Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "повирубувати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОВИРУБУВАТИ AUF UKRAINISCH

повирубувати  [povyrubuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОВИРУБУВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повирубувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von повирубувати im Wörterbuch Ukrainisch

schneiden, waschen, essen und verbrühen, ayu, aesh, doc., perh.1. Hacking, Dumping von der Wurzel eines Gebietes, Büsche, Bäume, etc. überall oder an vielen Orten. Auf dem Feld wurde Anton gefällt .. die Büsche des Wacholders und des Waldes (Chern., Land der Befreiung, 1959, 40) .2. Hacken, Herausnehmen, Extrahieren von allem oder vielem. Es ist notwendig, Eis in jene Dachrinnen zu ziehen, die in dem Zaun in der Nähe des Viehs eingefroren waren, das wir zu uns gebracht hatten (Kucher, Auf Wiedersehen .., 1957, 232) .3. Mache, schneide, schneide alle oder viele Dinge. Ziehe die Säulen in den Stein 4. Hacken, töten, alles oder viele zerstören. Der verstärkte Makhno um die Gulyay-Felder der Kolonisten (Gonchar, II, 1959, 332). повирубувати, ую, уєш і ПОВИРУБА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Рубаючи, звалити з кореня на якій-небудь ділянці кущі, дерева і т. ін. скрізь або в багатьох місцях. На полі Антон повирубував.. кущі ялівнику та ліщини (Чорн., Визвол. земля, 1959, 40).

2. Рубаючи, вийняти, видобути все або багато чого-небудь. Повирубувати треба лід у тих жолобах, що в загороді попримерзали біля пригнаної до нас худоби (Кучер, Прощай.., 1957, 232).

3. Виготовити, рубаючи, висікти все або багато чого-небудь. Повирубати колони в камені.

4. Рубаючи, вбити, знищити всіх або багатьох. Упень повирубував [Махно] кругом Гуляй-Поля колоністів (Гончар, II, 1959, 332).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повирубувати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОВИРУБУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОВИРУБУВАТИ

повириваний
повиривати
повириватися
повиринати
повироблюваний
повироблювати
повиробляти
повиростати
повирощувати
повирубати
повирувати
повиряджати
повиряджатися
повиряджуваний
повиряджувати
повиряджуватися
повиряжати
повиряжатися
повирятовувати
повирячуваний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОВИРУБУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyme und Antonyme von повирубувати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОВИРУБУВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von повирубувати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОВИРУБУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von повирубувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von повирубувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повирубувати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

povyrubuvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

povyrubuvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

povyrubuvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

povyrubuvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

povyrubuvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повирубуваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

povyrubuvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

povyrubuvaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

povyrubuvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

povyrubuvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

povyrubuvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

povyrubuvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

povyrubuvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

povyrubuvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

povyrubuvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

povyrubuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

povyrubuvaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

povyrubuvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

povyrubuvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

povyrubuvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

повирубувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

povyrubuvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

povyrubuvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

povyrubuvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

povyrubuvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

povyrubuvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von повирубувати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВИРУБУВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «повирубувати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe повирубувати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИРУБУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повирубувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повирубувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Жерміналь - Сторінка 460
3 самою початку награнили на перешкоди: довелося розчищати гирло колодязя шахти «Рекшяр», повирубувати дерева, повиривати кутш, що заступали дорогу, полагодити гходи. Потам почали шукати, шукати навмання. Гяженер ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
2
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 32
«Треба повирубувати», — подумав Микола. Але братись за сокиру чомусь не хотілося. Він ліг, не чекаючи, коли повернеться Клара. В горішню шибку причілкового вікна (вікон у кімнатчині двоє — одне ліворуч од ліжка, в сад, і друге, ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1978
3
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
Далі оповідає, як Волохи попідтинали в тім лїсї дерева, валили їх на переходяче військо і тим способом його знищили ; в кінці" зазначує, що „ті густі лїси з часом повирубували і на тім місці' повстали управні поля"1)- З сего оповіданч ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
4
Село - Сторінка 51
Ліси всюди повирубували, — сказав поштар. — Та ще й як! Як повирубували! Під гребінець! — підхопив Тихін Ілліч. І несподівано додав: - — Линяє! Все линяє! Чому злетіло з язика це слово, Тихін Ілліч і сам не знав, але відчував, що ...
Иван Алексеевич Бунин, 1956
5
Lʹokh - Сторінка 46
... але дворик маленький, вони взяли повирубували кущі смородини, щоб було де столи поставити — й так не вгодили; вона тоді всім сказала, що взяли повирубували, дурні, смородину, хтіли, щоб добре було, а вони понапивалися, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2000
6
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
В нас навіть було кілька вишень і три чи штири яблуні, але як почали податок накладати, батько взяв і всі ці вишні і яблуні повирубував, повирубували та й геть. А я все одно піду десь вночі та нарву. Ото всіх заставляли злодіями ...
Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
7
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 218
... але дворик маленький, вони взяли повирубували кущі смородини, щоб було де столи поставити — й так не вгодили; вона тоді всім сказала, що взяли повирубували, дурні, смородину, хтіли, щоб добре було, а вони понапивалися, ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
8
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Одна біда: улюблені ведмедеві кущі малини, в яких він так пастись любив, повирубували. Але чого не зробиш задля покращення життя простого лісового люду... *** Лісова журналістика В ирішили звірі в лісі демократію і гласність ...
Євген Маєвський, 2013
9
Любий друг. Новели
Під його орудою в полях повикопували вовчі ями, в сусідніх лісах повирубували всі молоді дерева і понаставляли на всіх дорогах засідки _ вдоволений із цих готувань, він із наближенням ворога швиденько відступив до міста.
Гі де Мопассан, 2004
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 734
... аизЫЫеп повирбджуватися {/2 -уюся, -уеш- ся) п/р/ пасЬ ипй пасЬ епЬ- аг1еп повиростати ф р1 -аемо, -аете) а/р/ йег КеШе пасЬ [Ьегаиз-] \уасЬзеп повирбщувати ф -ую, -уеш) а/р/ паспетапйег §гоС21еЬеп повирубувати ф -ую, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВИРУБУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff повирубувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Тополi, якими засаджували Львiв за часiв Союзу, вiзьмуться …
Вiдтак експерти радять повирубувати такi дерева, а натомiсть висаджувати липи, клени та каштани. "Мiсту слiд максимально позбуватися тополь, ... «Львівські новини, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Повирубувати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povyrubuvaty>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf