WAS BEDEUTET ПОНАКУПОВУВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «понакуповувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von понакуповувати im Wörterbuch Ukrainisch
kaufen, essen, essen, essen, essen, essen und selten PONAKUPATY, ayu, aesh, doc., perh. Kaufe viel. [Marfa Bartholomäus:] Ich kaufte alle Bücher, und Sie würden es für den Rat nicht geben - weder für mich noch für Bücher (Krop., II, 1958, 266); Siehe, das Hurra mit allerlei Geld wird kommen, siehe; Dann wird es nicht nötig sein, dann kauft er [Khoma] und wird reich ... (Kv.-Osn., II, 1956, 229). понакуповувати, ую, уєш, ПОНАКУПЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш і рідко ПОНАКУПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Накупити багато чого-небудь. [Марфа Варфоломіївна:] Понакуповувала усяких книжок, то й не даси ради — ні собі, ні книжкам (Кроп., II, 1958, 266); Ось-ось хура з усякими грішми прийде, ось прийде; не треба буде тоді робити, тоді усього понакупає [Хома] і розбагатіє… (Кв.-Осн., II, 1956, 229).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «понакуповувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОНАКУПОВУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
понакуповувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
понакуповувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 305
Мил. М. 89. Понакунлятн, ляю, вш, гл =Пона- куповувати. Боже ж, богато всъою пона- купляли! Славяносерб. у. Понакуповувати, вую, вш, гл. Накупить (во множеств*). Боже мгй! Чого се понакуповували? Я съою не хочу. МБ. (О. 1862.
Помиливсь я чимало, виїздючи з-за границі, всіляких собі слов'янських збірників народних пісень понакуповувати; мав я навіть і адресу від когось з Ваших-таки львів- чан до якогось чеха у Відні, що він гуртом тамечки співочим ...
Микола Віталійович Лисенко, 1964
3
Tvory: v 5-ty tomakh - Том 1 - Сторінка 230
Це так кожний хотів би: обікрасти людей, понакуповувати всього жінці і дітям, взяти собі і вмерти, а по смерті оголосити себе банкротом! Ви не зважайте на те, що проголосив нотаріус, а подавайте на суд! Суд вище нотаріуса.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
4
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy: Fonetyka i morfolohii͡a. 7. vyd
Слова з різними приростками і наростками, але з тим самим коренем називаються спорідненими словами, або гніздом слів. Ось приклади на гнізда слів: купити, купувати, накупити, викупити, закуповувати, понакуповувати, купець, ...
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1974
5
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Частина 1 - Сторінка 24
Ось приклади на гнізда слів: купити, купувати, накупити, викупити, закуповувати, понакуповувати, купець, купецький, підкуплений; мороз, морозити, морозець, Морозенко, заморозити, паморозь, приморозок, морозище, мерзнути.
Dmytro Kyslyt︠s︡i︠a︡, 1977
6
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 301
В універмаг — одеколону та всяких дрібниць понакуповувати. Ну, ще там у гастроном по цигарки, до ресторану пообідати, у жек довідку взяти. Та й досить для першого разу. ...Молоденька продавщиця гастроному No 37 (як потім ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
7
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 172
Це так кожний хотів би: обікрасти людей, понакуповувати всього жінці і дітям, взяти собі і вмерти, а по смерті оголосити себе банкротом! Ви не зважайте на те, що проголосив нотаріус, а подавайте на суд! Суд вище нотаріуса.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
Це так кожний хотів би: обікрасти людей, понакуповувати всього жінці і дітям, взяти собі і вмерти, а по смерті оголосити себе банкротом! Ви не зважайте на те, що проголосив нотаріус, а подавайте на суд! Суд вище нотаріуса.
Iryna Vilʹde (pseud.), Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2004
9
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 368
... виступають дієслівні утворення з суфіксом -ува-, {-юва-) у сполуці з різними префіксами і, особливо, утворення із складним суфіксом -овува-, що тільки й знані у спрефіксованому вигляді: понакуповувати, порозмальовувати та ін.
10
Славістичний збірник - Сторінка 429
Помиливсь я чимало, зиїзлючи з-за границі, надіючись всіляких собі слов'янських збірників народних пісень понакуповувати; мав я навіть і адресу від когось з Ваших таки львівчан до якогось Чеха в Відні, що рін гуртом тамечки ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід, 1963
