Bedeutung von "повиринати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОВИРИНАТИ AUF UKRAINISCH

повиринати  [povyrynaty]

WAS BEDEUTET ПОВИРИНАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von повиринати im Wörterbuch Ukrainisch

hör auf, ah, huh, du, dock. Ins Wasser getaucht, in die Oberfläche eintauchen (über alles oder viele, alles oder viel). Soweit es die Schluchten betrifft - sind die Kinder von Malia vom Fluss Dnipro ertrunken (Shevch., I, 1963, 5) .2. Bär Plötzlich erscheinen (über alle oder viele Dinge, alle oder viele). Alles war tot in Bor. Nur tote Geister und Schatten, leblos, unsterblich, in Ruinen begraben, empfangen, traurig (Du. Ich, 1959, 306).

повиринати, а́є, а́ємо, а́єте, док.

ÜBERSETZUNG VON ПОВИРИНАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von повиринати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von повиринати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повиринати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повиринаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: povyrynaty
• Ukrainisch: повиринати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: povyrynaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: povyrynaty

6 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИРИНАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повиринати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повиринати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 216

Вырваться (о многихъ). Повиринати, наемо, ете, гл. Вынырнуть (о многихъ). Аж гулък — з Днтра повиринали малп дгти смтчисъ. Шевч. 29. Повиргвнювати, нюю, еш, гл. Вырав- нять (во множеств*). Повир^внюватися, нювнося, втеся, ...

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Повиринати, наемо, ете, гл. Вынырнуть (о многихъ). Аж гулък — з Днгпра повиринали малп дгти смтчисъ. Шевч. 29. Повир1внювати, нюю, еш, и. Вырав- вять (во множеств'Ь'). Повиргвнюватися, нюеиося, етеся, и. Выравняться (во ...

Borys Hrinchenko, 1959

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 117

З Дніпра повиринали* Малії діти, сміючись. — Ходімо гріться! — закричали: — Зійшло вже сонце! — (Голі скрізь, З осоки коси, бо дівчата.) повиринати — зі; — Ізнемігся,1* товаришу! Сьогодні спочинем: Близько хата., де дівчина ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 87

ПОВИРИНАТИ. ПОВИПИВАТИ (1). У спол. кров повипивати. Перен. Ляхи були — усе взяли, Кров повиливали!.. I 289.634. ПОВИРИВАТИ (1). [Настуся]: То я й його [барвшок] повириваю II 435.В. ПОВИРИНАТИ (1), ПОВИНИРЯТИ (1).

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 734

... -уеш) а/р/ пасЬетапйег аизгесЬпеп повиривати ф -аю, -аеш) а/р/ пасЬетапйег [Ьег]аизге1Веп, Ьег- аизггеЬеп; <*ся п/р/ 81сЬ Ьегаиз- геКЗеп, (ап теЬгегеп 81е11еп) Ьег- аизр1а!2еп повиринати ф -аю, -аеш) п/р/ пасЬетапйег аиг-, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 117

... uzywany w poezji ludoviej): obrzydt jej swiat, smuci siç, nie jej nie cieszy 6 гульк — oto, patrz, spójrz ' повиринати — wynurzyc siç — Чи вс i ви тута! — кличе мати. — Taras Szewczenko 117.

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963