Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "покозачений" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОКОЗАЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH

покозачений  [pokozachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОКОЗАЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «покозачений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von покозачений im Wörterbuch Ukrainisch

eifrig, und, e .. Was schlief ein. Ostap ging mit einem dünnköpfigen, scharfhaarigen Semyon Zabusky, einem eifrigen Adel (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 405); Die rastlose Bauernschaft machte hartnäckigen Widerstand gegen alle Forderungen der Grundbesitzer und königlichen Ältesten, Pflichten zu erfüllen (Ostukrainische SSR, I, 1953, 179). покозачений, а, е. Який покозачився. З Остапом виїхав тонкогубий, гостроносий Семен Забуський, покозачений шляхтич (Панч, Гомон. Україна, 1954, 405); Покозачене селянство чинило упертий опір всяким вимогам поміщиків і королівських старост відбувати повинності (Іст. УРСР, І, 1953, 179).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «покозачений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОКОЗАЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОКОЗАЧЕНИЙ

поковзатися
поковзнутися
поковзом
поковзтися
поковка
поковочний
поковтати
поковтач
поковтувати
покозакувати
покозачення
покозачити
покозачитися
покойовий
пококати
пококетувати
поколінкувати
поколінний
поколінниці
покоління

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОКОЗАЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonyme und Antonyme von покозачений auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОКОЗАЧЕНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von покозачений auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОКОЗАЧЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von покозачений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von покозачений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «покозачений» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pokozachenyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pokozachenyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pokozachenyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pokozachenyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pokozachenyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покозачених
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pokozachenyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pokozachenyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pokozachenyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pokozachenyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pokozachenyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pokozachenyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pokozachenyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pokozachenyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pokozachenyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pokozachenyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pokozachenyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pokozachenyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pokozachenyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokozachenyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

покозачений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pokozachenyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pokozachenyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pokozachenyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pokozachenyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pokozachenyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von покозачений

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОКОЗАЧЕНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «покозачений» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe покозачений auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКОЗАЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von покозачений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit покозачений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viĭsʹko Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 27
ПОКОЗАЧЕНИЙ ШЛЯХТИЧ 27 Козацький гербовий перстень XVII ст. • Реконструкция Серия Шаменкова Покозачений шляхтич мае озброення 1 спо- рядження типового заможного реестрового козака: при бощ шабля, в руках ...
Kateryna Lypa, ‎S. Kuzmych, ‎Oleksa Rudenko, 2010
2
Ukraïnsʹka kozat͡sʹka starshyna: kn. 1. Znachne viĭsʹkove ...
Вороніжі. Бакланець Родіон Степанович - покозачений шляхтич гербу «Рудниця» змінений. Хорунжий сотенний новгородський (1687), отримав підтвердження на володіння від полковника стародубського Тимофія Олексійовича ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 2008
3
Kozat︠s︡ʹka elita Hetmanʹshchyny - Сторінка 163
... Никон Бут), Броварська (сотник — покозачений шляхтич Микола), Ду- дерківська (сотник — покозачений шляхтич Матвій Молявченко [1242, 604]), сотня на чолі із сотником покозаченим шляхтичем Лук'яном Слущенком [778, 64].
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2008
4
Kyïvshchyna kozat︠s︡ʹka: li︠u︡dy i doli
Включала Чорнокам'янецька сотня й Синявку, яка ще пізніше виділилася в Синявську сотню. У сотні фіксується рід Мітл, з яких Іван Мітла був полковником козацьким у 1613 р., покозачений шляхтич і суддя військовий Родіон Мітла", ...
Petro Abroskin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, ‎Oleksandr Stasenko, 2004
5
100 ключових подій української історії
До козаків Наливайка і Лободи намагався пробитися Каспар Підвисоцький (?—?; покозачений шляхтич, у березні 1595 р. згаданий у джерелах як гетьман запорожців), що командував запорозькою флотилією на Дніпрі; помітною ...
Журавльов Д., 2014
6
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
Ці прагнення виявились насамперед у розширенні масштабів козацтва і недопущенні реставрації кріпосницьких порядків. Кількість покозачених селян, за якими визнавались козацькі права, зросла до кількох сотень тисяч чоловік.
Вячеслав Липинський, ‎Юрій Терещенко, ‎Союз гетьманців-державників, 2010
7
Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: Bilot︠s︡erkivsʹkyĭ ...
ВОДОТИЙСЬКА СОТНЯ Покозачені шляхтичі: Коробченко Степан, Кравченко Якуб, Скребченко Куць. БРУСИЛІВСЬКА СОТНЯ Покозачені шляхтичі: Богуславець Василь, Кравченко Семен, Москаль Микула. РОЖІВСЬКА СОТНЯ ...
Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2002
8
Ukraïnsʹkyĭ humanitarnyĭ ohli͡ad - Том 2 - Сторінка 53
Натомість вельми сумнівним виглядає твердження, ніби за Виговського старшинські уряди обійняли люди, які не були пов 'язані з масами «покозачених» ані походженням, ані спільною участю в бойових діях (с. 62). В якості ...
Natali͡a Mykolaïvna I͡Akovenko, 1999
9
Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття, ...
покозачених, але виходу не знаходив. У пошуках прибутків вільні голови, очевидно, або вирушають на Запорожжя, або стають найманцями. Ось як писав про міґрацію з України на Запорожжя і назад посол Війська Запорозького Ю.
Teti︠a︡na I︠A︡kovleva, 1998
10
Lyt︠s︡ari druhoho sortu: naĭmane viĭsʹko Livoberez︠h︡noï ...
Правоберсжш козаки з фаспвсько! околицл згадуються га- кож у компашйському полку Григор1я Пашковського33. Основу социально! бази ще' частини охотниюв складали пред- ставники покозаченого населения, тобто тл, хто вжс ...
Oleksiĭ Hryhorovych Sokyrko, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Покозачений [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pokozachenyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf