Bedeutung von "помножувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОМНОЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

помножувати  [pomnozhuvaty]

WAS BEDEUTET ПОМНОЖУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von помножувати im Wörterbuch Ukrainisch

multiplizieren, ya, ya, und GELD, ayu, aesh, nedok., MEHR, MUH, LEBEN, DOC., PERH.1. nur multiplizieren, multiplizieren. Erhöhen Sie alles in Menge, Stärke, Größe, Volumen. In seiner Abteilung gab es eine eiserne Disziplin, die die Kräfte selbst der Schwächsten vervielfachte (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 401); [Claudius:] Ich habe von deinen Verwandten gehört, dass du dich mit Krankheiten multiplizierst, die an Sergey gingen, als er starb (Smil., Cherry Rose, 1955, 74); Jeder weiß von ihnen, dass er hergekommen ist, um das Vaterland zu vergrößern und die Macht seines Adlers seit Jahrhunderten zu vermehren (Sos., In der Nähe von Dali, 1960, 29) .2. nur multiplizieren, multiplizieren, mattieren. Multiplikation durchführen. Um das Produkt mehrerer Pluralformen für jede Zahl zu multiplizieren, kann man diese Zahl mit einem der Summanden multiplizieren, wobei die anderen unverändert bleiben (Alg., I, 1956, 11); - Schreiben Sie auf: ..thousand fünfundzwanzig multiplizieren mit fünfhundertzwanzig und dividieren durch zweitausendvierhundert (Stelmakh, I, 1962, 380); * Bildlich. Der Film "Taras Schewtschenko" brachte ihm das erste Mal [S. F. Bondarchuk] Ruhm eines talentierten Schauspielers. Das Schicksal des Menschen festigte es und vervielfältigte es zum Ruhm eines talentierten Regisseurs (Mist., 5, 1962, 9).

помножувати, ую, уєш і ПОМНОЖА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПОМНО́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

ÜBERSETZUNG VON ПОМНОЖУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von помножувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von помножувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «помножувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 倍以上的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: veces más en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: times more in
• Übersetzer Deutsch - Hindi: में गुना अधिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أضعاف في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: умножать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vezes mais em
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মধ্যে গুণ বেশি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fois plus en
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kali lebih dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mal mehr in
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: で倍以上
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaping liyane ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiều lần trong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மடங்கு அதிகமாக உள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेळा अधिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içinde kat daha fazla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: volte di più in
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: razy więcej w
• Ukrainisch: помножувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ori mai mult în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φορές περισσότερο σε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: keer meer in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gånger mer i
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ganger mer i

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОМНОЖУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von помножувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit помножувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 146

Можуть вступати у синонЕмЕчнЕ зв'язки в нетерм1нолог1чному зн. ПОМНОЖУВАТИ, жую, жуеш, недок., помножити, жу, жиш, док. 1. Значно збйльшувати кйлькйсть, розмйр, силу чогось: СвоЕ в б0рнЕ помншсили ми силы, Е на ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986

Dokumentat︠s︡ii︠a︡ studiĭ volynoznavstva: 1949-1983 - Сторінка 140

Maksym Boĭko, 1983

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 694

(про людей) to find room; (про речі) to go in, to fit in. поміщик іст. landowner, landlord. поміщиця landlady. поміщицький landowner's, landowners'; ~ будинок mansion-house; manor. помножати, помножувати, помножити to multiply (by).

Гороть Є. І., 2009

Narysy istoriĩ t︠s︡erkvy Zakarpatti︠a︡: Vnutrishni︠a︡ ...

Щоб не помножувати числа свят, то празник Христа Царя був установлений на останню неділю місяця жовтня.106 Єп. Ґебей зразу впровадив у Мукачівській єпархії празник Христа Царя і наказав усім священикам, почавши від 31 ...

Atanasiĭ V. Pekar, 1997

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 254

Це ми бачимо в тайні євхаристії, де помноження тіла Христа відбувається обов'язково якимсь способом, немовби духовним, що усуває всю кількість від святого тіла. А про те, що діється в обмежено помноженому тілі, нехай ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 531

-я пом;щик, -а пом;щицький ПОМ1ШИНИ, -1, ор. -ею помлгги, -1ю, -1еш помножати, -аю, -аеш помножений помноження, -я помножити, -жу, -жиш; нак. -бж помножувальний помножувати. -ую, -уеш помножувач, -а. ор. -ем помовкнути ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Окрім основ правильного світогляду, Ісус навчав учнів магічних мистецтв: керувати стихіями, заспокоювати море і вітер, ходити по воді, помножувати (тиражувати за наявним зразком) хліб і рибу. Була й бойова частина науки: ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Я не хочу помножувати чорне. Довкола стільки чорного, що мусить існувати бодай якийсь острівець, бодай якийсь клаптик паперу, торкнувшись до якого, люди не боятимуться вибрудити душі... Сподіваюся, це буде моя книжка.

Леся Романчук, 2004

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Та не сталося цього, хвалити Господа, тож треба було помножувати чин. Ти ж дав собі обітницю мовчання — якогось хворобливогордовитого... Не обізвався на Україну ні словом, відрізав пуповину. Два роки тому я був у Києві, питав ...

Роман Іваничук, 2008

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

... ти» зналися з комп`ютером, і з огляду на повну нежонатість ладні були висиджувати право зайняти посаду асистента кафедри цілодобово. Полозов знайшов можливість помножувати кількість «кріпаків» в інституті в елегантний.

Леся Романчук, 2003

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОМНОЖУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff помножувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Як бути багатим?

Люди мають різні таланти, серед них – помножувати те, чим володіють, тобто багатіти. Як і всі інші таланти, цей талант також походить від Бога. Тож, ... «Українська правда, Aug 15»

Під мікроскопом доброти

Головне — помножувати доброту, яка робить цей світ кращим, а ще відчувати, що живеш не марно. ico_coments поділитись; ico_coments відправити ... «Львівська Газета, Jul 15»

"Сокіл" увійде до складу спецпідрозділу КОРД

... життя і здоров'я людей. Вірю, що Ви і надалі будете помножувати добрі традиції та зміцнювати авторитет української міліції”, — зазначив О.Руденко. «Вінниця Ок, Mär 15»

Журналісти показали, як супермаркети наживаються на штучній …

І під час цієї паніки торгівля завжди буде помножувати ціни. Коли почався ажіотаж, вони почали обмежувати продаж продуктів харчування. Вони умисно ... «Новини від ТСН, Mär 15»

Львівському університету ім. І.Франка – 354 роки

Секретом успіху Львівського Університету були й залишаються його студенти, які своєю працею й активністю продовжують помножувати багатовікові ... «Гал-Info, Jan 15»

У львівському університеті вдбулася інавгурація ректора

... освіти та культури, як осередку державотворчих ідей і твердині національного Духу; свято шанувати і помножувати гуманістичні традиції Університету ... «Львівська Газета, Sep 14»

Близько ста тисяч людей виїхало зі Сходу та Криму, - активіст

Кажуть, що треба цю цифру тому помножувати на два. От ми маємо нині близько ста тисяч біженців", - зазначив він. Щодо біженців у Росію, про тисячі ... «iPress, Jun 14»

Політичні партії

Більшість громадян переконані, що таке планування включає не цілком прозорі заходи помножувати кількість "своїх", навіть не зважаючи на велегласні ... «Українська правда, Jun 12»

Інфляція в Україні у 2011 році склала 4,6%

У той же час деякі експерти вважають, що для оцінки реальної інфляції в Україні офіційні дані Держстату треба помножувати на 5. Читайте також:. «Новини від ТСН, Jan 12»