Bedeutung von "безличниця" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON БЕЗЛИЧНИЦЯ AUF UKRAINISCH

безличниця  [bezlychnytsya]

WAS BEDEUTET БЕЗЛИЧНИЦЯ AUF UKRAINISCH

Definition von безличниця im Wörterbuch Ukrainisch

unpersönlich, und, nun, wählen. Frau zum Missbraucher [Johann:] Was bedeutet das für mich - es ist nicht langweilig. [Chusa (grausam):] Unbefleckt! (L. Ukr., III, 1952, 160).

безличниця, і, ж., діал. Жін. до безли́чник. [Йоганна:] Що він для мене — висловить несила. [Xуса (люто):] Безличниця! (Л. Укр., III, 1952, 160).

ÜBERSETZUNG VON БЕЗЛИЧНИЦЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von безличниця auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von безличниця auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «безличниця» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: безличниця
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezlychnytsya
• Ukrainisch: безличниця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bezlychnytsya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bezlychnytsya

5 BÜCHER, DIE MIT «БЕЗЛИЧНИЦЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von безличниця in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit безличниця im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy

«Осіння казка», VI, 31); зле («О зле, се дуже зле» — «Руфін і Прісц.», VII, 108); безличниця («Xуса (люто). Безличниця!» — «Йоганна, жінка Xус.», VIII, 66; Грін.: Шй); догар(а)(я)ти («Найгірше, пане-брате, догарає Оте, що нам не ...

I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2003

Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...

Можливо, що синошм1чне гшздо похщних безличний, безлично, безличник, безличниця, безличшеть було бшьш типовим саме для украТнсько! мови. „Словник украТнсько'Г мови" заевщчуе слова й цього гшзда: безличний, Ыал.- ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Works - Том 5 - Сторінка 175

Хуса (люто) Безличниця!! Иоганна Ш, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусив би... Хуса О, справді, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Иоганна Я знаю, трудно В1рити чеснот1 в зрадлив1м наппм ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 175

Х у с а (люто) Безличниця!! Й о г а н н а Ш, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусив би... X у с а О, справд1, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Иоганна Я знаю, трудно вірити чеснот1 в зрадливім ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Tvory: Dramy - Сторінка 66

Безличниця!! Йоганна. Ні, Хусо, не лютуй. Я певна, що якби ти сам був з нами, ти мусів би... Хуса. О, справді, дуже шкода, що не було мене там межи вами! Йоганна. Я знаю, трудно вірити чесноті в зрадливім нашім світі, але там, ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1954