари: Петлюра підсиджував Винниченка, Винниченко — підсиджував Петлюру. В кулуарах директорії та в міжпартійних міжусобицях українських соціал-демократів та ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
9
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 281
Дорвався до влади, сумирненько вмостився в крісло і блаженствує. Ласо облизується, лякливо позиркує на всі боки, чи, бува, його не підсиджують вірні друзі, бо то найстрашніша фаланга. Щодня тільки те й робить, що сушить свою ...
Vasylʹ Solohub, 1987
10
Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh
І, як і раніше, нема кому дбати про Україну. «Народні обранці» гризуться, ошукують, підсиджують один одного. Вже не один рік не можуть вийти із політичного клінчу Президент і Верховна Рада. Кожну газету, яка тільки заїкнеться ...
Leonid Pastushenko, 2005

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДСИДЖУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підсиджувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Блокувати трибуну морально складно - Злата Огневич
Співачка Злата Огневич розповіла у передачі "Світське життя" на телеканалі 1+1, що блокувати трибуну у парламенті морально складно. "Підсиджувати ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Моя робота над помилками
Не знаю, як тепер, а раніше це називалося "підсиджувати". Програми обох головних гравців прочитала уважно. Великої різниці не відчула. Головне для ... «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
3
Без кохання та з розрахунком: Україна втрачає кредит довіри ЄС
А в деяких міністерства вже почали "підсиджувати" заступників міністра з євронапрямку, призначених нібито за конкурсом. Що робити уряду в цій ... «Європейська правда, Dez 14»
4
Анжеліка Рудницька: «До появи хіт-параду «Територія А» щодо …
Одна телеведуча сказала: «Нас немає кому «підсиджувати». Цей розслаблений, часом інертний стан не є добрим показником. Багато талановитих ... «Високий Замок, Sep 13»
5
Володимир Рибак. Янукович обирає епоху "застою"
Янукович перебуває під тиском синдрому стосунків Кучми та Ющенка, коли молодий "прем'єр-реформатор" став підсиджувати "авторитарного ... «Українська правда, Dez 12»
6
Мочанов зав'язав з випивкою заради 60 000 доларів
І те, що товариші й друзі будуть жартома "підсиджувати" і "спокушати" Мочанова, його не лякає: "Я не боюся, я знаю, що будуть. Але якщо мені хтось ... «Українська правда, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підсиджувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidsydzhuvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf