WAS BEDEUTET ПОВИРОБЛЮВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повироблюваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von повироблюваний im Wörterbuch Ukrainisch
unterbrochen, a, e Diyapr. übergeben min h. zu behandeln. In der Kruste sind die Fenster mit rundherum eingeschnittenem und geschnittenem Netz bedeckt (P. Kulish, Vybr., 1969, 121); Um die Terrasse herum waren Blumenbeete für Blumen eingerichtet (N.-Lev., I, 1956, 442). повироблюваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до повиро́блювати. В криші вікна повироблювані, і різаною мережкою скрізь гарно облямовані (П. Куліш, Вибр., 1969, 121); Кругом тераси були повироблювані клумби для квіток (Н.-Лев., І, 1956, 442).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повироблюваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИРОБЛЮВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
повироблюваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
повироблюваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 216
Шовиробляти. Вуліки ще не повироблювані. Харьк. Були повироблювані клумби для квіток. Левищ. Пов. 145. Шовиробляти, ляю, єш, пл. cдЬлать (во множествЬ). Повиростáти, таємо, єте, іл. Вьрасти (о многихь). Ой не журися, нене, ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 301
Той давній чоловік був зовсім дикий, жив у лісах та вертепах, пізніше по печерах та яскинях, повироблюваних водою в берегах рік та скалистих горах. Він живився лісовими плодами та м'ясом звірів, яких йому вдавалось убити чи то ...
3
Tvory - Том 19 - Сторінка 644
праці, — тож коли б пристали на се Ви, Впов. Пане, а також інші дідичі Вашого повіту, в тій справі інтересовані, — бо ті права всюди йдуть однаковим кроком, — я готов би був повироблювати Вам оті зголошення і, здається, ...
4
Ivan Franko: Katastrofa - Сторінка 102
праці, — тож, коли б пристали на се Ви, високоповажний пане, а також інші дідичі Вашого повіту, в тій справі інтересовані, — бо ті права всюди йдуть однаковим кроком, — я готов би був повироблювати Вам оті оголошення і, ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2000
5
Z︠H︡ytti︠a︡--ne prosto isnuvanni︠a︡: lystuvanni︠a︡ Oleksy ...
У міжчасі повироблював фотограф[ічні] знимки, й ті, що пороблені на милій нашій зустрічі в Торонті, долучую. Вибач, що не пишу рукою, але мене вже люди так наклялися за дрібненьке "мікрописьмо", яке треба з люпою читати, що ...
Oleksa Horbach, Anna-Hali︠a︡ Horbach, M. I. Chikalo, 2003
6
Arkheolohichni doslidz︠h︡enni︠a︡ na terytoriï Vohesu, ...
... оточуючи півколом високе підвищення — скелясте, довгасте плато. Сама балка являє недосить глибоку, розложисту долину, 250—350 м завширшки, з дуже розвиненою системою розгалужень, повироблюваних тут водою з ярів.
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 24
(вырабатывать, изготовлять) внробляти и вироб- лювати, -люю, -люеш, вйробити, -блю, -биш и мног. повиробляти и повироблювати, несов. редко про- дукувати, -кую, -куеш; ~ть автомобили виробляти (вироблювати) ав- томобЫ; 3.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Той давній чоловік був зовсім дикий, жив у лісах та вертепах, пізніше по печерах та яскинях, повироблюваних водою в берегах рік та скалистих горах. Він живився лісовими плодами та м'ясом звірів, яких йому вдавалось убити чи то ...
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
