WAS BEDEUTET ПОКРІВЕЦЬ AUF UKRAINISCH
Definition von покрівець im Wörterbuch Ukrainisch
Junggeselle, vek, h., selten. Abdeckung für Bienenstöcke. Bedecke die Bienenstöcke am Geschirr (Sl. Gri); // por Cover für etwas. Palyanytsia wurde mit einem Weidendach bedeckt. Schale Dasselbe wie der Schleier: - Sie haben bereits sehr alte Überzüge auf den Analogien, die vor dem wunderbaren Bild der Jungfrau stehen (N.-Lev., III, 1956, 369); - Geh zum Bett um zu schlafen. Lieg zu Heu. - Und er zog sofort aus dem Bett ein Kissen, eine Decke, und gab ein Blatt (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 115).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКРІВЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
покрівець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
покрівець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
«Та коли звертається до Господа, спадає покрівець.» 17. Господь же - дух, а де Господній дух, там воля. 18. Ми ж усі, мов дзеркало, відкритим обличчям віддзеркалюємо Господню славу й переображусмось у його образ, від слави у ...
2
Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 21
Родина Роіуроаіасеае. Купки спорангіїв (соруси) займають місце по більшості на нижньому боці ваї (листка) і сидять на спинці або на кінцях жилок, покриваючись частіше перепончатим покрівцем (щитком — іпсіизішп'ом), рідше ...
Aleksandr Vasilévich F̣omin,
1926
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 194
Див.: поверхниця (6). ГЮКРИВАЛО (ПОКРІВЕЦЬ, ПОКРИВДИЛО, СЕРПАНОК, УКРИВАЛО) - див.: намітка, убрус (Гуцульщина) (518:115). ПОКРИВАЛО - 1. Шматок тканини, яким покривають що-небудь; 2.Легкий жіночий одяг у вигляді ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 263
«Богомул» відповідає: «Петро» або «Михайло». — Ну, от і добре, і Петро умихся, отерся... То наш Євгеній цей покрівець святив... цілуйте його, християни, собі на здоров'я... душі во спасеніє... во очищеніє очес... костей укріпленіє.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ,
1960
5
Nash Shevchenko: zbirnyk-alʹmanakh u storichchi︠a︡ smerty ...
То наш Євгеній цей покрівець святив. . . Цілуйте його, християни, собі на здоров'я. . . душі во спасеніє. . . во очи- щеніє очес. . . костей укріпленіє". . . І потім несподівано запрошував прилягти на травиці коло церкви і відпочити або ж ...
Ukrainian National Association, Vi︠a︡cheslav Davydenko, Shevchenko Scientific Society (U.S.),
1961
6
Трипольская культура на Украине
Тут знайдено частину поруйнованого п`єдесталу, що складавсь з глиняної основи іглина з домішкою рослинних лишків), прикритої глиняним покрівцем з компактної глини й вирівненою поверхнею (покрівець заввишки _О,13 м., ...
7
In German captivity: diaries from German slave camp : a ...
Вечорами, приходячи з роботи, я тепер брала свій жовтий клітчатий покрівець (хто не знав їх в Німеччині) і йшла за барак. Десь під колючим дротом знаходила шматочок зеленої трави і, розіславши покрівець, сідала там на цілий ...
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 326
А дівчина, як Іван і його мати заспали, сіла за кросна і виткала два ше кращі покрівці. Рано передала чоловікові: — Неси на базар і продай їх за стільки, скільки будуть тобі давати. Іван знову поніс покрівці на базар і виставив.
9
Vyklad o tserkvi sviatii - Сторінка 103
Іоаном Золотоустом для того, щоб показувати середину дискоса, де повинен знаходитися святий хл1б, а також для того, щоб покрівці не торкалися Святого Агнця і не змішували часток. Ставиться на дискос так, щоб покрівець не ...
Feodosiĭ Sofonovych, I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk,
2002
10
Iconology and iconography - Сторінка 250
Ці прикраси і зображення, крім того, що творять урочисту красу і символіку вифле- ємської зорі, мають певне практичне значення, утримуючи покрівець точно посередині зоряниці й дискосу. Покрівці є як для потира, так і для ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКРІВЕЦЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
покрівець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Серед провідних майстрів церковної вишивки була мати Івана …
На них збереглися її підписи, наприклад, "Я, ігуменя Марія-Магдалена, дарую сей воздух (покрівець, яким накривали чашу - Gazeta.ua)". Церковна ... «Gazeta.ua, Feb 12»
«Духовні скарби Придніпров'я»
Вони накриваються спеціальними покрівцями. Хрещатий покрівець, плащаниця. Все це ми будемо показувати й розказувати», – розповідає фахівець. «Радіо Свобода, Sep 09»