WAS BEDEUTET ПОКОМИЗИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «покомизитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von покомизитися im Wörterbuch Ukrainisch
guck mal, sieh mal, doc., rozm. Um Zeit zu sparen. [2. Mann:] Und woher bekommen sie [Geld] vom Feind? Glauben Sie ein wenig, Sie streiten und kämpfen wieder mit ihm [Bichka] mit einer Verbeugung! (Krop., I, 1958, 478); Die Läufer, die, Leute beschäftigend, .. geliebt trösteten, um ihre Vorherrschaft zu zeigen .., dieses Mal wurden alle Arbeiter akzeptiert (Punch, Sons .., 1959, 17). покомизитися, ижу́ся, изи́шся, док., розм. Комизитися якийсь час. [2-й чоловік:] А де їх [грошей] у врага роздобути? Покомизишся трохи, посперечаєшся та знов до нього ж [Бичка] з поклоном! (Кроп., І, 1958, 478); Рядчики, що, наймаючи людей,.. любили покомизитись, показати свою зверхність.., на цей раз прийняли усіх заробітчан (Панч, Синів.., 1959, 17).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «покомизитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКОМИЗИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
покомизитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
покомизитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zemnyĭ uklin: povistʹ - Сторінка 91
І хоч малий був тоді Миколка, а відзначив по-своєму, по-дитячому, що начальниця не вирізняла його серед своїх підопічних дітей, як інші дорослі. Взяла за руку й повела, як повела б будь-якого сироту. Він хотів було покомизитися, ...
Agnii︠a︡ Kuznet︠s︡ova, 1981
2
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 130
Природне почуття спротиву чужій волі (писати на замовлення — ще в Полтавській гімназії не терпів цього) , примусило покомизитися: «Та що вони вам, у борщ наплювали?» Тут аж підскочив Лисенко. «Усьому народові нашому!
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987
3
Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 340
Вуса Ярмоли під шишкуватим, з широкими ніздрями носом наїжачилися, він удавав невдоволеного, хоч насправді Максим впізнавав його стару і добре вивчену звичку покомизитися, коли йдеться про те, що його особисто захоплює ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1982
4
Vita nostra - Сторінка 291
Не піде, - сказав Портнов. -Навряд чи. Стерх зітхнув. - Ну гаразд... Припустімо, ти правий. - Тиждень іще могла б покомизитися, -пробурмотів Портнов, начебто роздумуючи. - Але я б перебудував зараз. - Зрозуміло, - сказав горбань ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007
5
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 68
... звичайно виявлялася саме в найважливіші для їхніх намірів моменти: запорожці завжди любили погаласувати, наговорити багато погроз на адресу своїх недоброзичливців, любили «покомизитися», як вони самі казали про себе, ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
6
Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 136
... його захоплення нею, і тепер була ладна трохи покомизитися, аби набити собі ціну. Тож удавала з себе незнайку, котрій треба все до деталей роз'яснювати. Чинно вмощувалася на передньому сидінні поруч з Котом, відчувала ...
7
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Але Маркелові сьогодні чомусь хочеться покомизитися. Одна його рука залишається на старому місці, а друга зісковзує нижче і доторкується до кучерявого шовковистого волоссячка, що виросло під животом. Проводить долонею ...
8
Tramvaĭ o shostiĭ vechora: opovidanni︠a︡ - Сторінка 57
Мабуть, і цей хлоп'як любить покомизитися перед жінкою. — Ти вже одружений? — запитав Ведме- деря. Обхідник, гупнувши молотком по костилю, озирнувся до Ведмедері, блиснув зубами: — Так. — Кохаєш дружину? — А чого б ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1966
9
Tatova doni︠a︡: roman - Сторінка 195
вільна, вийдеш, посидимо в машині, побалакаємо, а як хочеш, зайдемо до кафе. Ти як? їй дуже хотілося піти, але ж треба було покомизитися: — Я не знаю. Може, якось іншим разом. — Ну я тебе дуже благаю. Хоч хвилин тридцять.
10
Pavlo Tychyna: biohrafichna povistʹ - Сторінка 266
... не можу, — розгубився Тичина. На другому боці телефонного дроту зрозуміли, що Тичина відмовляється не для того, щоб покомизитися, а абсолютно щиро й серйозно, — і тоді було пущено в дію «важку артилерію». — Ніяких ні.
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1979
