WAS BEDEUTET ПОНАВИСАТИ AUF UKRAINISCH
Definition von понависати im Wörterbuch Ukrainisch
leg auf, Schatz, du, Doc. 1. (Etwas von etwas hängen). - Ich fand mich oft durch die Augen meiner Augen, Was für eine merkwürdige Frucht dort überall ponavisav (Fr, XIII, 1954, 377); Jerma war grau, weiß. Die dicken grauen Augenbrauen waren schwach bemalt und schlossen die Augen (N.-Lev., II, 1956, 262); // was? Um viel zu stopfen. Große Bäume wurden über sie [mit ihm] mit ihren Schindeln von schwarzen Zweigen (Griechen, II, 1963, 253) .2. Halten Sie etwas fest, legen Sie auf (über viele). Chernysh .., die Richtung seines Bootes korrigierend, schrie wild zu Fremden, die ertranken, um ihn zu fangen. Sie hingen an den Seiten und erstickten lautlos mit Wasser (Gonchar, III, 1959, 352); Die Mädchen hingen am Tor.
7 BÜCHER, DIE MIT «ПОНАВИСАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
понависати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
понависати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 303
Понависати 1. Та вже ж тая стежечка терном заросла... червоною та калиною понадвисала. Чуб. V. 756. Понадгороджувати. Наградить (многихь). Понадгрібати, бáю, єш, пл. Отгресть часть (во множествЬ). Понадимáти. мáю, єп, пл.
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 304
... (склоняться — ещё) схилятися, схилйтися (схилю- ся, схйлишся) и мног. посхилятися; (обвисать — ещё) обвисаЧи, обвйс- нути и мног. пообвисйти ;(«аеисат&— ещё) нависати, навйснути и мног. понависати. свислый уст. звйслий; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 246
... схилйтися (схилйся, схйлишся) и мног. посхилятися; (обвисать — ещё) обвисати, обвйснути и мног. пообвисати; (нависать — ещё) нависати, навйснути и мног. понависати. свислый уст. звйслий; схйлений; обвисл и й; навйслий.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
4
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Понависати. див. повиснути. Понад ким-чим (де?) i кого-що (куди?). Ходить понад берегами, Гр. 111. Шшов понад море. Учасшшв було понад сотню (а не понад сотня „Дшо" Л5 9979), а не — б!льше CGTHÍ. ПонаУжджати Кул. 322, а ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1978
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
-аете понабудовувати, -ую, -уеш понаварювати, -юю, -юеш понавертати, -аю, -аеш понавигадувати, -ую, -уеш понависати, -ае понавшувати, -ую, -уеш понаводити, -джу, -диш; нак. -одь понавознти, -бжу, -ознш; нак. -бзь понавчати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мир. ХРВ. 59. Понавивати, ваю* еш, гл. Навить, намотать (во множеств*). Нонавикати. каемо, ете, гл. Привыкнуть (о многихъ). Так уже дшш в гх погано понавикали. Черниг. у. Понависати, сам, еш, гл. 1) Нависнуть (во множеств*).
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 777
... to turn or convert many. понавивати í-иваю.-аеш) P vt see нэвйтн, to reel (wind) much. понавикати (-каю, -аеш; -каемо, -aere) P vi (of гляпу) • to !^et accustomed 'vsed) to. понависати (-аю, -аеш; -аемо, -aere) Pví иге навйснути, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955