Lade App herunter
educalingo
покластися

Bedeutung von "покластися" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ПОКЛАСТИСЯ AUF UKRAINISCH

[poklastysya]


WAS BEDEUTET ПОКЛАСТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von покластися im Wörterbuch Ukrainisch

verlassen sich darauf


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОКЛАСТИСЯ

брестися · вестися · вивестися · викрастися · виместися · винестися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОКЛАСТИСЯ

поклад · покладання · покладати · покладатися · покладений · покладення · покладень · поклади · покладки · покладливість · покладливенький · покладливий · покладливо · покладний · поклажа · покланятися · покласти · поклацати · поклацування · поклацувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОКЛАСТИСЯ

внестися · вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · зап’ястися · заїстися

Synonyme und Antonyme von покластися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОКЛАСТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

покластися ·

Übersetzung von покластися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ПОКЛАСТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von покластися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von покластися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покластися» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

依靠
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

confiar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rely
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भरोसा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتمد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

положиться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depender
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আস্থা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

compter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amanah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vertrauen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頼ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의존
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dateng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tin cậy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பியிருக்க வேண்டும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güven
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fare affidamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polegać
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

покластися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se bazează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staatmaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlitar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von покластися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОКЛАСТИСЯ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von покластися
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «покластися».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe покластися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКЛАСТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покластися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покластися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
3. put an end — з чимсь to put an end to smth. покірний прикм. obedient а Ваш — слуга. {у листі} Your obedient servant. покладати дієсл. 1. {відповідальність} charge v, 2. {вину} lay/put the blame (on smb). покладатися, покластися дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 29
Було їх п'ятеро разом із садівником Яковом Розлучем. Два з них, як ось Юзвак, старі, ще «кадра першої війни», а ці молоді — з війни недавньої, Вітчизняної. Гандзик подумав, що люди це надійні, на них можна покластися, навіть ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Емма
... чи є молода дуже гарною, просто гарною чи зовсім негарною довелося покластися на формальні візити, що мали відбутися незабаром. Вирішивши не пасти задніх із засвідченням своєї поваги, Емма керувалася скоріше почуттям ...
Джейн Остен, 2007
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... обтяжував ніяким`и проханнями та розпитуваннями. Ніколи нікому не докучав і сам не любив клопітливих докучливих людей. Хоч всі обов,язки сповняв рвійно і покластися на нього можна було в усьому. ІІ Ніч проминула в тривозі.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 103
Богдан був товаришем, на якого завжди можна було покластися, він був чесним із собою, готовим відстояти свої погляди, але також поставитись із повагою до поглядів опонента. Можливо, мої слова звучать надто емоційно і ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
6
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 160
Героєві цієї книжки, малому буці Гаврикові, також пощастило з друзями: в найскрутнішу хвилину він може покластися на симпатичну драконицю Джульєтту, мудрого лепрехуна Шмигуна, передбачливого пугача Понтія та ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
7
Менсфілд-парк
Міс Кроуфорд могла і не закликати її зберегти таємницю; вона могла покластися на її почуття обов'язку перед кузиною. Наступний день не приніс нового листа. Фанні була розчарована. Вранці вона тільки про це й думала; та коли ...
Джейн Остен, 2014
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(задавати) абетковий - index; (на обрізі книжки) thumb index put, set D покладімо, що a дорівнює b let a be авторський - (у книжці) authors index - equal to b, we put [set| a equal to b витиновии- : (низка витинів покладатися//покластися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Зруйновані зорі: - Сторінка 239
А грави працюють у нормі, можеш покластися на мене. Я не лише математик, а й трохи фізик, тож на техніці розуміюся. З пілотуванням корабля я б навряд справився, зате в бортінженери годжуся. Я трохи заспокоїлася. – Гм. У ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
10
Софія (Не залишай...): книга 1
От ідобре, серденько, я знала, що на вас можна покластися, швиденько проторохтіла вона, поки молода лікарка збиралася на слово. Писати – це було чи не єдине, що Софія не просто не любила – гірко ненавиділа у лікарській ...
Леся Романчук, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКЛАСТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff покластися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ФРН додатково виділила 15 мільйонів євро на допомогу …
"У непростій ситуації, яка склалася, Україна може покластися на Німеччину", - відзначив у цьому контексті міністр з питань економічного співробітництва ... «Deutsche Welle, Okt 15»
2
Фуа-гра та філе-міньйон. Чим годують президентів на …
У мене відмінна команда, на яку завжди можна покластися", - зазначив Лопес. Зазначимо, 27 вересня президент Петро Порошенко виступив на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
У новій військовій доктрині України словосполучення "російська …
Генсек НАТО Єнс Столтенберґ під час візиту до Києва взяв участь у засіданні Ради нацбезпеки і оборони, де заявив, що Україна може покластися на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Втручання Росії у війну в Сирії вказує на слабкість Асада – FT
... відправити війська і озброєння в Сирію продемонструвало, що президент Башар Асад все ще має союзників за кордоном, на яких він може покластися ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Порошенко повідомив, що підписані з НАТО документи …
«НАТО може покластися на Україну, а Україна може покластися на НАТО», – відзначив Єнс Столтенберг. Раніше «Пубілцист» повідомляв, що Україна ... «Публіцист, Sep 15»
6
Україна може покластися на НАТО - Столтенберг
"У ці дуже важкі часи Україна може покластися на НАТО. НАТО надає Україні політичну і практичну підтримку. Ми підтримуємо вашу незалежність і вашу ... «Укрінформ, Sep 15»
7
Цитата дня: "Україна може покластися на НАТО" - Столтенберг
"У ці дуже важкі часи Україна може покластися на НАТО. НАТО надає Україні політичну і практичну підтримку. Ми підтримуємо вашу незалежність і вашу ... «Укрінформ, Sep 15»
8
Столтенберг: Украина может положиться на НАТО
Росія продовжує постачати зброю і військових на схід України. Україна може покластися на НАТО – генсек Столтенберг на РНБО у Києві. — Svyatoslav ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
9
Триває засідання РНБО України за участю Генсека НАТО …
Генеральний секретар НАТО заявив, що Україна може покластися на Альянс. "Росія незаконно анексувала Крим, вона продовжує підтримувати ... «День, Sep 15»
10
Українсько-китайське співробітництво ніщо не затьмарить …
... і Європа - це партнери, на яких завжди можна покластися. Коли почався конфлікт на сході, у нас не було іншого виходу, як відповісти на загрозу війни. «Корреспондент.net, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Покластися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/poklastysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE