WAS BEDEUTET ПОМІЧНИЦЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «помічниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von помічниця im Wörterbuch Ukrainisch
Assistent und, ja. Frau zum Assistenten. Es wäre sehr nett für mich, wenn ich dir mit etwas wirklichen Helfern helfen könnte (L, Ukr., V, 1956, 81); Zweiunddreißig Komsomol, meine aufrichtige Freundin, eine zuverlässige Assistentin, - ein engagiertes urkomisches Kampfteam (Khliborot Ukr., 4, 1969, 12); Nach dem Abschluss von sieben Klassen ging sie zum Bahnhof - zuerst als Reinigungskraft, dann als Assistentin in einem Lagerhaus (Zhur., Evening, 1958, 207); Die Presse, angeführt von "Prawda", ist eine militärische Hilfspartei der Partei im Kampf für die Schaffung der materiellen und technischen Basis des Kommunismus (com. Ukr., 5, 1962, 31); Lange Zeit war der Helfer des Chefs krank geworden, er war lange geschwächt, und das war ein neuer und starb (N.-Lev., IV, 1956, 348). помічниця, і, ж. Жін. до помічни́к. Було б мені дуже мило, коли б я могла бути Вам у чому-небудь справжньою помічницею (Л, Укр., V, 1956, 81); Тридцять дві комсомолки, мої щирі подруги, надійні помічниці, — завзятий веселий бойовий колектив (Хлібороб Укр., 4, 1969, 12); Скінчивши сім класів, вона пішла на станцію — спочатку працювати прибиральницею, потім помічницею в пакгаузі (Жур., Вечір.., 1958, 207); Преса на чолі з «Правдою» є бойовою помічницею партії у боротьбі за створення матеріально-технічної бази комунізму (Ком. Укр., 5, 1962, 31); Давно вже занедужала помічниця начальниці, довго слабувала та оце недавнечко й померла (Н.-Лев., IV, 1956, 348).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «помічниця» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОМІЧНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
помічниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
помічниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Заскочена архаїчними захцянками своєї підопічної — ох вже ті зірки!— дівчинка,помічниця режисера,охоче погодиться заїхатидо актриси додому, щоб принагідно глянути нанеїзблизька. Вона бачилаїї лише одного разу, назйомках, ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 229
На чолі шефів став Вася Хоменко, а з молодших класів помічницею йому виділили Марусю. Не можна сказати, щоб Васі подобалась його помічниця. Яка там помічниця, коли вона дівчина та ще й завбільшки з горобця! Спробував ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
Забіг, учепився вдверну ручку,пропустив помічницю, зачинив за нею двері наключ. — Ані слова,Скачко! Інакшетебе звільнено! Нервовим рухом розстібував ґудзики сорочки, очей з помічниці не зводив. Скачко звела брови, закусила ...
От тобі, Мальво,йвідповідь назапитання щодо помічниці Перунової. — Дівчиназахоплено милувалася дужим летом Птахи Слави. Мальва підсвідомо знала, хто буде наступним у вервечці перетворень. Птаха їй нагадувала кішку, ...
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 12
А я мусив зайнятися закривавленими обрусами, бо на них було стільки відбитків долонь і пальців, що довелося винести їх на подвір'я, розпалити вогонь у пральні, а буфетниця з помічницею мусили їх випрати і виварити, а я мав ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
6
Zolotyĭ Veresenʹ: zbirnyk - Сторінка 272
Трохи, — признався Микола. Переговорили та й замислилися — кожен про своє. На промислі за працею, що нею Настуня захопилася усіма своїми думками і бажаннями, швидко пролітали дні. Помічниці хотілося скоріше своєю ...
Mykola Ivanovych Dubyna, 1979
7
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 51
В одній білоруській пісні йдеться про перетворення у ріку людської істоти. Маемо ми виразні сліди в українських піснях і того, що ріка мислилася як помічниця воїнів: Ой ріки, каже, ріки низовії. Помічниці Дніпровії, Або мені помочі ...
8
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 405
... Це Люба, помічник капітана. Чорноброва, червонощока, носик не те, щоб кирпатий, але трохи вгору. Вся тугенька, як вузлик. Самого капітана чомусь не видно, і все вказує на те, що старшою тут вона, оця моторна його помічниця.
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 88
Самого капітана чомусь не видно, і все вказує на те, що старшою тут вона, оця моторна його помічниця. Тільки недавно дівчина закінчила училище й, прийшовши на Дніпро, наділа оцей сукняний річницький бушлат. На пристанях ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
Врешті-решт ти – міфічна істота. – Ятебе не покину,–у голосі була тверда обіцянка. – Тоді останнєзапитання на сьогодні...– я почервоніла. Темрява мені не помічниця –япевна, Едвард відчувраптовий приплив крові до шкіри.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОМІЧНИЦЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
помічниця im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Тут тьолки з бриліантами ходять, а ви мені наклали - екс …
Колишня помічниця одного з народних депутатів загрожувала журналісту повісткою в армію за те, що він сфотографував її дорогу сумку Louis Vuitton. «Знай.ua, Sep 15»
Помічниця депутата через сумку Louis Vuitton погрожувала …
Помічниця депутата через сумку Louis Vuitton погрожувала журналісту АТО ... де розповідається про його конфлікт з помічницею народного депутата ... «Новий погляд, Sep 15»
Помічниця Саакашвілі взяла участь у 10 км забігу в Одесі (ФОТО)
Виконуюча обов'язки заступника голови Одеської ОДА Марія Гайдар взяла участь у міжнародному жіночому забігу «Run like a girl». Помічниця ... «Преса України, Sep 15»
Помічниця Саакашвілі росіянка Марія Гайдар вперше виступила …
Особливістю цього заходу стало те, що помічниця Михаіла Саакашвілі Марія Гайдар розпочала свій виступ, як представниця державної влади, ... «Преса України, Sep 15»
Помічниця нардепа з партії "Народний контроль" дурить родичів …
Півтора року тому родині героя Небесної сотні та Героя України Миколи Дзявульського із Шепетівки приватний підприємець сама напросилася ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Помічниця депутата Держдуми Росії знялася у відео, що імітує …
Помічниця депутата Державної думи Росії Євгенія Федорова Марія Катасонова знялася у відеоролику, що імітує обстріл позицій бойовиків на Донбасі з ... «Радіо Свобода, Aug 15»
Технічним розвитком Одеської області опікуватиметься нова …
Технічним розвитком Одеської області опікуватиметься нова помічниця Саакашвілі зі США. час публікації: 15 серпня 2015 р., 13:10 останнє оновлення: ... «Newsru.ua, Aug 15»
Кравчук і його помічниця прокоментували чутки про спільного сина
Виявляється, помічниця політика Оксана Сибірцева дійсно має трирічного сина Макара, але народила його від свого чоловіка – Євгена Ніколайчука. «Еxpres.ua, Aug 15»
Помічниця Плотницького щомісяця отримує маже 5 тис грн пенсії …
Даний факт підтверджується відповіддю на запит з Управління Пенсійним фондом України в місті Сєвєродонецьку Луганської області. "1 серпня 2014 ... «espreso.tv, Aug 15»
Помічниця Саакашвілі Гайдар не відмовиться від паспорта РФ
Представлена на посаду заступника голови Одеської ОДА Марія Гайдар має намір отримати українське громадянство найближчим часом. Про це ... «Корреспондент.net, Jul 15»
